谁翻译一下这个地方,谁帮我翻译一下日本马油上的日文?把照片上能看到的地方尽量都翻译出来,谢谢了

2021-01-25 14:33:10 字数 682 阅读 1750

1楼:匿名用户

ji. raya perancis blok b8 no.6, benda, kota tangerang, b…

印尼,万丹省,丹格朗市,benda区,raya perancis大道6号,b8栋

谁帮我翻译一下日本马油上的日文?把**上能看到的地方尽量都翻译出来,谢谢了

2楼:匿名用户

注意:1,使用中要留意看肌肤是否出现不良反应。如果出先红肿,痛痒,刺激,白斑或者黑斑等异常,或者在阳光下涂抹部分出现以上症状时,都属于不适合肌肤,请停止使用。

在此情况下如果继续使用的话,很可能引起症状恶化,请和**科医生咨询。

2,如果您肌肤上有伤或者湿疹,请不要使用。

3,如果不下心渗入眼睛,请立刻冲洗。

4,放在小孩够不到的地方。

5,不要放在高温潮湿的地方,保存在避免阳光直射地方。

因为是柔和的油膏,在您使用或者保存过程中,注意避免里面的液体益处。

3楼:炫陨

主要是一些注意事项,就跟我们平常用的一些护肤产品一样,如果用了自己的**有什么异常要停止使用,比如红肿啊痒痒什么的。然后有的情况可能用了会变得严重,请遵医嘱。有伤的和湿疹的**不要用。

如果入眼啦用水冲干净。不要放在小孩容易拿到的地方。避免阳光直晒和高温。

谁帮我翻译一下,谢谢!日文中文,谁能帮助我翻译一下下面纸上的日文,谢谢!

1楼 匿名用户 服用之际务请阅读本说明书。 另,请切实保管好,以备需要时阅读。 超过服用期限 印刷在包装底部 的制品请勿服用。 针对因胃酸逆流而心窝发堵者 第二类药品 中药制剂 特征中药 中药 六君子汤,使胃液排出功能正常化, 胃痛 呕吐。 从功能面来改善胃部不适的反复。 注意事项 要咨询确认 1 ...

谁能看的懂这药方单子,知道的帮忙翻译一下,谢谢大家了

1楼 匿名用户 这他妈就是医生免责的写法,叫你看不懂,药方不好使可以让你不知药效是否正确。想解决此问题你得找医生的同行来看,因为他们都愿写这坑逼字。至于他能不能帮你就不一定了。 我也看不懂他写的什么,不是太草的中文字我能看出大概,但这个写法我看不明白,因为此字关系到他的医技不可外传,所以才写成这样。...