不管前面的路有多难,我一定要走下去这句话怎么翻译

2020-12-29 06:43:27 字数 2085 阅读 1789

1楼:匿名用户

no matter how difficult the road ahead, i must go on。

不管前方的道路有多么的艰苦,希望你陪着我走下去,,,这句话怎么说才好

2楼:匿名用户

不管未来的路多么难走,只要有你陪在我身边我就不会觉得有多苦,亲爱的,希望你能陪我一直走下去,好吗?

我会坚持下去,不管以后的道路有多么难,我也不知道

3楼:匿名用户

自己选择的路 自己就要去坚持 哪怕是跪着也要走完的。

4楼:打人的苍蝇拍

是的,不管前面的路有多艰难,你都应该勇敢地走下去。有人说过这样的一句话:“人生下来就是要受苦的。

"无论前面的路是多么困难,我们都要一起坚强的走下去,好吗?"英语翻译

5楼:匿名用户

no matter how tough the road ahead is, we will walk it together, alright?

6楼:迷你小台灯

no matter how difficult it is in the future ,we all must have courage to finnish .

7楼:陌路ゝ唱情歌

no matter how difficult the road ahead is, we must work together to keep going, okay?

8楼:浅馨若翎

no matter how tough the forword way is, let's go on with great determination together , ok?

9楼:友禾申曼吟

nomatter

what

difficulties

wemeet

inthe

future,we

must

keep

walking

sturdily,ok?

无论这项任务要求有多高,挑战有多大 的翻译是:no

10楼:姓韦名忠字洪斌

无论这项任务要求有简培纤多高,挑战拦仿有多大中链 的翻译是:no matter how high the task is, how big the challenge is

请帮我把 赵香花我永远爱你不管前方的路有多难走,我都会陪你走下去, 翻译成英语

11楼:凉念若櫻花妖娆

zhao xianghua, i love you forever, no matter how the road ahead, i will go with you.

赵香花我永远爱你不管前方的路有多难走,我都会陪你走下去。

无论我有多难过都会**

12楼:匿名用户

你爱他有多深,痛就有多深,世界上没有那一个东西只有好的一面。世界上没有什么够让你忘记那段开心的日子,而在以后想起来有是痛苦的日子,世界上只有时间和其他的事物来代提它的,忘记了就好了。时间回让你在每一的痛苦中学到很多东西,让你不回那样的傻傻付出而没有结果。

即使前路艰难,可是还是要勇敢

13楼:单纯如你我

正确的话,再难也要走下去!错误的话,再易也没必要走下去,不然只会多走弯路!树挪死,人挪活!就是这个道理!

今后的路我会自己走下去用英语怎么说

14楼:匿名用户

对应的英语:

1) i’ll walk ahead by myself from now on.

2) i’ll move forward myself along my future way.

有懂日语的朋友么,帮我翻译一下这一句话好么

1楼 匿名用户 就 应该通过将汇总为一的文学史与在此基础上的位置联系起来这种型式来给其核心内容赋予定义。 有懂日语的吗? 能帮我翻译一下这句话的意思吗? 还有这句话是别人自己的感慨还是出自某个台词呢? 2楼 额浩子网盘 今 送 生活 悔 。死 抱歉自责的意思,楼主可以复制翻译 3楼 株価下落 下降 ...

翻译古之人不余欺也,“古之人不余欺也”这句话怎么说是宾语前置,帮我分析一句子成分

1楼 匿名用户 见于苏轼《石钟山记》 因笑谓迈曰 汝识之乎?噌口者,周景王之无射也,窾坎镗鞳者,魏庄子之歌钟也。古之人不余欺也! 意思是 古代的人没有欺骗我。 参考资料 知道 2楼 醉求孤独 过去的人不会骗我的。 注 句中 之 也 是语气助词, 不余欺 是倒装句式,全句的主干是 古人不欺余 古人 泛...