1楼：
短期大学（たんきだいがく）→短大（たんだい）后者是前者的简称，随便说哪个日本人都能听得懂。
日本是有大专的，不一样的是，中国的大专是3年制，但日本的是2年制。
“専门学校”是没考上高中的孩子去读的学校，也就是中国说得中专，说自己是中专的，你太亏啦……
2楼：匿名用户
大专是中国特有的，日本没有。我们一般翻译大专时译为：専门大学，这个一般日本人能懂，即使一下不理解，你可再解释一下。
3楼：匿名用户
你说的大专相当于日本的短期大学2年制的.（たんきだいがく）
专门学校相当于中国的中专.
4楼：鲜雁员环
短大在学
【日文】
たんだい
ざいがく
【平假名】
tandaiza
igaku【罗马字】单搭一
在一【连读】
嘎库【中文的发音】
希望能够帮到你。
国内的大专文凭用日语怎么说？ 被称作什么？
5楼：白糖_红糖
短大/専门学校の卒业证书
たんだい/せんもん がっこうのそつぎょうしょうしょ。
或者：短大/専门学校学歴
たんだい/せんもん がっこう がくれき
还有高等专门学校是：高専（こうせん）
6楼：匿名用户
短大 たんだい
或者是専门学校 せんもんがっこう
大专日语怎么说
7楼：匿名用户
短期大学 （たんきだいがく）
or 専门学校 （せんもんがっこう）
大专生，专科用日语怎么说
8楼：雯血泪
大专生，专科用日语怎么说：短大生、専门は日本语で何と言い
9楼：裔游冒高
短大相当于中国的大专,二年
专门学校相当于职业学校2-3年
短大和专门学校毕业后可读插班读大学本科.
10楼：史濡彭诗双
你需要专升本，之后就可以了
或者专科工作五年后可以考研
“大专在读”用日语怎么说
11楼：匿名用户
短大 bai 在 du 学 【日文】たん だい
zhiざい がくdao 【平假名】
tan da i za i ga ku 【罗马内字】单 搭一 在一【连读容】 嘎库 【中文的发音】希望能够帮到你。
12楼：匿名用户
専门学校在学
せんもんがっこうざいがく
发音什么的需要的的话告诉我
中专和大专在日语里怎么翻译 平假名是什么
13楼：匿名用户
日本没有中专，也就是说初中读完了读高中，要不就打工或上班或啃老
有大专，内高中（高等学校こうと容
うがっこう）毕业上的，有叫専门学校（せんもんがっこう）或者叫短期大学（たんきだいがく）有2年，3年，4年制，基本管4年制叫高等大专（高等専门学校こうとうせんもんがっこう）
14楼：小迷糊0o叫兽
中专中等専门
ちゅうとうせんもんがっこう
大专短大
たんだい
望采纳。。。
15楼：匿名用户
中专是 専门学校 せんもんがっこう
大专是 短期大学 たんきだいがく
谁知道大学的一本，二本，专科用日语怎么说？
16楼：嶦蓝
不是这样分的,每个国家的国情不同日本高等教育机构有大学(本科）、大学院回(即研究生院）、短期大学、答高等专门学校。日语分别为 大学（だいがく）、大学院（だいがくいん）、短期大学（たんきだいがく）、高等専門学校（こうとうせんもんがっこう）専門学校 比较接近于高职. 短期大学和一些好的专门学校 比较接近专科.
如果你一定要介绍国内的一本二本的话, 就sabcde这样等级标明大学的好坏,日本人比较能够理解
17楼：匿名用户
日本不分一本二本的。实在想翻译是可以说”一流“”“二流吧。如果你和日本人说 ”一本，二本。
“他们大概会以为是量词吧。他们就是国立私立。 专科还勉强说成：
専门大学。
19日本动漫神作用英语怎么说,日本动漫哪些被称为神作动漫
1楼 两小无猜是笨蛋 英文翻译 japanese animation god神作 名 superb works 例句 but the lord is my defence and my god is the rock of my refuge 日本动漫哪些被称为神作动漫 2楼 神作动漫 一般考虑全剧...
“月”的日文翻译,“月”用日语怎么说？
1楼 蒲公英 单独这个字，有两个读法， tsuki 名词 1 月亮。 上弦 月。 上弦月。 明 月。 皎洁的月亮。 2 月光。 月 。 月光射进来。 明 月。 明媚的月光。 3 月份。 月末。 月底。 月 変 。 月份变了。 4 妊娠期。 月 満 男 子 生 。 怀胎足月，生了个男孩儿。 月足 子。...
19日文的三月三日怎么说,三月和三个月用日语怎么说
1楼 匿名用户 三月三日 san gastu mi kka 直接按汉字发音读，后边带 的是声调 三月 桑 嘎 此 轻声 三日 米 停顿半拍 咔 轻声 2楼 匿名用户 罗马音 san gastu mi kka 拼音 sang1 ga3 ci 轻声 mi3 顿一小下 ka1 3楼 jin龟 san ga...