1楼:_浪漫涟漪
あなたが和服を着る时とてもかわいいです
很准确的~希望对你有帮助~
2楼:匿名用户
あなたが和服を着る时とてもかわいいです
和服を着ているあなたは素敌です。着物を着るときに良い美しい
3楼:匿名用户
君の着物姿はとても似合っててキュートだよ
4楼:匿名用户
和服を着ているあなたは素敌です。
5楼:匿名用户
着物を着てるあなたがかわいい
6楼:浮华沧桑你的美
あなたが和服を着る时とても可爱い
7楼:匿名用户
和服を着ている姿はかわいいね
8楼:天籁的海滩
着物を着るときに良い美しい
9楼:匿名用户
きみの着物すがたは本当にかわいいね
10楼:匿名用户
あなたが和服を着る时とてもかわいいです
“你穿和服的样子好可爱!最近有打算拍新戏吗?期待你的下一部作品!”日语怎么翻译?
11楼:透明的水果篮子
“你穿和服的样子好可爱!
着物姿がとてもかわいいです!
最近有打算拍新戏吗?
近顷、新しい映画に出演する予定がありますか?
期待你的下一部作品!”
次回の活跃を楽しみにしています!
12楼:朵朵新月
着物姿はとても可爱いですよ!最近新しい剧(ドラマ 映画)に出演する予定がありますか?次の作品を楽しみにしています
剧:戏ドラマ:电视剧
映画:电影
13楼:凤凰∮挽歌
容姿がいい着物を着てかわいい!最近では、新たな详细を作る意向ですか? 次のページを1つの作品を心待ちにする
14楼:匿名用户
1楼其实已经翻的可以了.,,,,,,,何必下面换种说法还跟着翻
15楼:草儿摇曳
着物ですごくかわいい!このごろは新剧の予定がありますか。次の作品を期待しています!
16楼:匿名用户
あなたの着物姿はかわいいです。最近は新たな映画に出演しますか?次の作品を楽しんでいます。
17楼:ゴミ女
あなたは着物の様子が可爱いです。最近新しい剧を受けるつもりありますか?今度の作品を期待しております。
18楼:匿名用户
发现上面这位的名字很前卫,什么好名字不叫偏叫垃圾女孩?
洋服ではなく、和服に兴味がある,高手帮忙准确翻译一下。这句话的意思是对和服更感兴趣而洋装不怎么吗?
19楼:匿名用户
基本没错
不是西服,而是对和服有兴趣
20楼:小迷糊0o叫兽
是的。不是西服,而是对和服感兴趣。。
请参考。。。
21楼:铁锤王
并非西式服装,而是对日本传统服装有兴趣
日本生丝总量的80%用于和服产品用日语怎么翻译
22楼:尐兦
日本に総量80%の生糸はきものに使ってる
23楼:匿名用户
生糸量の80%が日本和装制品
和服很漂亮,但是穿着方式好困难啊。用日语翻译
24楼:一个小咸鱼
和服はきれいだけど、着にくいですよ。
25楼:匿名用户
和服は绮丽ですね!でも着く方がなかなか难しい。。
26楼:安拉
着物は绮丽だけど、着方は私にとってとても难しい。
拜托把一句中文翻译成日语~感激不尽~ “很喜欢她的声音~穿和服的maki(人名)也很漂亮!”
27楼:化5攻略之神
彼女の声が好き、着物を着ているまきさんも绮丽です
28楼:匿名用户
まき(maki)の声が好きで、着物姿もきれいです。
29楼:ll卍
「は彼女の声の~の和服を着る真希(人名)もきれいです!」
“你很可爱,我很喜欢你”这句话用日语怎么翻译?
30楼:
表扬对方可爱:
小女孩用:可爱い、かわいい ka wa i i~
对方是贤惠类型用:优しい、やさしい、 ya sa shi i
对方是美女用:美人,びじん、绮丽に装う、きれいによそおう
bi jin ki re i ni yo so o u
我很喜欢你:
老套的表达:爱してる、あいしてる、 ai i shi te lu
私の傍にしろ、わたしのそばにしろ wa ta si no so ba ni shi lo
普通朋友:付(つ)き合(あ)ってください ci ki a te ku da sa i
有点亲密的朋友用:好きだ shi ki da
副上几个常用的:
きみは优しい、(看住对方眼睛,后面不用说对方也知道了) ki mi wa ya sa shi
あなたのこと、好き a na ta no ko to ,,shi ki
君の事が大好きだから、付き合ってくれませんか(很少真的情侣这么表达)
大好きだよ,付(つ)き合(あ)ってください (同上)
鄙视上网随便抄袭别人,不负责
31楼:匿名用户
君はとても可爱いです。君の事が大好きです。
`kimi ha totemo kawaii desu. kimi no koto ga daisuki desu.
32楼:匿名用户
君はとても可爱いで、大好きでず。
kimi wa totemo kawai-,dai suki desu.
33楼:雲夢語
君が可爱い
kimi ga ka wa i i
君が好きだ
kimi ga si ki da
34楼:匿名用户
かわいいですね、大好きです。
ka wa i i de su ne ,da i su ki de su
35楼:匿名用户
君はかわいいね、大好きだよ
ki mi wa ka wa i i ne , da i su ki da yo
36楼:回家带孩子去吧
君はかわいい、好きだよ
kimi ha ka wa i i、su ki da yo
37楼:匿名用户
君がかわいくて好きだよ
kimi ga kawai kute sukidayo
38楼:匿名用户
あなたはとても甘いが、私はあなたのようです
你的声音很好听 求翻译日语
39楼:匿名用户
めっちゃいい声だね
着物姿がめっちゃきれいだな
40楼:匿名用户
声(こえ)がきれいですね。
和服(わふく)がよく合(あ)いますね、美(うつく)しいです。
41楼:不懂就1问
あなたは声がうつくしい。
あなた、わふくをきって、着映えですよ。
这句话用日语怎么翻译呀你想要的东西我给你带来了
1楼 匿名用户 欲 。 连 2楼 匿名用户 持 这句话翻译成日语 你怎么这么随便的翻看我的东西呢 3楼 胜手 人 见 何 !! 口语 何 很常用的口语。意思是 干什么啊 4楼 匿名用户 私 気軽 5楼 匿名用户 私 胜手 见 何 watashi no mono wo katteni miru no ...