1楼:精灵晴天
有点类似于英语中的er就是形容词或动词后面加上去构成一个名词翻译成什么什么者当然还有其他的意思
2楼:牦牛崽
有很多意思哦,爸爸的爸, 糌粑,等
请教精通藏语的朋友(康巴语)
3楼:钨丝藏
zhugu,是活佛的意思,一般互相交流时不多用。
喇嘛,本来就是上师、老师的意思,后来衍伸出和尚、出家人等其他意思,一般人与人面对面这么称呼的也不是很多。
geilak,相当于汉语中的师傅,是一种尊称,不一定对方必须是司机或者武林中的人或者教师,藏语genlak,原意就是老师的意思,后来广用成“师傅”的意思,所以这个名词弹性很大,你用最好,既不别扭,又不会不恰当,是一个非常令人喜欢的词汇。拉萨语和这个差不多。你就用gila,最标准
4楼:单增卓玛
应该叫“耿顿”(gan-dun)吧~~~
精通藏语的同志请进,“罗布顿珠”在藏语中是什么意思?
5楼:李家思
藏语“罗布顿珠”的意思是“心想事成”。
6楼:匿名用户
藏语:罗布意为如意、成功。顿珠意为珍宝、珠宝、宝贝。
“罗布顿珠”的意思是如意珍宝或成功宝贝。
请问这些藏语名字的含义?
7楼:匿名用户
1、斯郎森格,是福
禄狮子的意思。“斯朗”,是康区的写法,在**拉萨、日喀则等地,一般写“索朗”,是福禄的意思;森格,是狮子的意思;
2、降央荣波,是文殊上师的意思;藏族人名中,江央、降央,都是文殊的意思,文殊菩萨叫“江白央”;
3、 降央多吉,降央已经解释过,多吉,是金刚的意思;
4、 降央根呷,降央已经解释过,根呷,是康区的写法,**地区一般写“贡嘎”或者“贡格”,是“都喜欢”的意思。
题外话:我们藏族很多人平时叫人民币为“贡嘎顿珠”,贡嘎是“都喜欢”的意思,顿珠是“成事或成功”的意思。
最后,我要说的是:“我的回答完毕!”
8楼:匿名用户
斯郎一般翻译成索朗,福德的意思
森格:狮子
降央jamgyang =文殊菩萨
多吉=金刚
荣波--旺波 wangpo「旺波」是最好的、最上的意思根呷的意思是令人所有人喜爱,受人欢迎的意思。
“根呷”的汉字有多种写法,如“贡嘎”“根嘎”
三巴在藏语中是什么意思
9楼:单增卓玛
“三巴”的几种音译可能:
1、散巴:桥
2、糌粑:青稞面
3、森(一声)巴:心、心情,心地等
4、森(三声)巴:牧草、青稞小麦的秸秆
5、孙巴:活的……
藏语里面“巴拉”是什么意思
10楼:g淑
你理解错了 强巴啦 强巴是名字 啦是敬语~我们藏语里有平语和敬语
啦表示尊称~~~
藏巴啦 藏巴在藏语里指 日喀则人 ~~啦也指尊称~懂了吗/?
多吉藏文是什么意思,多吉,藏语中是什么意思?
1楼 常山赵日天是也 多吉 多吉,藏语中是什么意思? 2楼 纸墨成殇 多吉 在藏语中是指金刚之意。 中日首次合拍的一部动画冒险电影取名为《藏獒多吉》,由小岛正幸执导,改编自杨志军的长篇 《藏獒》,定于2011年7月15日全国公映。影片讲述了 草原上一位汉族少年与一条勇猛忠诚的藏獒之间感人的冒险故事。...
精通中“精"字的意思是什么,精通中“精"字的意思
1楼 匿名用户 精通中 精 字指某人对某种技术掌握得很熟练。 精通 j ng t ng 透彻理解并能熟练掌握。 造句 夏雨是一个多才多艺的女孩子,唱歌 跳舞样样精通。 他经过多年自学,已精通了四门外语。 每个专业技术人员都应该精通自己的业务。 朱德司令精通兵法,擅长带兵打仗。 许云对戏曲的了解比较肤...
精通的意思,精通是什么意思
1楼 匿名用户 精炼和融会贯通的意思,表明对某种技艺达到了熟练和精湛的地步。 2楼 28江湖中人 应该是比一般人技术熟练吧 3楼 坚持 真正地搞懂了搞通了, 精通是什么意思 4楼 匿名用户 词语 精通 全拼 j ngt ng 释义 对一种学问 技术或业务有深刻的研究和透彻的了解 精通医理。 例句 1...