“不要在意别人的说法,走自己的路”这句话怎么翻译

2021-01-25 18:36:15 字数 1517 阅读 5685

1楼:

don't care what people say, go your own way.

2楼:

take you owm path without minding what others said

3楼:褚仕力

go your own way, let others say!

4楼:youko阳

be yourself, and care no ***ment.

5楼:手机用户

不是很确定啊...dont mind another’s thought, just go thourough your way

人说“走自己的路,不要管别人怎么评价”,这两句话

6楼:东南一隅的天空

这句话的主要意思就是说

不要被别人的言语和态度左右了自己的行为和想法只要自己认定的事情

就可以一直做下去

不要管别人的意见

走自己的路,让别人说去吧 这句话英语翻译

7楼:匿名用户

英语:1) go your own way, never mind what others say.

2) be yourself. don't care what others say.

8楼:港岛妹妹

follow your own course, and let people talk.

英语(english)属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,由古代从欧洲大陆移民大不列颠岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到世界各地。根据以英语作为母语的人数计算,英语是最多国家使用的官方语言,英语也是世界上最广泛的第二语言,也是欧盟,最多国际组织和英联邦国家的官方语言之一。但仅拥有世界第三位的母语使用者,少于官话汉语和西班牙语。

上两个世纪英国和美国在文化、经济、军事、政治和科学上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今,许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。英语也是与电脑联系最密切的语言,大多数编程语言都与英语有联系,而且随着网络的使用,使英文的使用更普及。

英语是联合国的工作语言之一。

9楼:m**amara博卡

走自己的路,让别人说去吧

go your own way, let others say

10楼:克隆人突击队

do your own business, don't care about what others think.

11楼:精111锐

go your own way and let others talk

12楼:一直在寻找

go your own way, let others say

走自己的路,让别人说去吧!这句话是谁说的

1楼 匿名用户 答案是 意大利诗人但丁。 这句是他的代表作长诗《神曲》中的名言。 他当时极力冲破中世纪神权的束缚,在他的书中有极为形象的描述,竟然将教皇都打进了地狱,经受最残忍的酷刑,这是与当时那个时代是背道而驰的,为当时的人所不能理解与支持的,所以有这番言论。不过现在对我们而言,随着地球村把我们的...

“走自己的路,让别人去说吧”这句话大家是怎么理解的

1楼 匿名用户 但丁是意大利人 神曲描述的是天堂地狱炼狱三个地方的状况 2楼 匿名用户 走别人的路 让别人无路可走 走自己的路让别人说去吧 这句话大家都是怎么理解的?怎么体会的? 3楼 紫蔷薇 人生在世 当面临抉择的时候 你会坚持走自己的路 不在意别人的目光吗 还是在别人的目光下将自己的选择扼杀 再...

不管前面的路有多难,我一定要走下去这句话怎么翻译

1楼 匿名用户 no matter how difficult the road ahead i must go on。 不管前方的道路有多么的艰苦,希望你陪着我走下去,,,这句话怎么说才好 2楼 匿名用户 不管未来的路多么难走,只要有你陪在我身边我就不会觉得有多苦,亲爱的,希望你能陪我一直走下去,...