1楼：匿名用户
都是蒙古语，但蒙古国以喀尔喀蒙古语为官方语言，而内蒙古自治区以察哈尔蒙古语为官方语言。正如汉语有地方特色的方言一样，蒙语也有其他地区的口音方言。
2楼：匿名用户
一样的 之所以分为内蒙古和外蒙古 是因为二战以后把蒙古划分为独立的一个国家，二战之前就是一个蒙古。
3楼：東i方i俊
语种一样，但是口音不一样！
中国的蒙古族语言和蒙古国官方语言 是一样的吗
4楼：匿名用户
外蒙古的官方语言实际上蒙古语的一个方言，即喀尔喀蒙古语。相对于中国蒙古族所使用的察哈尔蒙古语和鄂尔多斯蒙古语，喀尔喀蒙古语受回鹘语文影响较深，从突厥语族的借词也比较多。而且在语音上也有一定的差别。
另外，蒙古国的蒙古语在苏联的操纵下改用了斯拉夫基里尔字母，而中国的蒙古语依然采用粟特字母。
5楼：匿名用户
一定肯定决对不是一样的
内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语一样吗？
6楼：不避讳真心丶
内蒙古的蒙语和蒙古国的蒙语是一样的。
蒙古语（西里尔蒙古文：монгол хэл）属阿尔泰语系蒙古语族，主要用者在中国蒙古族聚居区、蒙古国和俄罗斯联邦西伯利亚联邦管区。
蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写，俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言，中国蒙古语的使用因环境影响和对语言结构要求严谨，造成现在大部分年青蒙古族渐渐不再使用母语交流，传承受到严重影响。
扩展资料
内蒙古方言：
内蒙古方言特指中华人民共和国内蒙古自治区的蒙古语方言,内蒙古地区的汉语没有统一的方言。
内蒙古方言（另作中国蒙古语中部方言、内蒙古牧业方言，简称内蒙方言）是语言学家对中国境内（尤其指内蒙古自治区境内）或漠南非喀尔喀的蒙古方言的统称。美国国际语言暑期学院则以周边蒙古语（英语：peripheral mongolian，iso 639-3**：
mvf）称之。
它是中国境内蒙古语三大方言之一，另外两大方言分别为卫拉特方言（西部方言）和巴尔虎布里亚特方言（东北部方言）。内蒙方言是蒙古语在中国境内使用人数最多，地理分布最广的一个方言。
内蒙古自治区人民**于1980年3月31日批准通过《关于确定蒙古语基础方言、标准音和试行蒙古语音标的请示报告》，正式确定以内蒙方言内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗语音的察哈尔土语为全中国蒙古语的标准语言。
7楼：毗沙王
语言方面
首先要强调的是像很多语言一样蒙古语也有很多方言。
蒙古国80%是喀尔喀蒙古人，所以外蒙的普通话是喀尔喀蒙古语。在这个基础上借用了很多俄语英语词汇。
内蒙的情况就复杂多了。由于幅员辽阔，东西口音差异较大。西部鄂尔多斯语速非常快，东部科尔沁借用的汉语词汇比较多，各地方言都各有特色。
经常会有东部人听不太懂中西部方言的事。中部锡林郭勒盟正蓝旗附近的蒙古语为普通话，除了一些名词会理解困难以外完全可以跟外蒙人进行交流。
你把外蒙蒙古语比作台湾中文，内蒙蒙古语比作大陆中文就容易理解了。
文字方面
外蒙通行文字是以西里尔字母（俄文字母）拼音写成的斯拉夫蒙文，又称西里尔蒙古文。
内蒙还是在用竖写的老蒙文。
8楼：匿名用户
蒙古国的人跟咱们内蒙古的蒙古族说的一样,但写得不一样.他们用的是上世纪五十年代新造的文字(借用了一些俄文字目)是横着写的,内蒙用的还是以前的竖着写的蒙古文字.而且不管他们的日常用语还是教科书当中都借用了很多很多俄语及其他语言的词汇.
所以内蒙去的人经常搞不清出他们说的一些东西的名称.
9楼：自由仙
目前是不一样的，外蒙的蒙语俄语化了。
10楼：匿名用户
不一样，内蒙古的是旧蒙语，蒙古国是新蒙语，蒙古国由于和俄罗斯是邻国所以口音也有点像，而且是变化来得
11楼：tvxq小美
很久以前是一样的，后来蒙古国，根据传统蒙古语和俄语，发明出一种新蒙语，用的几十年，读法想蒙语，写法像俄语，不过这个新蒙语去年起已经被作废了，现在蒙古国的蒙古语，和内蒙古的蒙古语一样，都是传统蒙语。不过内蒙古 加上外蒙，地域辽阔，像汉语有方言一样，过去不同部落的蒙古族也有语言差异，现在流传下来的也有些许的口音差异，主要有呼盟（今呼伦贝尔市）地区的口音、锡盟地区的口音、鄂尔多斯地区的口音和阿拉善的口音。
12楼：匿名用户
内蒙古的蒙古语依然使用粟特字母（有人误以为是回鹘字母，其实回鹘文也是使用的粟特字母），语音有中部的察哈尔语音，西部鄂尔多斯语音，东部的科尔沁语音。
外蒙古蒙古语是喀尔喀蒙古语，语音有一定区别，但是口语上可以和察哈尔蒙古语音及鄂尔多斯蒙古语语音交流。和科尔沁蒙古语音有交流困难。而且外蒙古在苏联的包办下放弃了粟特字母而改用斯拉夫特里尔字母，从书面上和内蒙古的老蒙文已经无法交流了。
外蒙古准备要放弃特里尔字母改回用粟特字母，但是这个过程可能要持续几十年（1-2代人）才能完成。
13楼：cf职业队伤
内蒙蒙语是正宗的。全球唯一一个竖着写的字，成吉思汗那会儿开始就全球唯一竖着写的字。外蒙的蒙语就是跟俄语差不多。
14楼：匿名用户
发音有个别的音不同，文字不一样。内蒙古的是旧蒙文，蒙古国的是新蒙文。
15楼：匿名用户
当然不一样 单说内蒙境内就有好几种 类似汉语的方言有区别的
16楼：匿名用户
语法和文字都相同，口音有些差异。
现代外来语不相同，内蒙外来语基本是汉语或英语，外蒙多为俄罗斯语。
17楼：澜
不一样，一个是内蒙语一个是外蒙语
内蒙古的语言和蒙古的语言有什么区别？
18楼：曾艳华
1、内蒙古人现在主要说汉语和蒙古语，而外蒙的语言是蒙古语。
2、如果内蒙古人和外蒙人都说蒙古语的话，虽然口音有些区别，但彼此还是能听得懂的。就像我国的南方和北方，如果都说方言的话，也很难沟通，双方都得认真倾听才能知晓对方说什么，而内蒙古和外蒙就是如此，尽管彼此说话能听懂，但还是有些障碍的。
3、蒙古国80%是喀尔喀蒙古人，所以外蒙的普通话是喀尔喀蒙古语。在这个基础上借用了很多俄语英语词汇。内蒙的情况就复杂多了。
由于幅员辽阔，东西口音差异较大。西部鄂尔多斯语速非常快，东部科尔沁借用的汉语词汇比较多，各地方言都各有特色。经常会有东部人听不太懂中西部方言的事。
扩展资料：
蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写，俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言。
中国蒙古语的使用因环境影响和对语言结构要求严谨，造成现在大部分年轻蒙古族渐渐不再使用母语交流，传承受到严重影响。
对于蒙古语方言的划分，学术界大致有两种意见。
一是除蒙古人民共和国的喀尔喀方言以外，中国蒙古语可分为3个方言：
1、内蒙古方言，包括内蒙古自治区、辽宁、吉林、黑龙江地区蒙古族所使用的察哈尔、巴林、鄂尔多斯、额济纳阿拉善、 科尔沁、喀喇沁土默特等土语。
2、巴尔虎-布里亚特方言，包括内蒙古自治区呼伦贝尔盟陈巴尔虎、新巴尔虎、布里亚特等土语。
3、卫拉特方言，包括新疆、青海、甘肃等地蒙古族所使用的土尔扈特、额鲁特、察哈尔土语[4]。
第二种意见是把整个蒙古语分为4个方言：
1、中部方言，包括喀尔喀、察哈尔、鄂尔多斯等土语。
2、东部方言,包括喀沁、科尔沁等土语。
3、西部方言，包括杜尔伯特、土尔扈特、额鲁特、明安等土语。
4、北部方言，包括布里亚特各土语。另外在4个方言之间还有若干过渡性土语。
19楼：匿名用户
你说的是内蒙古语言和蒙古国语言吗？首先口音差距就蛮大的。
首先内蒙古蒙语 西部的鄂尔多斯，阿拉善，锡林郭勒 等地的口音都有差别蒙古人一听就能听出来，但是都能听懂，但是东部的 赤峰，通辽，兴安盟，等地的蒙语，西部的蒙族通常是不怎么听得懂的，口音差距相当的大，说一两个字还能听懂，说连串语句就听不懂了，还有名词和通常用的语句都不是很一样，西部蒙族说一个人很厉害的形容词，到了东部蒙族用作《种马》的名词，所以差异还是很大，东部蒙族三个盟市是古时候鞑靼蒙古人的后裔，还有最东部的呼伦贝尔的蒙语西部蒙古人也一般能听得懂的，所以口音上区别挺大。
说道蒙古国，主要是柯尔克蒙古人他们的口音和语句的用法和方言跟鄂尔多斯蒙古人口音有些相似，但是现代名词差别还是很大的，他们通常名词的50%左右用俄语，剩下30%左右时用英语名词，剩下20%左右是蒙古本来的名词，所以内蒙古人去蒙古国言语说不清楚很正常，因为文化根口音差别导致的，蒙古国人主要都欧化了，内蒙古的蒙古人汉化了。
20楼：匿名用户
嗯，内蒙古的和蒙古的语音有什么区别？基本上区别是有一定的区别，但是大致上差不多，还是能听懂多说的也差不多，因为它毕竟肯定那是个蒙古国，最起码是个是国家，他肯定有自己的一定的语言变化呀，或者是但是大致应该是差不多
21楼：木玉花洗衣液
内蒙古的民族是蒙古族，外蒙古主要也是蒙古族。外蒙古以前是我国一个省后来独立了。他们语言没有区别，都是蒙古语
22楼：匿名用户
就蒙古语而言，内蒙古自治区和蒙古国的蒙古语方言不同，内蒙古主要内是蒙古语中容
部方言片（以呼和浩特蒙古语为标准），蒙古国主要是蒙古语喀尔喀方言片（以乌兰巴托话为标准）。
还有内蒙古自治区的蒙古文字是回鹘文（又叫老蒙古文），而蒙古国的蒙古文字是借用**的西里尔文（又叫新蒙古文），蒙古国和内蒙古自治区的文字不通。
另外，内蒙古自治区除了蒙古语，更多通行汉语，还有一些诸如满语、达斡尔语、鄂伦春语、鄂温克语的少数民族语言。而蒙古国的人，基本不会汉语。
23楼：匿名用户
内蒙古语言我们是学不来的，我们汉族真的是不会说蒙古语，他们的语言也太复杂了。
24楼：匿名用户
1、内蒙copy古人现在主要说汉语和蒙古语，而外蒙的语言是蒙古语。
2、如果内蒙古人和外蒙人都说蒙古语的话，虽然口音有些区别，但彼此还是能听得懂的。就像我国的南方和北方，如果都说方言的话，也很难沟通，双方都得认真倾听才能知晓对方说什么，而内蒙古和外蒙就是如此，尽管彼此说话能听懂，但还是有些障碍的。
3、蒙古国80%是喀尔喀蒙古人，所以外蒙的普通话是喀尔喀蒙古语。在这个基础上借用了很多俄语英语词汇。内蒙的情况就复杂多了。
由于幅员辽阔，东西口音差异较大。西部鄂尔多斯语速非常快，东部科尔沁借用的汉语词汇比较多，各地方言都各有特色。经常会有东部人听不太懂中西部方言的事
25楼：你的甜甜一笑
首先内蒙古蒙语 西部bai的鄂尔多斯，阿拉du善zhi，锡林郭勒 等地的口音都dao有差别蒙古人一听就能听出回来，但是都能听懂答，但是东部的 赤峰，通辽，兴安盟，等地的蒙语，西部的蒙族通常是不怎么听得懂的，口音差距相当的大，说一两个字还能听懂，说连串语句就听不懂了，还有名词和通常用的语句都不是很一样，西部蒙族说一个人很厉害的形容词，到了东部蒙族用作《种马》的名词，所以差异还是很大，东部蒙族三个盟市是古时候鞑靼蒙古人的后裔，还有最东部的呼伦贝尔的蒙语西部蒙古人也一般能听得懂的，所以口音上区别挺大。
说道蒙古国，主要是柯尔克蒙古人他们的口音和语句的用法和方言跟鄂尔多斯蒙古人口音有些相似，但是现代名词差别还是很大的，他们通常名词的50%左右用俄语，剩下30%左右时用英语名词，剩下20%左右是蒙古本来的名词，所以内蒙古人去蒙古国言语说不清楚很正常，因为文化根口音差别导致的，蒙古国人主要都欧化了，内蒙古的蒙古人汉化了。
我认识内蒙古蒙古族的人可是为什么他袖子上贴着蒙古国
1楼 匿名用户 你们家里挂的国旗？现在有好多衣服上有很多国家的国旗的 。那怎么解释？ 2楼 买玫瑰花送女友 他说不定就是蒙古国的人，我是内蒙古的，我们这里有很多蒙古国来的人 3楼 比较热爱蒙古文化吧 这样的人 挺多的。 4楼 匿名用户 人家挂什么国旗是人家的自由，这只能说明此人比较热爱蒙古文化吧。 ...
我是内蒙的蒙古族，去蒙古国需要办理什么手续？花多少钱
1楼 匿名用户 这和你具体什么身份无关 只要是中华人民共和国公民，去蒙古国的话就要有护照 办签证 2楼 红色的军旗 首先有护照，北京的蒙古国住中国大使馆搞到签证，护照160元，要照相录入指纹，大约一个礼拜可以出来，使用快递寄送到家里，你有蒙古国熟人邀请函就好取得签证 我是内蒙的蒙古族，我想去蒙古国生...
满语和蒙语的读音是一样的吗,求几个满语（蒙古语）的含义
1楼 匿名用户 字母读音差不多，说的话不一样，差很多。 2楼 匿名用户 不一样。两种语言。字母是类似的。就像法语和英语的关系。 求几个满语 蒙古语 的含义 3楼 千古一痴 《清史稿》中明明白白地写着 公主之等二 曰固 主，曰和硕公主。 满语 固伦 为天下的意思，皇帝是九五之尊，所生的女儿自然得配 固...