台湾人说话为什么都喜欢在最后加个啦,比如什么什么啦

2021-01-05 20:51:33 字数 4467 阅读 7616

1楼:冉迪uk植物液

我是福建闽南人, 台湾人讲话和我们的方言是一样的。那个尾音ho 其实和普通话的“吗”或“好吗”或表示希望听众赞同的意思。

具体的还要根据你提供的上下文或语境来解释。

为什么台湾人说话爱加一个“啦”字??

2楼:匿名用户

大众常用的习惯语助词 这样子说话比较有[台味]比较亲切

这是一定要的啦

3楼:匿名用户

每个地方的习惯问题吧

好像那边的女的说话都带点爹气

可能在他们那很受欢迎吧

为什么台湾人说话都喜欢在结尾加“哦~~~”?

4楼:匿名用户

应该是.. 嗯...啊?....哦..

意思就是懒的回应..又不好意思冷落对方...希望早早结束对话~_~

如果版是前面才会有句子才是权语助词

我之前听到一个例子..

女生是台湾..男的是北京..是情侣..

有一天男的上网就po了..为什麼我问问题..我女友只会说 嗯 啊 哦呢?

例如1. 吃饭..问女生你想吃什麼.. 女生会回..嗯~随便啊....结果拖了三个多小时..(嗯~随便啊..的意思是看女生心情....)

2. 出去玩~男生说..我们去***玩好不好~我难得来台湾..

女生只回答"哦"..後来男生都准备好了..女生没去...............

(所谓的哦~就是没答应也没拒绝)

3.当男生说了不该说的话时...女生只有一个(啊?什麼?)..接下来...................嗯.......(下场就来了)..

你别冲动..哪天你有那缘份..交个台湾女友..

你会发现..嗯 啊..哦~这三个字(不接受不拒绝)会让你冷感..

但是你又会感受不出来~女生没有不喜欢男生的意思..懂吗?

台湾人为什么说话到最后爱带个哦字

5楼:用戶

说话习惯,还有受闽南话影响。台湾人多半觉得说话语尾没有语助词会感觉太果决而无礼

为什么香港人说话后面都要加一个什么什么“来的'

6楼:小丑的灵魂奢侈

这就是一个习惯用语

有的地方喜欢在后面带儿

这是儿化音

台湾人的台湾腔总是“的啦”

为什么台湾人说话怪怪的?

7楼:匿名用户

不会啊,我是福建闽南的,我们这边讲话大部份也会这样子啊

8楼:匿名用户

如果你以自己当标准,当然觉得台湾人怪

如果你问问台湾人,大陆人说普通话怪不怪...相信也会有一样的答案

9楼:匿名用户

别人讲的闽南语,客家话,当我去了福建我才知道原来到处都是台湾腔

10楼:匿名用户

这是地域方言就是这样

11楼:傲菱

也许是方言的缘故吧,感觉台湾人说话有点做作,非要加个什么尾音,搞得说话有点不伦不类,听多了确实不太习惯~~

台湾人说话时有什么口头禅?

12楼:潜水组の花

1.还好啦

2.(陈述bai完一个du事实)....这样子zhi3......好不好

4.现在是怎样

5.没有啦

6.好啦dao好啦,不要闹版啦,讲真的权

7.屁啦

8.很song诶

9.真的假的

10.超屌的(周董专利)

......暂时想到这些

13楼:四海八荒第一

你想怎样啦

你很奇怪耶

酱紫你造吗

14楼:哩哔哩哔哔哩

台湾人说话特别喜欢在最后加一个吼。说话声音也是很嗲的

15楼:匿名用户

不好意思内(女生)

对不起谢谢

16楼:阴阳相隔

死猴子~

现在是怎样?

你在@¥#@什么啊?

好啦好啦~

17楼:aar布_纶

你很俗辣耶 就是说人很没用

你很ging 就是说硬撑

还有很多什么

你很卢耶

机车啊什么的!

都是自己看偶像剧学来的嘻嘻

18楼:匿名用户

我看台湾的综艺台发现他们经常讲的4句

1“你很无聊耶~~好不好啦”

2“还好啦”

3“我发现一个问题哦”

4“有种你跟他尬啊”

19楼:柒然

无影啦 安啦 太多了诶都懒得打

20楼:匿名用户

真的假的?

那是一定要的

屁啦俗辣

机车好了啦

21楼:盜圖偸心

问闽南人去,,

....咧

...啦~

22楼:

....咧

现在是怎样啦?

23楼:乌龟不长毛

你闹屁拉!我就知道一句

24楼:爱→→亚纶

按拉 还好拉 很瞎 xx妹

25楼:匿名用户

台湾插画家人二在脸书“人2 x people2”上传了一张**,图中写满台湾人的口头禅,包括:“好哦”、“不好意思”、“啊不然勒”、“屁啦”、“你知道吗”等等。

很多大陆网友看后也相当有感,纷纷表示,这是一张有声音的**!

相比字正腔圆的普通话,台湾人的口音和口头禅都很有意思,给人嗲嗲的、萌萌的赶脚。

其中有些常用的口头禅经过电视和网络的传播,也被大陆网友熟知,下面介绍几句在大陆并不常见的台湾口头用语。

安啦——没问题的,别担心

台湾人如果遇见什么小挫折或倒霉事向朋友诉说,对方一定会用一句:"安啦!"来回应你。意思是没问题的,别担心。

感恩——谢谢

当你祝贺某人时,对方经常会说“感恩”,意思是谢谢你,我会珍惜。“感恩”用台语发音类似“感温”。

真的假的

——表示惊讶

不知道从什么时候开始,年轻人说话,不论什么话题、对方都会回一句:真的假的?! 其实没有一点怀疑的意思,只是想表达自己的惊讶。

无影啦——没有,没什么

当对方询问你身体或是工作是否有不如意的地方,如果说没有什么大问题,你就可以说“无影啦”,意思是没什么,或者是没这回事儿。

机车——很难搞

这里的“机车”与摩托车或机动车一点儿关系也没有。机车是年轻人的日常语言,意思是说某个人很难搞、很讨厌。

台湾人说话口音语调为什么特别

26楼:匿名用户

因为综合大陆各省和台语口音

重点是经过几十年的演变

27楼:朱灿洲

闽南语所带

bai来的方言性影响是很du大的。

台湾人zhi母语是闽dao南语,因为

重小教育专史以国语为第一属(他们不像香港),所以很多年轻人说的普通话有很可爱,很嗲的腔调,然而闽南语却退步了。当然,台湾老一辈们的国语当然就和大陆的南方(广东)一样了,是超级不标准,比如:(灰机)呵呵。

可是相反,闽南语却超级标准。总体影响就是 闽南语影响+国语教育+环境影响=现在的腔调

我跟楼下的那位一样是潮州人。

我们讲潮州话是闽南话的次方言,所以有很大的类似,在受内地普通话影响的话(不受北方口音),发音稍微好点的话,其实跟台湾人讲国语没区别。当然也包括闽南三市的年轻人。

楼主是北方人吗?我觉得北方人来学台湾腔调的国语有点难,原因主要也是卷舌音。不过普通话毕竟是北方人的产物,我觉得你还是以你们的官语为标准最好。

28楼:安迪布兰顿大人

台湾的普通话据说是老蒋到了那边之后请了北京人来推广的...

再和他们本来的方言一综合就变成了现在所谓的台普...

29楼:猪头炳

四川人的口音也特别,你听听广西人的口音(这辈纸不可能打工那个),广东的口音,全国口音不一样。不过,长江以北的都是一样口音。

30楼:′shut丶

还好吧 我是福建人 从小看台湾台 所以我说普通话也差不多这样 东北一个口音 西川一个口音 都这样

31楼:匿名用户

也就是长期说闽南语的原因呗,闽南语是不止4个声调的,我说的方言是潮汕话(广东潮汕地区方言),也是闽南语系的一种,我说普通话也差不多那样,除非下过功夫的,不然别人一听就知道是潮汕地区的

为什么广东人讲普通话都喜欢在最后加啦

1楼 匿名用户 原因 广东人学普通话太难,还有一个原因就是环境,广东边上都是讲粤语。学一种语言不是一件容易的事情。 北方人常说 天不怕,地不怕,就怕广东人讲普通话。 可见学好普通话对广东人来说并不容易,不是广东人迟钝,北方人学粤语也会感到同样困难,甚至比广东人学普通话更感困难。广东人学习普通话主要困...

台湾人讲普通话喜欢在句尾加什么语气词,比如:“耶,呀

1楼 匿名用户 台湾人说话喜欢用 耶 啦 哎呦 等词,而且语气词都会拖得很长,再加上语气特别慢,特别喜欢用升调。而且卷舌不明显,前后鼻音不区分,儿化音被忽略,还有一些拼音的发音和大陆不一样,久而久之就形成了台湾的特色声音。听上去就很温柔,软绵绵的,很嗲。 台湾话属于官话,和中国普通话一样都属于汉语。...

为什么台湾人说话怪怪的,为什么台湾人说话听起来这么怪?

1楼 匿名用户 不会啊,我是福建闽南的,我们这边讲话大部份也会这样子啊 2楼 匿名用户 如果你以自己当标准 当然觉得台湾人怪 如果你问问台湾人 大陆人说普通话怪不怪 相信也会有一样的答案 3楼 匿名用户 别人讲的闽南语,客家话,当我去了福建我才知道原来到处都是台湾腔 4楼 匿名用户 这是地域方言就是...