数书九章的《数书九章·序》今译,简述《数书九章》的作者、主要内容及其影响。

2021-01-12 12:12:21 字数 2119 阅读 1897

1楼:明明

(2005-7-13) 查有梁

秦九韶为《数书九章》写的“序”,是一篇数学与语文高水平整合的杰作。如果我们要编一本《中华科技古文观止》,那么,《数书九章·序》是必选的名著。我们要理解《数书九章》,不可不认真研读秦九韶自己为此书写的原序。

只有认真研读了《数书九章·序》,才能从整体上把握秦九韶的数学观及其方**。

这里先展出《数书九章·序》的全部原文,读者首先从原序中品味秦九韶的文采,再领会其中深邃的哲理。可能有些句子人们不甚了解,这也没有关系。多读几遍,其义自见。

《数书九章·序》的前半部是“文”,后半部是“诗”。我同样先按文的形式,后照诗的形式,意译这篇杰作,也许有助于读者理解秦九韶的原序。我的译文,只是尝试,仅供参考。

奇文共欣赏,疑义相与析。

简述《数书九章》的作者、主要内容及其影响。

2楼:天使ぃ垂钓

数书九章

《数书九章》( nine chapters of mathematical book)

中国南宋数学家秦九韶撰。秦九韶早年曾在杭州学习,后又从隐君子学习数学,成年后先后在湖北、安徽、江苏等地做官。1244年因母亡故回家守孝,潜心数学研究,于1247年9月著成《数术大略》,明代后期改名为《数书九章》。

这是秦九韶唯一的数学著作,但仅此就使他成为中国宋元时期杰出的数学家之一。

《数书九章》最初叫《数术大略》或《数学大略》(9卷),分为9类,每类为一卷。约到元代时更名为《数学九章》,内容也由9卷改为18卷。明初抄本被收入《永乐大典》(1408),另抄本藏于文渊阁。

明代学者王应遴传抄时定名为《数书九章》,明末学者赵琦美再抄时沿用此名。抄本形式流传到清代,1781年由李锐校订后收入《四库全书》。1842年由宋景昌校订后收入《宜稼堂丛书》第一次印刷出版,结束了近600年的传抄历史。

1898年收入《古今算学丛书》,为第二次印刷。1936年又分别被收入《丛书集成初编》和《国学基本丛书》出版,流传甚广。目前还有十几种抄本传世,成为学者研讨时的珍品。

《数书九章》共列算题81问,分为9类,每类9个问题。主要内容如下:

(1)大衍类:一次同余式组解法。(2)天时类:

历法计算、降水量。(3)田域类:土地面积。

(4)测望类:勾股、重差。(5)赋役类:

均输、税收。(6)钱谷类:粮谷转运、仓窖容积。

(7)营建类:建筑、施工。(8)军族类:

营盘布置、军需**。(9)市物类:交易、利息。

全书采用问题集的形式,并不按数学方法来分类。题文也不只谈数学,还涉及自然现象和社会生活,成为了解当时社会政治和经济生活的重要参考文献。

《数书九章》在数学内容上颇多创新。中国算筹式记数法及其演算式在此得以完整保存;自然数、分数、小数、负数都有专条论述,还第一次用小数表示无理根的近似值;卷1大衍类中灵活运用最大公约数和最小公倍数,并首创连环求等,借以求几个数的最小公倍数;在《孙子算经》中“物不知数”问题的基础上总结成大衍求一术,使一次同余式组的解法规格化、程序化,比西方高斯创用的同类方法早500多年,被公认为“中国剩余定理”;卷17市物类给出完整的方程术演算实录,书中还继贾宪增乘开方法进而作正负开方术,使之可以对任意次方程的有理根或无理根来求解,比19世纪英国霍纳的同类方法早500多年;书中卷5田域类所列三斜求积公式与公元1世纪希腊海伦给出的公式殊途同归;卷7、卷8测望类又使《海岛算经》中的测望之术发扬光大,再添光彩。

《数书九章》是对《九章算术》的继承和发展,概括了宋元时期中国传统数学的主要成就,标志着中国古代数学的高峰。当它还是抄本时就先后被收入《永乐大典》和《四库全书》。1842年第一次印刷后即在民间广泛流传。

秦九韶所创造的正负开方术和大衍求一术长期以来影响着中国数学的研究方向。焦循、李锐、张敦仁、骆腾凤、时曰醇、黄宗宪等数学家的著述都是在《数书九章》的直接或间接影响下完成的。秦九韶的成就也代表了中世纪世界数学发展的主流与最高水平,在世界数学史上占有崇高的地位。

数书九章问题 20

3楼:关昊天

(1)大衍类(一次同余式组解法);

(2)天时类(历法计算和降水量)

;(3)田域类(土地面积);(4)测望类(勾股,差重);(5)赋役类(均输,税收);(6)钱谷类(粮谷运转,仓窖容积);(7)营建类(建筑,施工);(8)军旅类(营盘布置,军需**);(9)市易类(交易,利息)。