1楼：匿名用户
love yourself better.望采纳。有追问必答哦~
2楼：匿名用户
treat yourself well and love yourself ,
仅供参考，如被采纳，不胜荣幸哦！
3楼：霏离
do good to yourself.
4楼：小津
love yourself
5楼：匿名用户
love yourself good
你要好好爱自己英文怎么说
6楼：日高里菜想看你
你好。你要好好爱自己，翻译成英语是：you need to love yourself.
——————希望帮到你，满意请采纳。
7楼：超能勇士
love yourself。
8楼：安安在同安
you have to love yourself how to say in english
把“一个人也要好好爱自己”翻译为英文是什么 20
9楼：匿名用户
一个人也要好好爱自己
love yourself even though you are alone
有不明白的地方欢迎追问，如果满意，请采纳~ 谢谢！
10楼：匿名用户
一个人也要好好爱自己
我觉得其实这句话画外音是 没别人疼自己要疼自己试译为 take care of yourself even when you are lonely
alone是孤独 lonely是寂寞，更强调精神上的缺失， 我建议用lonely会更合适
仅供参考，如喜欢请采纳
11楼：匿名用户
这句话是不是有点歧义呢？
是【光棍的时候也
要好好爱自己】？还是 说 【一个人，爱另一个人的时候也要爱自己】呢？
那咱们都翻译一下
第一句：you should love yourself even if you are alone/single.
第二句：you should love yourself while you're in love with another person.
12楼：周公的情人
love yourself even you are alone
13楼：匿名用户
a person should take care of yourself
14楼：匿名用户
yi ge ren ye yao haohao ai ziji
15楼：
take care of yourself even thouh you are alone.
现在的我不是一个人了,必须要好好爱自己,英文怎么翻译
16楼：匿名用户
now， i am no longer alone by myself. i must love myself more ( or to take better care of myself)现在的我不是一个人了,必须要好好爱自己
17楼：随风随性随天气
now i am not a man, to love yourself
18楼：匿名用户
i'm not alone now. i must take care of myself.
19楼：热情的七彩蝴蝶
now i am not a person, must want to have a good love yourself
中文名字怎么翻译成英文名字,怎么把自己的中文名字翻译成英文、
1楼 匿名用户 首先根据喜好或者音译原则一个名字，再加上姓。给您选了几个，仅供参考 按照译名手册翻译成中文，并在第一个中文译文后面加上该名字的英文名字。 4 2楼 恩惜 举例 中文名 张小明 英文名 xiaoming zhang 中文名转英文名时汉字换成拼音即可，注意把姓放在名的后面，还有留意一下大...
谢谢姐姐我爱你翻译成英文怎么说,谢谢你，最爱的姐姐。翻译成英文
1楼 蓝色狂想曲 谢谢姐姐我爱你 thank you sister i love you 2楼 匿名用户 thanks sister i love you 3楼 匿名用户 thank you my sisiter i am in love with you 4楼 a癫货 thank you sist...
如何把我的中文名字翻译成英文,怎么把自己的中文名字翻译成英文、
1楼 匿名用户 除了拼音还能翻译成别的么？比如李连杰英文名叫jet li 翻成中文也不是叫李连杰的，英文名字都是另取的，没有取就是直接拼音。 2楼 我是刷枪族 cao yuying 怎么把自己的中文名字翻译成英文 3楼 匿名用户 中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。 比如刘亦菲...