1楼：匿名用户
如果是只想做文学翻译的话可能外国语类大学的英语语言文学专业英美文学方向可能更适合考研，mti笔译肯定不会只学习文学作品翻译，还涉及了很多其他方面比如文化，新闻等方面的翻译。
英语语言文学专业的话全国排名靠前的有北外，北大，北师，上外等，可根据个人能力报考。如果目前答不到很高的水平，也可以考虑其他开设该专业的高校。
我是英语专业的学生，考研方向有那些啊？
2楼：皮囊之下
研究生英语专业分为专硕和学硕。
学硕下专业有：①语言学 ②英语语言文学 ③翻译（ma） ④商务英语专硕下专业有：①学科教学（英语） ②翻译（mti）中国实行的学位教育主要分为：
学术型学位（学术理论研究）或专业型学位（注重操作实际能力）两种教育并轨，但一直以来，更偏重学术型学位教育，而少注重专业型学位教育，所以很多学术型学位研究生毕业后，只能大谈阔论，能理论能研究，但操作能力差。为了与世界上学位教育接轨，因此增加专业型研究生教育。
3楼：爱秀花无琬
1、英语专业，考研方向有学硕的外国语言文学、英语语言文学和专硕的翻译硕士、学科教学（英语）等专业。当然也可以报考日语语言文学、日语翻译硕士等专业。
2、报考专业的确定主要依据自己的兴趣、职业规划和备考难度。只能自己判断。
3、考试科目可以去招生单位或研招网看看专业目录，学硕和专硕的考试科目不同，不同专业也不一样。简单推荐北大或北外没有意义，需要自己根据省份、名气和考上的把握去判断和选择。
4楼：喜乐爱秀秀
语言学 相对枯燥
英美文学 阅读量较大
英美文化 这个学校比较少
商务英语 要学商务知识
翻译学 基本功强
翻译硕士 这个是专业硕士 学费较贵
另外还可以考虑法硕 和对外汉语
5楼：匿名用户
语言学英美文学
翻译硕士
英语教育
根据自己兴趣慎重选择。
6楼：淡蓝色的海
我个人见解，尽量不要跨专业，一方面不好考，另一方面复试时也不好过，找导师时也费尽。
7楼：郭靖与小龙女
欢迎报考我们国际政治 国际关系 外交学
老师很欢迎学外语的
国内招收 “计算机辅助翻译” 专业的硕士研究生的学校都有哪些？
8楼：sky不用太多
北京大学有cat 北外 香港中文大学 也有 有的学校有但是列在计算机语言 下
北京外国语大学 计算语言学（计算机自然语言处理、计算机辅助外语教学、计算机辅助翻译）专业 2012年考研招生简章招生目录
招生年份:2012 本院系招生人数:未公布 计算语言学（计算机自然语言处理、计算机辅助外语教学、计算机辅助翻译）专业招生人数:未公布 ***码:050211
研究方向 考试科目 复试科目、复试参考书 参考书目、参考教材
（56）计算语言学（计算机自然语言处理、计算机辅助外语教学、计算机辅助翻译） ① 101政治
② 241二外英语
③ 613计算语言基础(英语)
④ 814自然语言处理基础 二外英语
1、《新编大学英语》new college english (2-4册）浙江大学编著 外语教学与研究出版社
2、《新编大学英语语法》外语教学与研究出版社
1、jurafsky, d. & j. martin .
speech and language processing: an [/i] introduction to natural language processing, ***putational[/i] linguistics, and speech recognition[/i] (second edition). new york :
prentice hall, 2008.（另可参考此书译本冯志伟、孙乐译:《自然语言处理综论》， 电子工业出版社，2005年。
）2、梁茂成、李文中、许家金：《语料库应用教程》，外语教学与研究出版社，2010年
硕士研究生，即攻读硕士学位的研究生，简称硕士生，人们日常生活中所说的考上了硕士，读硕士等，正是指硕士研究生。硕士研究生是本科之后的深造学历，与本科生相比研究生教育更注重培养学生的研究问题和分析问题的能力，特别是该学科科研教学的能力。
硕士是一个介于学士及博士之间的研究生学位(post-graduate)，拥有硕士学位者通常象征具有基础的独立的思考能力。硕士研究生正常毕业并达到学位授予要求以后授予硕士研究生毕业证书和硕士学位证书。 [1] 按学习方式划分，我国硕士研究生划分为全日制和非全日制研究生两种培养模式，2017年开始实行相同的考试招生政策和培养标准，其学历学位证书具有同等法律地位和相同效力。
硕士研究生又划分学术性硕士和专业性硕士，学术性硕士一般为3年，专业性一般在2-3年。2015年，我国在学硕士研究生158.47万人，招生57.
06万人，毕业49.77万人。
考研考翻译专业，有哪些比较好的大学？
9楼：匿名用户
北外上外很好
多积累一些词汇，在学一些语法！
一定要攻克词汇和短语，要熟练，
学一些你比较感兴趣的英语知识，上课认真听讲，下课及时做笔记，养成背单词的好习惯，经常复习以前学过的知识！英语学习起来并不是很难，只要你用心去学，相信你一定会成功的
10楼：匿名用户
全国共有20所开设翻译专业的大学参与了2015翻译专业大学排名，其中排名第一的
是北京外国语大学，排名第二的是广东外语外贸大学，排名第三的是华东师范大学，以
下是翻译专业大学排名2015具体榜单
1 北京外国语大学 2 广东外语外贸大学 3 华东师范大学 4 上海外国语大学 5 浙江大学 6 复旦大学 7 北京航空航天大学 8 暨南大学 9 华中师范大学 10 黑龙江大学 11 河北师范大学 12
武汉大学13 对外经济**大学 14 天津外国语大学 15 南开大学 16 西安外国语大学 17 大连外国语大学 18 重庆师范大学 19 华中科技大学 20 四川外国语大学
适合报考院校：
外语类院校： 北外 | 北语 | 北二外 | 天外 | 上外 | 川外 | 西外 | 大外 | 外交学院
经贸类院校： 对外经贸 | 广大 | 上海对外经贸
师范类院校： 北师大 | 首师大 | 南师大 | 华中师大 | 华南师大 | 上海师大
理工类院校： 北航 | 北理工 | 上海交大 | 华南理工 | 北科大 | 中科院 | 中国石油大学 | 中国地质大学 | 中国矿业大学 |北京林业大学 | 华北电力大学 | 北京交大 | 北京邮电大学
综合类院校： 北大 | 厦大 | 南开大学 | 复旦大学 | 中山大学 | 武汉大学 | 天津大学 | 川大 | 中国海洋大学 | 同济大学 |南京大学 | 西南大学 | 中南大学 | 暨南大学
11楼：匿名用户
牛津，首推北外，谢谢
英语专业考研（文学方向）有经验者请进！
12楼：匿名用户
英语专业由于报考的学校不同参考的书目也不同，考试的内容与形式也不同，所以首先你要做的是确定好你要考的学校，你要研究的方向，然后上学校的**上可以找到硕士招生的简章还有参考书目，，还有你要买到他们学校的历年真题，一般在这个学校的研招办都能有，没有的话你可以上**一类的网上买，或者现在星火也出各个学校的真题汇编还有个圣才学习网也出了英语专业真题详解，如果有你的学校的话，针对参考书目还有真题来复习。有一些考研辅导类的书你可以看看例如星火还有环球时代出的英语专业考研的书，具体我忘了叫什么名，一般都会有一些讲解对一些考点有总结都还不错。选什么学校首先要看你是只是想要个硕士学位还是想继续从事英语专业研究，要是只是想要个学位你可以考一些综合类的院校，虽然英语不强但是可以好考一些的，如果要是想就学从事英语方面的，可以考英语专业方向好的，学校还是你自己选，本省外省无所谓关键是看你将来想要的发展方向和地点，至于考研的群你可以选好学校后上那个学校的论坛看看，每年都会有新群，你也可以在那个学校的论坛跟他们交流一下，其他的考研**对于英语专业说实话没有太多的帮助不过还是可以看看像考研论坛一类的，多少还是有点用，英语还是靠你自己来学。
希望可以帮到你
13楼：匿名用户
不知道你是想有哪些考研经验呢，我的考研经验就是政治千万不要自己发挥，考研政治的几个大神级别的人物好好听课，背诵他们整理好的讲义就行，都是精华啊，背书真的是浪费时间又不能得分呢，我考研政治那时候考虑79分，多亏了米鹏的政治讲义，天道考研网校那边发了全套的，而且还有最后的大题的背诵，都是整理好的，背就好了
至于专业课的话，最好是能够找到直系的学长学姐帮忙的哦
14楼：就这么小气
每个学校的强项不同的，你自己想去**发展就看那个地方的学校是不是什么211工程，5**什么的（不太清除哈，抱歉），还有就是那个学校有没有博士点什么的，听说考博的时候有的学校对你所在的研究生学校是有要求的，
虽然每个学校都有开设英语的，但是有的学校语言学好，有的文学不错，有的翻译是强项，所以你要先你想要选择的方向，再去选学校，当然你先选学校也是可以的，因为有的人就是奔名校的名声的也比比皆是。 自己斟酌，
在你选好学校后，你就可以登录该学校的**查询参考书即可，祝你考研成功
15楼：匿名用户
首先，所有高校英语专业研究生对本科所学专业没有硬性要求，也就是都可以跨考，我自己就读翻译专业的研究生，我们班三分之一都是跨考的。其次，要当高中英语教师，你一定要有教师资格证并且参加当地的考编。再次，有了以上条件，英语专业研究生具体方向其实无所谓了，但介于你是跨考，建议你尝试翻译方向，语言学可能需要一点专业底子，文学方向亦是如此，所以翻译学比较适合，而且翻译学比较实用。
最后，英语专业研究生需要考二外，也就是说你在考试前要有一定二外基础，很多向往英语专业研究生的都是对二外有所忌惮，如果真的没心思学二外，建议考mti，即翻译硕士。
16楼：
津看看本科用教材真题研招办买辅导班看哪比较弱启航政治错
17楼：匿名用户
你是很难伺候的女人。无论对你好与不好，你总能找出疑点来。
18楼：麴奕声芮培
我现在正在准备北大英研的翻译方向的入学考试，北大的考题特征和别的外语学院的风格差异很大，侧重文学专业。专业考试分两个卷，能力卷包括三部分：英译汉，汉译英和作文。
都是偏重文学方向。汉译英往往选取钱钟书的，朱自清之类散文大家的散文，前几年考过古文翻译。另一张卷是文学卷，一般分为三道论述题，全部是是英美文学方向的题，题目不偏，可是需要很广博的文学知识，和文学鉴赏分析能力。
但是如果你喜欢文学方向，我个人觉得还是不错的。另外北大英语系是不提供往年试题和参考书目的，所以，理论上讲你需要阅读尽可能多的数目。还有供揣垛废艹肚讹莎番极一点是北大的二外考题历来是各种学校中最难的，所以这个也要注意。
还有十几天就要进考场了，有点紧张，不过，等我考完，或许能多给你点建议！o(∩_∩)o
以文学大有名翻译,有哪些以文学类翻译为主要研究的考研学校
1楼 匿名用户 是翻译成 因为 还是 凭借 主要是看以字所在句子是不是因果关系的句子，如果是那么就是翻译成因为，如果不是就是凭借 我觉得都是因为的意思，不过以起有似于贤这一句不是很肯定，要有上下文才能断定。 郑天休数人者 以文学大有名 号称得人，这明显是因果关系的句子，所以译作 因为 。 2楼 雪剑...