有关专利文件的英译汉一般多少钱一千字,一般

2021-01-28 12:07:58 字数 616 阅读 3228

1楼:搪瓷娃娃

这个要分领域的,不同领域难易程度不同的,但没有楼上说得1500元/千字那么贵,几百块差不多

2楼:迪普勒翻译公司

专利文件因为专业性,技术性比较强,对译员的语言能力和理工知识背景要求都比较高,因此**相对其他类型的文件会高一些。每千中文字在300-400之间。

此外:就专利文件而言,保证质量的前提下,每个译员每天正常的翻译字数约为2000中文字。

专利文件须由单个译员独立完成,以确保逻辑和用词的准确及连贯性。

3楼:知产ip姜教授

一般是1500元/千字,专利文件与简单的英文翻译不一样,最好找专业机构。

4楼:专利翻译公司

涉外专利文献,是一种法律文件,它同其他科技文献相比,在语言上有其独特之处,如准确严谨并列成分多,层次复杂,大量使用法律文体用语等。因此,专利文件的翻译要求高。翻译此类文件的人员,不但要有行业背景、精通外语,还要有涉外专利撰写经验!

通常英译汉的翻译**大概是1000个中文180元左右。

5楼:历媚琴易文

给你介绍个人吧

你加她的**68102031

一般英语翻译中译英多少钱每千字,知识产权专利英中翻译1000字多少钱

1楼 匿名用户 普通领域 千字150 300人民币 专业领域 医学 法律等 千字 250 500人民币 英译中 要更低一些 一些非文学非领域的普通语言类,比如人物传记之类,可能千字 100元 2楼 揭玉蓉示念 有道人工翻译有一个定价,你可以看一下,基本上是现在收费标准了。 3楼 若薇翻译服务 千字1...

英文翻译中文,10万字,全职翻译一般要多长时间

1楼 匿名用户 全职的话,不加班的情况下4000字一天是极限了,考虑到偏专业性,可能3000上下 那么最快应该也要25天,,差不多1个月左右可以完成 兼职的话,考虑本身专业水平,而且工作时间短。。。遥遥无期。。 希望可以帮到你 2楼 匿名用户 找翻译公司比较好 找有信誉的 例如有道啊等等 大概需要2...

范思哲一件男士衬衫大概多少钱,范思哲的长袖衬衫一般多少钱一件啊?

1楼 范墨离 范思哲的衬衫看什么系列的。 我是08在接触范思哲的服装的。 我可以非常肯定的回答你, 的话3900 8900之间。 80 是4900和6900。3月和10出现打折,5折的话就降低了。 那些什么500多的,简直就是痴人说梦。 2楼 匿名用户 范思哲的男士衬衫 大概在2k以上吧,比专柜 是...