1楼：手机用户
きのもと是姓氏(木之本)， み是名(美)，木之本美(きのもとみ)连起来中文谐音，ki诺模多咪，以上个人翻译，祝愉快
黑泽（名字） 翻译成日文是什么呢？ 请告诉我日文怎么写 怎么读 谢谢咯
2楼：绝色
应该是"くろざわ"才对吧
读音是"ku ro za wa"
3楼：匿名用户
黒泽（くろさわ）ku ro sa wa
4楼：匿名用户
くろざわ（ku ro za wa)
5楼：教主
黒沢くゐまま
kulumama
6楼：扶桑过客
应该是 黑泽くろざわ ku ro za wa
谐音是； 苦劳咋哇
木之本翻译成日语
7楼：
きのもと（木ノ本木の本）
ki no mo to
8楼：林恬舞
木之本翻译成日语：木の本
欲美芮希翻译成日文怎么念
9楼：匿名用户
欲美芮希
よくびぜいき
yoku bi zei ki
10楼：匿名用户
欲美芮よく び ぜい
yoku bi zei
木之本晴子的日语写法和罗马音？
11楼：匿名用户
姓的写法很多：木之本、木ノ本、木本，假名是きのもと，罗马音是kinomoto；
晴子，假名是はるこ，罗马音是haruko。
12楼：匿名用户
きのもと はるこ
木之本 晴子
kinomoto haruko
日语高手请教！将中文名翻译成日文名，我用音读试着弄了下感觉很不好听，求帮助
13楼：匿名用户
おうすたん 王思bai丹，
王姓在du日语里都是读おう，zhi有dao君主，王者的意思专。思在日语里的音读
属为し，实在不吉利，改成す，发音来自于思，日语里有主人的意思，比如法主读(ほっす)。
丹读たん很常见，有真心，诚信的意思，比如丹诚（たんせい）。
在日本社会中名字自己可以想怎么读就怎么读，只要制作名片时把读音标注出来让别人知道就可以了。
14楼：匿名用户
读音就是拼音一样啊。你名字拼音能美化吗？日语读音一样，不能的。必须固定。到时你证件上要标明的，。
日文好的朋友请帮我翻译一个名字：雪奈音羽，这是我给自己去的日文名，请各位帮忙翻译成日文！
15楼：匿名用户
雪奈 音羽
ゆきな おとは
yu ki na o to ha
ps:你取雪奈这个姓，日本人是不用的一般内雪奈都是用在名的
你觉得那样也无所谓的话就按容你的吧
下面是我给你想的，
呉羽 薫
くれは かおる
ku re ha ka o ru
你说喜欢带薫，所以把它用在了名上
不知道你喜不喜欢这个名字
16楼：耐死
明宫 熏忆
日下 娜娜
明宫 保梨（日本人喜欢这种）
请帮我把中文名翻译成日文名的假名，其中姓是中文的“张”，但是名字是日文的“春人”“はると”。
17楼：
首先bai，春人翻译成
日文不是duharuto。。中文名翻译成日zhi文要用音dao读而不是训读。回。。シュンジ答ン才是正确的
张春人 = チョウシュンジン = ちょうしゅんじん在日本，他们一般会写你的 汉字名字的繁体，或者是片假名。。
然后你在填写一些资料的时候，大部分是填写名字的汉字 然后按照要求写片假名读音。。偶尔会出现要标平假名读音的情况
18楼：知天下大事
中国人的名字翻译成日文，只有两种方法，一种是全音读的，ちょう张しゅんじん春人。第二种，把你当成外国人，用发音相近的片假名书写ジャン张チンレン春人。绝不会有日本人管你叫什么“はると”。
懂日文的朋友请进！ 我给自已取了一个名字叫：山田利 请帮我翻译成日文，然后用中文标出来， 谢谢！
19楼：匿名用户
やまだきく（山田 利） （yamada kiku）
20楼：极速滑翔
山田 利
やまだ り
ya ma da ri
谐音：雅吗搭 立
21楼：匿名用户
やまだ とし
yamada toshi
亚麻大 偷袭
22楼：匿名用户
山田：やまた
利：り所以山田利就叫：やまたり
23楼：匿名用户
yamada toshi
你知道吗日本就有一家日用品公司叫这个名。念法如上。
麻烦帮我把下面这段话翻译成日文,麻烦帮我把这段话翻译成日文（请大家不要用百度或者其他翻译工具) 谢谢大家了。
1楼 绝对爱恋 田中様 世话 。 私 xx社 xx 申 。 现在 xx 商品 注文 客様 。 贵社 组织机构 番号 顶 思 。 愿 顶 ？ 连络 待 。 何卒 愿 申 上 。 最后要加自己的署名，谢谢之类的要等他给你后再说。 2楼 匿名用户 直接下个翻译的软件就行咯 麻烦帮我把下面这段话翻译成日文 ...
我叫俊飞，谁帮我起个有意义的英文名最好是音译的那种名
1楼 匿名用户 jeff 杰夫jeffrey 杰弗里最佳选者 直接采取 2楼 匿名用户 jeff 杰夫 法国 神圣的和平。 jeffrey 杰弗里 法国 神圣的和平。 3楼 夜雪雅 jeff jordan jun fei justin jayden p 4楼 匿名用户 男的 finn jun or ...
英文名字翻译钰珊,我的名字叫 钰珊 谁能帮我取个英文名，我是女生哦，最好能跟“钰珊”谐音 ，又可爱的名字 5
1楼 匿名用户 一种是直译yu shan 另一种是我猜测你想要的意思翻译的 beloved shan 我的名字叫 钰珊 谁能帮我取个英文名，我是女生哦，最好能跟 钰珊 谐音 ，又可爱的名字 5 2楼 匿名用户 belle 寓意优雅漂亮 开朗热情 ja ine 具有花朵和芬芳的意向 ngelia 天使...