1楼：千里缘份
te quiero(一般是“我爱你”的意思:)~te quiero 念成：tei gielo (l是颤音，不好读，能读出来最好，不好读念l来代替吧：）
大致汉语（忒-gi-爱喽）
（由于中文发音的问题,个别外文发音用中文可能表达不准，看拼音发音）另外，西班牙语“我爱你”另一说法“te amo”
te amo 念成：tei a mou (拼音读法) -汉语（忒-阿某）
2楼：百度用户
我拼著像龙舌兰的意思
tequiero是什么意思呀？
3楼：百度用户
是西班牙语,很经典的表白:)~
~tequiero--te quiero(我爱你)的意思,:)~
"te quiero"这句话背后有个感人的故事(有兴趣,可以看完)：)~~
在上海一个普通的里弄里，住着上海女孩小蕴和小蕴的妈妈，小蕴在家复习功课准备今年的再一次高考。小蕴的妈妈在自家的楼下开了一个小杂货店。有一天，有一个男孩子来小蕴家小店买东西，小蕴被他英俊的外表吸引。
男孩用蹩脚的中文作了自我介绍，他叫野村修平，是从日本来中国学中文的，住在小蕴家的楼上。小蕴的妈妈要定时帮修平打扫清理房间。
在和修平的交往中，小云对他默默的产生了喜爱之情。
有一天， 小蕴妈妈替村野打扫卫生的时候，小蕴悄悄的走进了修平的房间，看到修平的房间里，有他和一个漂亮女孩子的合影，小蕴怅然若失。随后， 小蕴向修平询问他有无女朋友的情况，修平不仅欣然承认而且一脸的幸福，小蕴心情复杂。。。。。
一天， 修平收到一个从日本寄来的小包裹。里面是一个棒球一张明信片，小蕴看到修平撕掉了明信片，并且心情忧郁的一个人打棒球抛来抛去。小蕴悄悄的收起了明信片碎片，并把它们拼贴起来。
从那天起，小蕴每天都会向修平请教一两个日语单词，其实那些都是修平撕到信件上的单词。终于，小蕴明白了明信片的意思，那是修平的女朋友写个村野的分手信，小蕴大哭起来，而修平并不知道小蕴为他做的这一切。
修平要回国了，小蕴非常不舍得，但是还是送他上车，并对他说te quiero, 修平问她是什么意思，小蕴说是“再见”的意思。
一年后，修平又回到中国，小蕴一家已经搬走，失落之余修平来到酒吧，看到一些南美人在开派对，南美人走的时候，修平热情地说te quiero, 却被南美人笑话，他们告诉他te quiero是“我爱你”的意思，修平愕然了..
就是这个偶然的机会，他知道，西班牙语的“te quiero ”其实并不是“再见”，而是“我爱你”，他才知道有一个女孩曾经在他要离去的时候一遍一遍地说着我爱你，自己却全然不知。
错过，回首，错过............
te quiero...........~
西班牙语：te amo,tequiero !是什么意思?
4楼：匿名用户
我爱你我喜欢你如果你想跟一个人永远在一起就说te amo如果只是暂时喜欢就说te quiero
5楼：匿名用户
te amo是我爱你
te quiero 我要对你。。。
6楼：哥不帅照样跩
teamo,tequiero
“te amo,tequiero”是什么意思？拜托了各位 谢谢
7楼：手机用户
都是我爱你的意思 只不过tequiero 比te amo语气相对弱 可以理解为 我喜欢你
8楼：51462怪坏
te amo,tequiero，西班牙语，译成中文是“我爱你”。
te amo te quiero是什么意思？
9楼：匿名用户
西班牙语 te amo 我爱你
te quiero 我喜欢你
西班牙语 te amo 和 te quiero 有什么区别啊！
10楼：匿名用户
te amo 和 te quiero在西班牙语都是我爱你的意思。区别如下：
1、表达的范围不同。 【teamo】更多指男女情爱；【tequiero】这个爱范围很广泛，可以用来表达我们对某人的任何一种爱：喜欢、尊重、珍惜、疼惜、想要保护...等等。
2、表达爱意的程度不同。【tequiero】更多的是表达喜欢；【teamo】的爱更为浓烈，在喜欢之上。
3、用法不同。【teamo】较为口语化；【tequiero】较为书面、正式。
11楼：浴铁飞廉
字面意思来说，te amo 是“我爱你”，te quiero 是“我喜欢你”。
在日常生活中的西语国家的人只说te quiero，并且相当于表达"i love you"的含义。
te amo 一般只出现在文学作品里面，口语表达出来的感觉很怪，打个不太准确的比方，就像中国情侣之间说：“我倾慕爱恋你”一样。
12楼：
都是我爱你，但是现在用te quiero更多
没有楼上说的那么多规矩
我喜欢你 是 me gustas
13楼：林佳力
实际上得区别就是
te amo 我爱你
te quiero 我喜欢你
14楼：匿名用户
一般没什么区别 如果具体语境 具体运用方面能有区别 amar 只是表示爱 喜爱 ；而quiero 的原型querer 除了喜欢 喜爱的意思 还有需要 想要 想的意思。。。
tequiero是哪国语言啊？是什么意思啊？大神们帮帮忙
15楼：娃娃的
te quiero(一般是“我爱你”的意思:)~ te quiero 念成：tei gielo (l是颤音，不好读，能读出来最好，不好读念l来代替吧：
） 大致汉语（忒-gi-爱喽） （由于中文发音的问题,个别外文发音用中文可能表达不准，看拼音发音） 另外，西班牙语“我爱你”另一说法“te amo” te amo 念成：tei a mou (拼音读法) -汉语（忒-阿某）
te quiero什么意思?
16楼：匿名用户
西班牙语 我爱你的意思（ querer 西班牙语动词 想要 喜爱 喜欢） 和te amo 基本是一个意思
17楼：太极八法
i love you .的意思
tequiero 中文是什么意思
18楼：斩无情少帅
这句话是西班牙语 应该是 te quiero 意思是说“我爱你” 也就是 i love you 当然了还有很多这个例如：
英 语：i love you
法 语：je t’aime,je t’adore德 语：ich liebe dich
希 腊语：s’agapo
犹 太语：ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)
匈 牙 利：szeretlek
爱 尔 兰：taim i’ngra leat爱 沙 尼 亚：mina armastan sind芬 兰：
min rakastan sinua比 利 时佛兰芒语：ik zie u graag意 大 利语：ti amo,ti vogliobene拉 丁语：
te amo,vos amo
拉 托 维 亚：es tevi milu
里 斯 本：lingo gramo-te bue’,chavalinha
立 陶 宛：tave myliu
马 其 顿：te sakam
马 尔 它：inhobbok
19楼：林有木兮木有枝
西班牙语的我爱你，是te quiero
20楼：手机用户
对，是西班牙语我爱你
西班牙语：Te amo,Tequiero!是什么意思
1楼 匿名用户 我爱你我喜欢你如果你想跟一个人永远在一起就说te amo如果只是暂时喜欢就说te quiero 2楼 匿名用户 te amo是我爱你 te quiero 我要对你。。。 3楼 哥不帅照样跩 teamo tequiero 西班牙语 te amo 和 te quiero 有什么区别啊！ ...
招商是什么意思呀,招商是什么意思
1楼 亿恋国际饰品 招商分为公司和个人，主要涉及以下几个方面 公司招商 1 商场整体招商 局部商铺招商 2 项目招商 各行各业涉及餐饮 服务等涉及面较广 个人招商 1 个人商铺招商 2 个人房屋出租招商 招商的主要目的 填补现有空缺商铺或房屋出租赚取租金。一般商场都有招商团队进行招商，根据周边消费环...
何去何从是什么意思呀,何去何从什么意思？
1楼 大山守望者 何去何从 何去何从 h q h c ng 解 释 去 离开 从 跟随。多指在重大问题上选择取舍。 出 处 战国 楚 屈原《楚辞 卜居》 宁与黄鹄比翼乎？将与鸡鹜争食乎？此孰吉孰凶，何去何从？ 用 法 联合式 作主语 谓语 形容心中没底，不知去向，无所适从示 例 徐迟《牡丹》六 他考...