有懂日文的朋友吗?求一下这是什么意思

2020-11-28 11:11:59 字数 2587 阅读 2036

1楼:祭礼之蛇丶丶

缓和感冒症状的综合感冒药。大字是药的名字,和国内药的盒子上写的东西差不多,恕我学浅不能看懂

有懂日语的朋友吗,帮着翻译一下,这上面的字是什么意思?

2楼:匿名用户

采用自然原材料 富含润滑感

ナチュレ=nature(商标)

天然润滑剂

【楼主性情中人啊。。。。。】

3楼:与君惘

这个是一个化妆水

牌子【天然】

上面写的内容主要是强调这个化妆水是天然物质提取的。

4楼:匿名用户

第一行的意思是天然的植物提取的,大字“ナチュレ”意思就是英语里的nature,最下面的“ローシヨン”的意思是lotion,在日语里一般是指化妆水,润肤露之类的。我在药店里买的化妆水都是那么写的,满意回答里面的不正确哦。

5楼:匿名用户

日语片假名,用来书写外来语,是nature单词的日文写法,自然的意思。

有懂日文的朋友吗?这个图上的日文是什么意思

6楼:匿名用户

不让家里人知道

我和家政护理人员干上了。。。

有没有懂日文的朋友,问一下这图右下那一排日语都是什么意思

7楼:匿名用户

一起走吧

在后面跟上

别用技能

不要犹豫,上

前方交给你了

在那等从这逃离

8楼:匿名用户

【日语假名】いっしょに いこう

【日语汉字】一绪に 行こう

【中文意思】一起走吧。一起行动吧。

一绪に=一起,一同

例句:一绪に映画を见に行かない?/一起去看电影么?

希望能帮上你。谢谢。不懂问我。

9楼:水无月丨白

写成汉字是 一绪に行こう

意思是:一起行动,走起!

10楼:帅得**

是我今天去吃了一碗拉面

微信出现了这个问题,求教大家这个公式バージョン是什么意思?有懂日语的朋友可以解答一下吗?很急!

11楼:匿名用户

字面意思,检测到账户处于危险之中,请使用正式版本。就这样继续使用,将被封号。

懂日文的朋友有吗?帮看看这漫画是什么意思,总之就是帮翻译一下!(作为平和党看不懂漫画实在是....

12楼:流川天云

和叶(简称k)

,平次(简称h),兰(简称r),柯南(简称e)k:等等,平次

h:啊~好疼好疼,震得耳朵好难受哇~

(唔~生气表情)

k:啊,对啦~给小兰发个短信!

h:笨蛋!给我住手!

k:真没办法,那我就不发了。

h:……?

k:我直接打**好啦

h:笨蛋!!!!!

r:喂!和叶吗?好久不见啦~近况如何啊?

k:小兰,好久不见跟你说,平次他…

h:还不住嘴啊呆子!

r:……?

h:……

r:……

k:好痛!你在摸**啊,笨蛋!!

h:你才笨蛋呢,大笨蛋!!谁让你随便打**的!?

k:哈?还不怪你不把事说清楚!!

h:……?别说了,手机给我!!

k:平次,都说别闹了!!

h:啥,在那之前能不能先听我说?你这母老虎!!

k:行啦平次,你这么推多危险!!

h:所以说赶快把手机给我我…不好……

k:呀啊啊啊啊啊啊啊!你你你干什么

h:好疼…没办法啊…只是意外事故嘛

(咔吧 手机合上的声音)

r:……这是什么情况?

e:哈哈哈…真是逗比…

懂日语的朋友帮个忙 看一下这什么意思

13楼:枫紫牧歌

下面那个是正常,上面那个没有看懂。是ブロック吗?那么,意思好像是不太好。。。。。。额,这个,由医生解释吧?

14楼:匿名用户

心电图:完全性右束支传导阻滞

胸部x光:没有异常

15楼:面狮子

检查项目 症状/结果心电图 http://zhidao.baidu.

***/question/51127635.html

胸透 无异常

这个诊断书心电图检测结果一栏显示为:完全右脚block即***plete right bundle branch block,简称crbbb,中译:完全性右束支传导阻滞

在以上链接文章中有详细介绍,请参考。

16楼:七月晴

此次心电图 右脚组件完备

胸部x线 无异常

求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢

1楼 匿名用户 是指 呆住, 愣住了, 茫然若失,这类的意思。 求大神翻译一下这两个表情包的日文,谢谢 2楼 匿名用户 求大神翻译一下这两个表情包的日文 不知道。 3楼 匿名用户 意思就是 不知道,不晓得 求翻译此表情包的日文意思 4楼 这是一名口语表达 完全 理解 。 啊,原来是这么回事儿啊,理解...

有懂日语的朋友可以帮我翻译一下这句话吗?谢谢

1楼 匿名用户 意思 我是水瓶座 表情 请多多关照。 有没有懂日语的帮我翻译一下这句话 2楼 热心网友 你好,我是初学者,可能会有很多错误,请你谅解。 3楼 匿名用户 nihonggo benkyo a bakali desu wakaranayiten ha yippai desu douzo y...

求会日语的好人帮我翻译一下这是什么意思啊

1楼 斑目童子 日文验证码 2楼 匿名用户 这不是单词,也不是句子,只按单个假名输入就可以了。 3楼 匿名用户 没有含义,就是验证码,直接输入就可以,不会打字的话发上来有网友帮助,自己复制一下就行。 4楼 记忆尘封箱 taotayuhimosu 验证码没意思的 哪个会日语的能帮我翻译一下这句话是什么...