请帮忙翻译几个欧莱雅产品英文,请帮忙翻译一下...欧莱雅的产品 30

2021-01-21 22:01:57 字数 1249 阅读 5825

1楼:有志者朋友

顶级品牌

helena rubinstein(hr 赫莲bai娜)du一线品牌zhi

gi***io armani(阿玛

dao尼)lan***e(兰蔻)shu uemura(植村秀)二线版品牌

biotherm(碧欧泉)kiehl‘s(契尔氏权 科颜氏)yue sai(羽西)

请帮忙翻译一下...欧莱雅的产品 30

2楼:刘闻馥

最准确的翻译应该是:

正面:revitalift

完美清洁

丰富的装束

提取牛奶

完美作用

背面:innovation :rejuvenating cleansing

最好版的效果,你的权抗皱护肤品 。

- 去除杂质,滋补您的护肤效果

补你sdincare(营养成分)方案与活性成分丰富一cheanser(营养成分)

很辛苦,给我加分,谢谢你。

3楼:匿名用户

正面:欧莱雅紧肤面霜

振兴清洁

丰富的化妆

删除牛奶

振兴行动

背面:创新:振兴洁净

最大化的结果,你的抗皱护肤品

-移除杂质,防止您的护肤效果

补你sdincare方案与活性成分丰富的清铲工。

4楼:

这是德语,不是法语

bai,大意:hydra active 3 intensive feuchtigkeitspflege:这个是产du品名称,主要的意zhi思就是强化dao保湿trockene und sensible haut:

适合干性且敏感性**版taglich m***ens auf die gereinigte haut auftragen:每天早上皮

权肤洗净后使用augenkontakt vermeiden:避免接触眼睛从这些意思来看,应该是给干性**用的保湿日霜。

巴黎欧莱雅 谁来帮我翻译一下这个产品英文的意思

5楼:匿名用户

欧莱雅专业 巴黎

激烈 修复

massque lissant反dessechement头发frises

保湿,平滑的头发**

mascarilla nutritiva第alisar纳罗亚cabelos rizados

光明蜡意甲专家

帮忙翻译以下英文,卡西欧手表上的

1楼 匿名用户 japan mov t fd cased in china 日本原装机芯 说明书和表 内外包装 在中国完成 这样翻译,比较适合英文的原意 stainless steel 不锈钢 water resistant 10bar 防水100米此表 只写了是 日本原装机芯 ,但没有写明,到底是...

请大家帮忙翻译几个英文句子

1楼 娥儿 雪柳 第二节,一队教练用替补队员换下了最佳阵容,除了他的最佳守门员。 当你孤单或 无法抑制时候,甚至当你生气的时候 那对爱你的人并无影响。在他们眼中,坚持到现在,你就是胜者。他们一直以你为傲。 我认为如果学生去照顾一个把东西到处乱扔 用最高嗓门尖叫的玩偶,这将帮助他们了解父母所需要的耐心...

请帮忙看一下这个句子的翻译,请帮忙看一下这个句子怎么翻译,谢谢!

1楼 學而習 wdio 是美国 明尼蘇达州 的一个电视台。 这句话是今年六月关于在 蘇必利尔湖 美加边界五大湖之一 找到一艘 1913 年沉没的铁矿载运船的新闻的一部分。寻船人埃莱亚森用电脑程式推算沉船的位置以後, 只花了20 分钟就找到了。 我觉得下面的翻译比较通顺 埃莱亚森告诉wdio说 这真是...