1楼：匿名用户
一息に ひといきに
一気に いっきに
意思都有一口气做完什么事情
本を一気に（一息に）読んでしまう。
一気に要常用些
但是一気に还有急激に、一举，一下子的意思
一気にスパートする（加速拼命跑）
一度に/いっぺんに和一気に的区别是什么？
2楼：
一度に解释：一次性。
いっぺんに 解释：一次，一下子。
一気に 解释：不停地，一口气。
一般3个词的意思相同。其中一度に＝いっぺんに 表示可以复数次进行的事，一次性解决。
一気に 比较侧重“不停地”这个意思，如 「ビールを一気に饮み干す」将酒一口气喝干。
日语【~时に、~】和【~时、~】的区别？
3楼：高坂桐乃果
时に、~ 表示动作发生在时间段的一个点上，把视点放在过去子供の时に、よく动物园に行きました
时 不加に表示只是陈述实事本身子供の时、よく动物园に行きました
还有一个时には表示对比
4楼：其叶蓁蓁
时に加了に特别强调一个时间点 时间点更具体
5楼：丌丌
不用加に吧？都有“、”了
6楼：剑南2号
一个是几点钟的意思，一个是几个小时的意思。
一个日语问题 気にする 和 気になる 有什么区别
7楼：紫魄
咱们还是举例说明比较清晰：
① 気になる——试験の结果が気になる。。（试験の结果はまだわからないけれど、合格できるかどうか心配する、という意味です。
② 気にする——试験の结果を気にする。（试験の结果が不合格でした。こんな悪い结果ではこれからいろいろなことが心配になる、という意味です。
首先，第一点是搭配的不同，気になる用的是が，而気にする用的是を。
第二是语感上的不同，①句的意思是对考试结果不明而感到挂心，挂心的对象是考试的结果，而句表示的是考试不及格了，对这种结果引起的种种后果表示担心，例如会不会挨打之类的了。
↑上面的例句是一个日本人给出的原文。但其实这也是为了解释给别人听，硬是作出区分的说法吧。这两个词语感上的区别十分细，而且十分微妙，更多是惯用法，就好比我们会说：
気にしないで【不要介意】，但却很少说気にならないで。个人更倾向一位日本人将之解释为：「気になる」が受身なのに対して「気にする」が积极的な意味合いがあると思います。
気になる因为动词是用なる，是有种被动的感情在的，而気にする则是自己主动去在意的。
8楼：匿名用户
気にする ：介意，放在心上；侧重主动，含有计较的意味。
気になる ：担心，顾虑；侧重被动，含有不由自主的意味。
9楼：紫叶小李
気にする 是关心，留心，介意的意思
気になる 就是担心 还有 有。。。。意思,
10楼：钭育普微
其实这两个词的意思还是有比较大的差别的。
気にする：在意偏向于介意，往心里去之类的意思。
気になる：在意偏向于感兴趣、担心之类的意思。
而且两个的接续也不一样，一般是~を気にする～が気になる
気になっても 気にしても 有什么区别啊
11楼：小葱蘸酱就馍馍
気になっても、気にしても的原形是気になる 気にする。
①気になる：无形之中，自然而然地对某事介意，在意，注意。
②気にする：对某事（多是不好的事情，不好的结果）担心，关心，上火，上心思。
具体看一下下面的例子吧：
① 気になる试験の结果が気になる。（试験の结果はまだわからないけれど、合格できるかどうか心配する、という意味です。）
② 気にする试験の结果を気にする。（试験の结果が不合格でした。こんな悪い结果ではこれからいろいろなことが心配になる、という意味です。）
気になっても、気にしても是上面两句话的假设形，可以翻译成“即使。。”
用中文来解释的话，很微妙，很难区别。多读读例句多留意一点自然就明白了。
请问気になる和気にする意思有什么区别
12楼：匿名用户
気にする
意识的にそうする。関心を持とうと思った结果、関心を持つようになる。（なっている）意図的。
例 （失败した人に）おい、気にするなよ。早く忘れたほうがいいよ。故意気になる
无意识の结果そうなっている。なにも関心を持っていなかったが、いつのまにかそうするようになっていた。自然。
例 （异性を见て）初めて彼女を见たときから気になっていた。不知不覚
13楼：匿名用户
気にする
気がかりに思う。心配する。
不安 担心
気になる
心にひっかかる。気にかかる。在意
14楼：匿名用户
你可把“気になる”看作自动词，前接に；而把“気にする”看作他动词，前接を。意思没什么区别至于什么时候该译成担心，什么时候该译成在乎或是其他就看前后语境了。不过一般情况“気になる”多为担心，“気にする”多为在乎。
举个例子：（没有语境）
他人のことに気になる。担心别人。
他人のことを気にする。在乎别人。
15楼：匿名用户
気にする
一般解释为介意，在乎,把…放在心上
例如①人の目気にするな(不要在乎别人的眼光)②そんなことを気にするな(对那种事你干嘛理睬啊)
気になる
我们常用的是相当于日语心配する的意思 一般解释为担心 挂念,放心不下,成了心事、挂在心上
例如 试験の成绩気になっている(我很担心考试成绩)
気軽 和 気楽 有什么区别？
16楼：匿名用户
使用时有微妙的不同。
……表达【远虑しないで】、【不用客气】时一般用「気軽に」例：お気軽にお问い合わせください （这时一般用 気軽、 不用客气～）……表达【紧张しないで】，【放松些】时一般用「気楽に」：
人生をもっとお気楽にしてください。
17楼：匿名用户
気軽＝放松
気楽＝轻松
気になる、気にかける。的意思怎么区分。 大神教我一下。 10
18楼：千叶子和风
気になる：どうなるかという先行きの不安が、その人の脳裏を支配する。（侧重于对未来发生的事）担心，挂心。 例句：あとのことが気になる。担心后事。
気に挂ける：心にとめて考える。心配する。是对人或事情关心, 在意的意思.
我觉得一般你比较介意什么事情的时候用気になる，当你比较关心某人或者某事的时候用気に挂ける。
日语，気に食わない,気に入らない有什么区别？
19楼：纵安民符庄
不好奇吗？
或者不在意吗？
日文原版解释：
きになる【気になる】
等于心にひっかかる。
或者気にかかる。
20楼：匿名用户
気（き）に食（く）わない: 意见不一致。
它的反义词不是改成肯定就行的，即： 気に食う、日语中没有这种说法。
気に入らない：是気に入る的否定形式，不中意，看不上。
肯定的意思是：中意。
21楼：匿名用户
都差不多，都有不喜欢、不中意的意思。
感觉‘気に食わない’还带点不满。
为什么我的仓鼠奄奄一息,仓鼠突然就奄奄一息了
1楼 王如嫣大小姐 先把它放在温暖的地方，冲点葡萄糖水喂它，去买仓鼠那里问一下，或者找一下有没有宠物医院 仓鼠突然就奄奄一息了 2楼 o觜麽麽 仓鼠不会无缘无故的这样 除非是年纪太大了 考虑到现在的天气应该是受凉了 听你的描述它睡觉的时候你能看到它 证明木屑垫的太少了！现在这种天气木屑的厚度至少要让...
格力空调a一2和a一3有什么区别
1楼 匿名用户 a一2是二级能效 a一3是 能效， 能效比二级能效费电 2楼 琦德栗戌 制冷量不用。 gmv nh72pl a 电源电压 220v 匹数 2 制冷量 7 2kw 制热量 8kw 制冷功率 1 85kww 制热功率 1 85kww 定速 变频 变频 冷暖类型 冷暖型 能效比 好 能效等...
一生跟一世有什么区别,一生和一世在词语解释上有什么区别？
1楼 青青熠熠 一生是从出生到死亡，一世是从投胎起到喝下孟婆汤再次进入轮回的这段时间。 2楼 阿迟 一生繁华总没有一世繁华好听 3楼 骨小牌 一生和一世都是一个孤单的词 一生一世在一起就不孤单了 4楼 小希 一生指的是生前一世是指死后！加起来就是一生一世，就是说 生前和死后，的全部时间！ 5楼 龙首...