求懂日文的小伙伴翻译下这是什么东西以及如何使用

2021-01-25 22:55:52 字数 1055 阅读 8212

1楼:稳中求进

名称:ぜりー:可以冲着喝的粉末(果冻的粉样)。是芒果味的

品尝方法:

直译是请一天一片为基准的享用,应该是一小包的包装吧,冷确后会更加美味。

2楼:龙猫

翻译一下注意事项吧!

本品如果一口吃下,恐怕会阻塞嗓子。请好好咀嚼。

注意不要让分包装的边缘拉到手和嘴。

打开分包装后,要注意水分的散发。

打开分包装后,请尽快食用。

放到小孩碰不到的地方。孕妇,哺乳期妇女禁用。

呵呵,没必要每个字都看懂,写点成分,注意事项什么的。

3楼:鹿小白

这是日本美妆 胎盘素啊 亲 确实是芒果味 在日本很人气哦 抗老地

求懂日语的小伙伴翻译一下这句话,百度翻译的有点看不懂。。

4楼:匿名用户

(path)提示就是这把刀的原主人的名字, 平假名和发布的动画的编号纸, 4位连续.

ps: 这句子真够难懂的

5楼:云起龙骧

ぱす是这把刀的原所有人的名字的平假名拼写,后面你有可能抄错了吧,有错误,看不懂

有木有懂日语的小伙伴帮忙翻译下这上都是什么意思呀?

6楼:小伍大叔

第四十九吉

正好中秋月

像是十五号的夜晚,没有月缺,又圆又明亮的月亮般地,运气非常好吧。

蟾蜍皎洁间

就像因为月亮皎洁,住在里面的兔子和蟾蜍能清楚看见般地,展现洁净的心和光辉吧。

暗云知何处

像是天空一点云都没有,万里晴空般地,没有妨碍的东西,心中也没有迷惘吧。

故故两相攀

整个天空没有云般地,心中没有比这个更澄净的吧。

愿望:会实现吧。

疾病:严重吧。

遗失物:难出现吧。

盼望的人:变成迟迟才出现吧。

盖新居、搬家:马马虎虎吧。

旅行:好吧。

结婚、交往:马马虎虎吧。

求日文翻译一下这个怎么用,求日文翻译 这个是如何服用

1楼 igo特约 洗脸奶一支。 1 洗脸后在已干的 上使用。 2 挤出来,不用搓起泡 3 对鼻翼 下颚 眉间等比较多角质和黑头的地方直接涂均匀4 打圈按摩约60秒 5 冷水 或温水洗净 使用方法完毕 注意事项 1 使用后 不适或过敏的时候就别再用了 2 洗进眼睛的情况下别去用手擦,马上用水冲洗干净3...

有没有会日语的小伙伴,帮我翻译一下这牙膏上面写什么了

1楼 玫子朱 上面的小蓝字是说可以让牙龈紧致。。。。 还有这种功效的牙膏,,我也是醉了 大的字写的是 药用里面含有盐颗粒 有个小的标签一样的东西写的,里面含有维他命,有点辣口的感觉。。。 哇哈哈哈哈哈,,,从来没仔细看过牙膏,,,,原来都写些这种东西。。。 日语翻译,日语学习 50 2楼 匿名用户 ...

求翻译此表情包的日文意思,求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢

1楼 这是一名口语表达 完全 理解 。 啊,原来是这么回事儿啊,理解了。 下面那个 分 不明白,不知道的意思。 回答如上 求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢 2楼 匿名用户 是指 呆住, 愣住了, 茫然若失,这类的意思。 求大神翻译一下这两个表情包的日文,谢谢 3楼 匿名用户 求大神翻译一...