好与気入有什么区别,気に入ります和好きです有什么区别啊?

2020-11-26 14:23:23 字数 2899 阅读 9307

1楼:匿名用户

其实没有「好く」、一般是「好き」也就是「好きだ」

「気に入る」も「好き」意思上是很相近的。但是使用方法上有一些微妙的差别。

「好き」是一般用于普通的对象。「気に入る」一般用于特定的对象。

例如 1.「コーヒーが好きです。」没有说特别的条件,感觉上只是说喜欢咖啡。

2.「コーヒーを気に入る」的话,在有其他饮品选择的情况下,特别对咖啡有兴趣,有这样的一种感觉。

3.「ウインナーコーヒーが好きです」的话,就是说比较喜欢ウインナーコーヒー。

4「ウインナーコーヒーを気に入る」的话,在各种咖啡饮品中尤其钟情于ウインナーコーヒー。

可能不是完全不同,但是还是有不一样的地方。

【好き 好む 好く 気になる】这四个关于喜欢的词有什么区别?

2楼:新世界陆老师

你好!就这四个词的区别,简介如下,

” 好く“是动词, ” 好き“来自于“好く” 这动词的名词化,(即动词的连用形可作名词用),所以成了形容动词“好きだ”、这种喜欢,比较情感化,带有盲目性,常用于感情方面的”喜欢,喜好“,如:”好いた同士“ (情侣)/ あの二人は好いて好かれて、一绪になった。(那两人互相爱慕,终于结婚了。

)/ あなたのことが好きです。(我爱你。)可见”情爱是盲目的“。

而·,好む(このむ)(是 动词) 则表示理性的,通过思考之后的选择,从而引成的喜欢,钟爱。如:音楽を好む (爱好**。

)/ 田舎の生活を好む。(喜好田园生活。)。

大阪有个名点叫”杂样煎菜饼“,日语叫做”お好み焼き“、用了”好む“这个词,它就是在铁板上,一边挑选喜欢的鱼啦,贝类啦等,一边烧烤着吃。这喜欢就是有选择的,不是盲目的。

另,”気になる“ 是个词组,意为”有兴趣,想干。“ 或为”在意,惦记挂在心上“,如:父が帰りの遅いのが気になっている。

(担心爸爸回来的晚。)/ 试験の结果が気になっている。(很在意考试的结果。

)----------新世界日语陆老师

気に入ります和好きです有什么区别啊?

3楼:兜灬兜兒

一般来说都用好きですか?

两者之间的区别是感情的强烈度。

毫无感觉 -> 気に入る(有好感) -> 好きになる(喜欢)也就是说喜欢是有好感的最终结果

日语 気に入る 什么意思?

4楼:匿名用户

称心,如意,称意;喜爱,喜欢.

例句:~に入った家/称心的房屋.

人の~に入るようにする/讨人欢心.

これでも~に入らないのか/这么还不称你的心吗?

~に入った柄がない/没有喜欢的花样.

その一言が~に入った/那句话说到我的心里了.

~に入ろうが入るまいが/不管喜欢不喜欢.

物事は自分の~に入るようにばかりいくものではない/事情并不能全都称心如意; 不如意事常**.

5楼:心心丝扣

喜欢.就是这个意思。

6楼:虢端城向晨

気に入り

【きにいり】

【--】◎

【名】喜欢;中意;宠爱

お気に入りサンプル

喜欢的样本

喜欢的标本

如:社长のお気に入り

社长的最爱

お気に入りの店

喜欢的商店

请教 好む 和 気に入る 如何区分用法。

7楼:匿名用户

好む,你爱吃鱼。

気に入る,这条鱼颜色好,看起来新鲜,你看中了。

8楼:by甯小姐

请问你这本练习册叫什么啊,也想买

気になっても 気にしても 有什么区别啊

9楼:小葱蘸酱就馍馍

気になっても、気にしても的原形是気になる 気にする。

①気になる:无形之中,自然而然地对某事介意,在意,注意。

②気にする:对某事(多是不好的事情,不好的结果)担心,关心,上火,上心思。

具体看一下下面的例子吧:

① 気になる试験の结果が気になる。(试験の结果はまだわからないけれど、合格できるかどうか心配する、という意味です。)

② 気にする试験の结果を気にする。(试験の结果が不合格でした。こんな悪い结果ではこれからいろいろなことが心配になる、という意味です。)

気になっても、気にしても是上面两句话的假设形,可以翻译成“即使。。”

用中文来解释的话,很微妙,很难区别。多读读例句多留意一点自然就明白了。

日语“気に入る”怎么读

10楼:还是喜欢拉

気に入る: きにいる 称心,中意

(ki ni i ru)

目に入る:めにはいる

(me ni hai ru)

11楼:匿名用户

気(き)に入(い)る

kiniiru

12楼:匿名用户

気に入る: きにいる

目に入る:めにはいる

13楼:若湖_灵

kiniiru

menihairu

気に入る是原形,但在课文中出现的是形式为気に入ったもの。请问为什么变成这样,设计到什么语法点。

14楼:魂系ж结界

気に入った是気に入る的た形,表示已经喜欢上了,もの表示物,连起来就是表示喜爱的东西

15楼:匿名用户

固定用法 意思就是在意的东西即为喜欢的东西

一息一気有什么区别,【一息に】和【一気に】有什么区别

1楼 匿名用户 一息 一気 意思都有一口气做完什么事情 本 一気 一息 読 。 一気 要常用些 但是一気 还有急激 一举,一下子的意思 一気 加速拼命跑 一度 和一気 的区别是什么? 2楼 一度 解释 一次性。 解释 一次,一下子。 一気 解释 不停地,一口气。 一般3个词的意思相同。其中一度 表示...