俄语中娜斯佳是什么意思,俄语名字 (Нина, Настя, Катя) 翻译成中文是什么意思? 请指教

2021-01-26 08:38:57 字数 6089 阅读 1702

1楼:匿名用户

настя是俄罗斯女人名字анастасия的指小表爱(小名,爱称)。这个名字是从古希腊语来的,意思是воскресшая。俄罗斯人认为,这个名字的女孩漂亮、热爱劳动、有神仙帮助,什么困难都下不到她。

俄语名字 (нина, настя, катя) 翻译成中文是什么意思? 请指教

2楼:匿名用户

这三个女性人名都来自希腊人名。1)妮娜 нина--来自古希腊神话,是希腊女神妮卡ника,代表成功。在所有事情中她都给予成功的和幸福的结局。

在古希腊神话中尤指在军事战役中的胜利,勇士们请求女神在所有战斗中都伴随并帮助他们,使其免于**和牺牲。另一种解释为,妮娜来自希腊单词нинос(尼诺斯),是阿西里国家 (ассирийское государство) 的缔造者,其首都命名为尼诺斯нинос.2)娜斯佳настя,全称安娜斯达西亚анастасия -- 经常出现在俄罗斯童话中,代表最美丽、聪明和温柔的小姑娘。

3)卡佳катя,全称叶卡捷琳娜екатерина -- 对大多数人来说,总让人联想到“皇族”的名字,以及伟大、权力等词汇。

3楼:匿名用户

нина, настя, катя尼娜,娜斯佳, 卡蒂娅 都是人名呀.

俄语中,ypa是什么意思

4楼:牵雨泽韩君

在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。具体情况:

1、庆祝胜利时,可理解为:“万岁!”,表示对上级的尊敬。

2、作战冲锋时,可理解为:“胜利!”,增长士气。

扩展资料

用词示例:

国防部长:здравствуйте,

товарищи!

(同志们好!)

受阅部队:здравствуйте,

товарищ

министр

обороны!

(国防部长同志您好!)

国防部长:поздравляю

васс

xx-й

годовщиной

победы

ввеликой

отечественной

войне!(庆祝卫国战争胜利xx周年!)受阅部队:ура!ура!ура!(万岁!万岁!万岁!)

5楼:双鱼贝贝

俄语中,ypa是冲、杀、万岁的意思。

椐我所知,这是一个表示欢呼的语气词。在极度兴奋欢庆的场合使用。

在一些苏联卫国战争的影片中,当取得战斗胜利时或斯大林出现时,战士们发出惊天动地的“乌啦”声。

因而类同于汉语中“万岁”的意思。于是,一般也就译为“万岁”,当然,有时也可以译成“噢”等。

6楼:东方笑寒禄璧

ypa:中文念“乌拉”。翻译:万岁。

日常使用:**士兵冲锋时喊的口号,国内常译为"万岁",但是,国内喜欢把其翻译成"杀"。苏联/俄罗斯习惯在阅兵时使用"乌拉"口号,其功能类似于"同志们好!

首长好!同志们辛苦了!为人民服务!

"的口号。

具体情况:

1.庆祝胜利时,可理解为:“万岁!”,表示对上级的尊敬。

2.作战冲锋时,可理解为:“胜利!”,增长士气。

想要一个好听的女生俄语名字,可是不知道取什么 5

7楼:

аврора 阿芙罗拉(拉) 司晨女神名

агата 阿加塔(希) 好的,善良的

аделина 阿杰莉娜(古日尔曼语) 高尚的алла 阿拉(希) 第二个

анна 安娜(古犹) 仁慈

анфиса 安菲萨(希) 开花

анфия 安菲娅(希) 花儿

белла 贝拉(拉) 美好的

валентина 瓦莲京娜(拉) 健康的валерия 瓦列里娅(拉) 强壮的

вера 薇拉(希) 信念

вика 维卡(拉) 胜利者

виктория 维克托莉娅(拉) 胜利的галина 加莉娜(希) 安静

дарья 达莉娅(希) 拥有善良

диана 狄安娜(拉) 月亮和狩猎女神名евгения 叶芙根尼娅(希) 高尚的

екатерина 叶卡捷琳娜(希、拉) 纯洁елена 叶列娜(希) 太阳的

зоя 卓娅(希) 生命

ирина 伊丽娜(希) 和平,安宁

искра 伊斯克拉(俄,新) 火星

катерина 卡捷琳娜(希、拉) 纯洁клара 克拉拉(拉) 纯洁的

ксения 克谢尼娅(希) 好客

лариса 拉丽萨(希) 希腊城市,崇拜宙斯лилия 莉莉娅(俄,新) 百合花

лина 莉娜(希) 奥林匹斯山的

любовь 柳博芙(希) 爱情

людмила 柳德米拉(斯) 人们喜欢的марина 玛丽娜(拉) 海洋的

мария 玛丽娅(古犹) 喜爱的

надежда 娜杰日达(希) 希望

настасья 娜斯塔西娅(希) 复活

наталья 娜塔莉娅(拉) 诞生

ольга 奥尔加(斯堪的纳维亚) 神圣的павла 巴芙拉(拉) 小的

рада 拉达(斯) 喜悦

раиса 拉伊莎(希) 轻率的,无忧无虑的светлана 斯韦特拉娜(俄) 明亮的свобода 斯沃博达(希) 自由

сусанна 苏珊娜(古犹) 睡莲

тамара 达玛拉(古犹) 枣椰

татьяна 塔季雅娜(希) 制定

фея 费娅(希) 女神

фрида 费丽达(德) 和平

8楼:霜穆哥哥

你好,很高兴为你解答,

娜斯佳希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。

9楼:匿名用户

想取一个好听的女生俄语名字你家骄娃。

10楼:

听我的吧,在俄罗斯呆很长时间了,你回答补充里的那些名字就倒数最后一个是21世纪的,剩下的都是上个世纪的,但是俄罗斯年轻人普遍认为比好听又时尚的是“илизав’ета”,简称“л’иза”含义是个性鲜明,正午的太阳。而且对应的英文是“伊丽莎白”

11楼:匿名用户

把司机good morning call again。

12楼:兆岚经新荣

фаина

значение:

сияющая

происхождение:

имя.

характер:

фаина

чаще

всего

-крупная

женщина,

похожая

внешне

наотца,

аимпульсивным

характером-на

мать.

фаина,

несмотря

наполноту,

живая,

быстрая

вдвижениях

женщина,

энергичная

иувлекающаяся

(заисключением

летних,

которые

отличаются

ленцой).

онанесколько

нервна

имнительна,

часто

действует

подвлиянием

внутреннего

побуждения

изатем

сокрушается

поповоду

сделанного.

рассказывая

очем-то,

начинает

издалека,

сдеталей,

неимеющих

никакого

отношения

кделу,

такчто

услушателей

часто

нехватает

терпения

выслушать

еедо

конца.

хорошая

хозяйка,

вкусно

готовит.

брезглива,

иэто

темболее

удивительно,

чтосама

оначистоплотностью

иаккуратностью

неотличается.

замуж

выходит

поздновато,

после

двадцати

пяти

лет.

ноона

немужененавистница,

аскорее

наоборот

-обожает

мужское

общество.

вженском

жечувствует

себя

неуютно,

замыкается.

онанезлобива,

даже

добра,

всегда

готова

прийти

напомощь,нов

браке

часто

несчастлива.

очень

любит

своих

детей;

сыновья

фаины

обычно

похожи

наотца,

адочери

наследуют

внешность

матери.

скромна,

вкакой-то

степени

даже

пуританка,

разговоров

наинтимные

темы

вести

небудет,

каки

выставлять

свою

личную

жизнь

навсеобщее

обозрение.

любима

друзьями,

хотяине

поддается

ихвлиянию.

большей

частью

фаины

работают

вторговле

(нередко

наруководящих

должностях),

бухгалтерами,

поварами,

парикмахерами,

воспитателями

детских

садов.

фоносемантика:

слово

фаина

производит

впечатление

чего-то

тихого,

медлительного.

талисман:

фиалка

цвет:

темно-красный

камень:

аметист

знак

зодиака:

имяподходит

скорпионам

伊娃,俄语的意思是美丽的天使。

соня

索尼娅(瞌睡虫,很可爱的)

急需一个特别的俄语女生名字,好听点的,谢谢啦

13楼:匿名用户

aня是анна的小名,如果熟悉的朋友是可以叫她aня的。

这个图上俄文翻译中文是什么,这张图片上的俄语怎么翻译,什么意思,急需!! 20

1楼 春天也会开梅花 楼主,翻译如下 剩余时长 2小时。 望采纳。谢谢。 2楼 匿名用户 是剩余时间的意思。 望采纳。 这张 上的俄语怎么翻译,什么意思,急需!! 20 3楼 俄罗斯白桦茸 前面的特征 药用属性和化学成份可以百度。 主要是使用方法和注意事项 捣碎或打成粉,水浸泡1小时,大火煮开,小火...

1wt在俄语中是什么意思,搭克 在俄语中什么意思

1楼 匿名用户 1wt中的wt意思在俄语中多得去了 主要看你问的这个是属于哪个范围或者行业的 搭克 在俄语中什么意思 2楼 霜穆哥哥 你好,很高兴为你解答, 那样,这样 希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳。 俄语中,ypa是什么意思 3楼 牵雨泽韩君 在俄语里并没有具体的意思,通常...

请问蒙古语杜莱娜翻译成中文是什么意思谢谢

1楼 拎壶冲 人名吧,杜莱是温暖晴朗的意思,杜莱娜或者杜莱玛,娜和玛都是女孩子的意思。 蒙古语的一些词语翻译成中文 2楼 匿名用户 门都 平安的意思。 那钦 一种猛禽 钦达穆尼 一种有魔力的宝石 戴琴 忠实的朋友 芒来 冠军的意思 什么巴图,巴特尔的太土了,那是老一辈人的名字了。50或60后的人通常...