怎样写正宗地道的英文简历有道,如何查到地道的英文表达

2021-01-15 21:58:40 字数 846 阅读 9953

1楼:琼楼登高人为峰

1、整洁:简历一般应打印,保证简历的整洁性。

2、简明:要求简历一般在1200字以内,让招聘者在几分钟内看完,并留下深刻印象。

3、准确:要求简历中的名词和术语正确而恰当,没有拼写错误和打印错误。

4、通俗:语言通俗晓畅,没有生僻的字词。

5、诚实:要求内容实事求是,不卑不亢。表现自然。

跪求高手!我想把一篇中文简历翻译成英文简历!万分感谢!我用有道词典翻译的是直译,不准确!

2楼:匿名用户

ps.我在英国学习中,现在第四年。除了特定名称以外,我可以保证完全准确。

另外...多给点分吧...才10分...

真的好少...求你了...我光打就打了很久,又为河蟹大费周章--各种找不和谐的地方未果,然后还花二十分问别人怎么处理才能正常回答...

所以...拜托了

3楼:

如果而隔热听歌热天 特瑞而

如何查到地道的英文表达

4楼:匿名用户

这个得靠个人积累和实践,可以找俚语词典和国外电视剧里字幕翻译,但回是想做翻答

译这一行,博闻强记才是最好的,拿个笔记本,看到就记下,因为字典和参考资料无法帮你准确把握中文的语境和英文的语境是否对位。比如说“不分伯仲”,英文是“diamond cut diamond”, 破釜沉舟对应英文的“bite the bullets”.

5楼:

ntury b.c. politician—was an unlikely dying t

五四青年标兵地道的英文表述应该怎么说?谢谢

1楼 匿名用户 five four youth pacesetters 这是很地道的说法 2楼 匿名用户 wusiqing years pacesetter 十佳青年 用英文怎么说 3楼 嘟嘟 top ten youth 全国十佳青年颁奖晚会 national top ten youth award...

“我没有在针对你”英文如何表达,我没有想对你说的英语怎样表达

1楼 匿名用户 这样说i am not targeting aiming at you 我没有在针对你 you are not my target 2楼 大脸派 i am not directed against on you 3楼 森林之黄 i m not aiming at you 我没有开玩笑...