《名利场》哪个版本比较好,名利场最好译本

2020-12-31 20:52:42 字数 4354 阅读 3702

1楼:匿名用户

《嘉莉妹妹》最好看,情节丰富,人物丰满。《名利场》虽是萨克雷的名作,但着重于刻画精神世界,情节上晦涩一些,很难读下去。

我推荐简·奥斯汀的《爱玛》《劝导》《曼斯菲尔德庄园》,这基本都不错,轻松诙谐幽默爱情,是简·奥斯汀的拿手好戏。

2楼:叶雪宜

杨必的译本,语言锤炼,风格和原著相近,建议一读~

名利场最好译本

3楼:匿名用户

还是人民文学出版社的译本吧,是杨绛的妹妹杨必翻译的

电影版简爱哪个版本比较好看?

4楼:匿名用户

喜欢06年bbc拍的,据说83版也很经典

5楼:匿名用户

各有千秋吧,我看过有1944年的经典黑白片,还有一个2006年的彩色版的,我本人还是喜欢彩色的多一点,尤是2006版的那个开头的画面

《名利场》这本书的主要内容是什么?

6楼:南笙i挽风

名利场这本书讲什么?

7楼:北岛无梦丷

《名利场》真实描绘了1810—1820年摄政王时期英国上流社会没落贵族和资产阶级暴发户等各色人物的丑恶嘴脸和弱肉强食、尔虞我诈的人际关系。

故事主角蓓基·夏泼是一个机灵乖巧的漂亮姑娘。她尝过贫穷的滋味,一心要掌握自己的命运,摆脱困境。她不择手段,凭谄媚奉承、走小道钻后门,飞上高枝,构成一个引人关怀又动人情感的故事。

《名利场》(vanity fair)是十九世纪英国批判现实主义作家威廉·梅克比斯·萨克雷创作的长篇**。

8楼:匿名用户

《名利场》简介:

聪明漂亮的利蓓加出身于贫穷的画师家庭,从小父母双亡,在平克顿女子学校受尽歧视。离校后她凭着美貌和机智,不择手段地猎取金钱,通过投机和冒险,力图挤进上流社会。几经坎坷,几度荣辱,在英国社会的名利场中,她最终还是默默无闻地度日。

围绕利蓓加,**成功地塑造了爱米丽亚、乔治、罗登、乔瑟夫、克劳莱小姐、都宾等人物的形象。原作副题是《没有主角的**》,这里的人物不是简单化的或好或坏,他们都有着复杂而深刻的内心活动。利蓓加已成为十九世纪初期英国社会的一个女冒险家的典型。

9楼:逸挚

爱米在平克顿女子学校上了六年学,是个招人疼爱的女孩孜,现在要动身回家了。她爸爸很有钱,是个**经纪人,难怪校长对她另眼相待。她的要好的朋友利蓓加和她一同离开学校。

利蓓加打算到爱米就爱做一阵客人,然后去担任家庭女教师的职务。

利蓓加在爱米家里认识了她的哥哥乔瑟夫。爱米很愿意这门亲事成功,爱米男朋友乔治可不愿意爱米的哥哥娶个没有地位的女人。但结果利蓓加空欢喜了一场,只得前去毕脱家,当他两个小女儿的家庭教师。

毕脱爵士外号“老剥皮”,是个吝啬鬼。她的同母异父姐姐克劳莱小姐是个老**,有一笔可观财产。克劳莱老小姐最喜欢的人是毕脱的次子,当骑兵军官的罗登。

他是个名副其实的纨绔子弟,凡英国贵族喜欢的玩意儿,他没一门不精通。

利蓓加到克劳莱府上不久,就博得了府里个个人的欢心。不久利蓓加还顺便轻而易举地俘虏了老小姐的宠儿罗登的心。

克劳莱小姐回了家,把利蓓加也带走了,去给她作伴。克劳莱小姐简直离不了她。毕脱爵士丧偶办完了丧事,就马上到克劳莱小姐家里找到利蓓加,向她求婚。

却不知利蓓加已经跟罗登结了婚。毕脱爵士气得破口大骂,克劳莱小姐当场气晕过去,在也不准这对年轻人上门。婚后,利蓓加住进了罗登给她租的新居,过起了舒适的生活。

爱米的父亲突然破产。乔治父亲悔婚,但在都宾上尉的帮助下,他们私下结婚,使乔治的父亲大为恼怒,把儿子赶出家门。

这时,在欧洲上空掀起了战争的乌云。乔治在战争中牺牲,爱米成了寡妇,还带着一个遗腹子。这以后,爱米始终得到都宾的关爱。

利蓓加和罗登在战后去了巴黎,以后又回到了英国,过着豪华的生活。她生了应该儿子,但她对儿子漠不关心,把他交给乡下奶娘抚养,并把上流人士玩弄于股掌之间。只有罗登看见儿子长的健康活泼,心里很得意。

但最后,利蓓加还是枉费心机,只落得人财两空,她的身价一落千丈,她只得到外地行骗谋生。

爱米的儿子乔杰渐渐长大,乔治的父亲一直不认儿媳,后来看见可爱的孙子,才回心转意,愿意把孙子接回去抚养。

爱米的运气开始好转了。她的哥哥退休回到英国,并把她接到自己家。都宾从海外回来向爱米表示爱情,向她求婚。爱米不能忘记乔乔治,只能感激。

一次爱米带着儿子都宾乔杰夫出国游历在赌场内见到了穷困潦倒的利蓓加。爱米想接她回家,都宾强烈反对,并又一次向爱米求婚。他说,如果她不答应,他就永远离开她,再也不再回来。

利蓓加佩服都宾的勇气,就拿出乔治求她私奔的条子,打破了爱米心中的偶像。爱米终于和都宾结婚 。

名利场到底是什么?

10楼:萧璞

1.美国一生活杂志 2.美国一电影 3.英国一本书杂志:

11楼:金银时代

长篇**。英国萨克雷作于1848年。女主人公蓓基·夏泼出身贫寒,父母双亡。

在学校中她受尽歧视,感到忿懑不平,离校后便开始投机、冒险的生活。她靠自己的美貌,不择手段地猎取金钱,力图进入上流社会。然而上流社会门禁森严,她的出身始终阻碍她获得成功。

12楼:弓子旁

在美国有一个杂志的名字就叫做《名利场》,我想你应该指的就是这个

我想要知道《名利场》,《双城记》《家里每每》那一本比较好看,要向《傲慢与偏见》一样好看的

13楼:吾予点同

楼主所来说的这三本书自,以情节而论,《嘉莉妹妹》最好bai看,情节du丰富,人物丰

zhi满。《双城记》次之,但是

dao如果对巴士底狱和法国大革命不了解的话,可能会觉得有些难懂。《名利场》虽是萨克雷的名作,但着重于刻画精神世界,情节上晦涩一些,有些类似《交际花盛衰记》,很难读下去。

如果要像《傲慢与偏见》那样的,我推荐简·奥斯汀的《爱玛》《劝导》《曼斯菲尔德庄园》,这基本都不错,轻松诙谐幽默爱情,是简·奥斯汀的拿手好戏。

如果楼主喜欢情节生动,通俗易懂的,我再推荐一本英国柯林斯写的《白衣女人》,这本书写作手法奇特,作者功力深厚,更重要的是情节丰富,层层深入,在情节上来说绝对是一个不错的选择。

中西方关于《名利场》的研究现状;或者《飘》的研究现状; ps:答得好追加一倍 30

14楼:遗失的微笑

飘》所讲述的是

复一个以美国

制南北战争为背景的爱情故事。

**的主人公斯卡雷特·奥哈拉是美国佐治亚州一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。父亲杰拉尔德是爱尔兰的移民。刚到佐治亚州时,杰拉尔德身无分文,靠赌博赢得了塔罗庄园的所有权。

于是就开始在这块红色的土地上创业,编织着他的美国之梦。直到43岁的时候,他才和芳龄15的埃伦——一个东海岸法国移民的女儿——结了婚。杰拉尔德心地善良,但脾气暴躁,而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。

她亲手操持着整个庄园的日常事务,甚至还为庄园里的黑奴看病,接生。因此,夫妇俩受到周围白人庄园主的尊敬,也深得黑人奴隶的爱戴。女儿斯卡雷特在这种环境中慢慢长大了。

介绍几个翻译水平较好的出版社

15楼:夏洛

上海译文、凤凰出版集团的译林

一般都是这两家的翻译好

有些时候需要看译者是谁,像翻译界的两本定本:杨必的《名利场》和朱生豪的《哈姆雷特》

16楼:匿名用户

(北京)外国文学出版社

上海译文出版社

17楼:遥淼一粟

人民文学、上海译文、译林

名利场好看吗

18楼:匿名用户

看过书,挺一般的吧~ 一个落魄女孩的发家史=。=

19楼:匿名用户

比《人性的枷锁》好看。

20楼:衡桂花姜嫣

名著改编,别有洞天。甫一看女主,不美不讨喜,但看下去,发现她的眼睛会说话。becky不能被单纯的评价为好女人或者坏女人,她的性格成分或许更适合当下的时代。

21楼:符玉蓉亥月

战争都没能分开的人们

最后离散在名利场

战争都没能成全的人们

最后拥抱在平淡的守候里

现实有时候很张爱玲

有时候不

22楼:况秀梅板夏

不得不说名著就是名著

什么时候都能散发它那种无尽的魅力

反复看了很多次

瑞茜威瑟斯彭的演出很出色

以至于后来再看她的情敌大战时都让我一直想起她在名利场的演出那眼神那神情总透着绝强坚强

很值得回味

《古文观止》哪个版本的比较好,古文观止哪个版本最好?

1楼 匿名用户 古文观止多家出版社均有出版,中华书局毫无疑问是最好的,其他如岳麓书社的也不错。 需要注意的是,购买古籍一定要选择专业的古籍出版社。因为古籍的出版涉及到校勘 标点 注释 翻译等问题,还有底版的选择。一般出版社不具备这样的能力。 目前实力最强的古籍出版社是中华书局和上海古籍出版社,省一级...

金蝶软件哪个版本最好用,金蝶软件哪个版本比较好用

1楼 北京乐趣森 是这样的,金蝶的每款软件都有是不同的,也针对了不同的客户群体,具体来说就是软件中的功能 模块等存在差异和不同吧,至于哪个最好用,还要看您公司的具体需求有哪些,然后给您介绍适合您公司使用的版本。最适合您公司的就是最好用的,而且金蝶软件支持平滑升级,为以后需求增加提供了方便。 2楼 匿...

希腊神话传说翻译比较好的版本,关于古希腊神话与传说,哪个版本比较好

1楼 匿名用户 《古希腊的传说和神话》h a 库恩 生活 读书 新知三联书店这是个人觉得希腊神话翻译得最好的版本 接近 的话,参照 《伊利亚特》译林出版社 《奥德赛》译林出版社 《变形记》人民文学出版社 《工作与时日 神谱》商务印书馆 关于古希腊神话与传说 哪个版本比较好 2楼 思未来王 周作人先生...