1楼：匿名用户
不要鸟（理）他啦，找一个正经的朋友
2楼：灰
不要什么他啦，交一个什么好的男朋友之类的。
3楼：匿名用户
台语。不要搭理他啦，找一个正经的朋友。
4楼：liu晓岚
哦~不要管他，找一个真正的朋友
我想问下这句话是什么意思，应该是台语或者闽南语？
5楼：匿名用户
ㄜ... 卖ㄘㄚˇ依啦 喔...别吵她啦
璀挤咧正港ㄟ饼you 找一个真正的朋友
6楼：钟爱
我想应该是“别理他啦，找一个真正的朋友”
7楼：匿名用户
嗯....别睬他啦！ 找一个真正的朋友
睬=理睬。 就是别（理）睬他。北方也这麼用，间接旁证闽南语又叫河洛话是中原南迁的语言
8楼：匿名用户
我觉得是"别理他啦..找一个真正的朋友"
闽南语gazua是什么意思
9楼：上善若水
嘎爪，gazua，是闽南语蟑螂的意思
10楼：金桃排案
”gazua”这谐音河洛话：虼蟑→蟑螂的意思。
11楼：匿名用户
虼蚻 ka-choah ： 蟑螂
12楼：匿名用户
蟑螂！跟粤语有点像的
这句台语什么意思
13楼：匿名用户
真的有这麼好的事情我也要
14楼：好又多多多
真的有这样的好事？我也要
原文翻译：真的有这么好康的代职（即事情）？我也要
15楼：凶剑许杰明
恩......因为轻重音标示的不够，所以我只能大略推测
"真的有这麼好康(划算ˋ有好处)的事情，我也要"
台语的轻重音变化很大，用普通话很难写出正确的拼音，所以我也不确定是不是这意思
16楼：
真正有这好空的代志我嘛欲
17楼：人生は夢
真的有这划算的事情，我也要"
18楼：雲霄飞客
金价（真正）武（有）家（这么）喝康（好处）ㄟ带寄（事情）挖马卖（我也要）
真的有这么好的事情？我也要
闽南语"么栽亚"是什么意思？
19楼：匿名用户
「麼」应该是指「呒/呣」就是鼻韵母字m
呒知影 m-zai-ia' （m chai-iá） 「不知道」的意思
狗塞梅用闽南语是什么意思
20楼：匿名用户
这是骂人的，翻译成普通话，狗屎屁。就是形容对方说话放屁的意思
打统编什么意思，是台语啦
21楼：
打统编的发票可以入账扣税；不打统编的发票不可以
我要吃苹果,闽南语是什么
22楼：眼见不为实
其二，对方辩友一个劲地优化竞争，我方并不否定竞争，但我们要请对方辩友清醒地认识到：竞争能够提升国家活力和个人积极性没有错，但竞争常常会使人变得自私自利、目光短浅，引起人际关系恶劣，再者竞争更容易使人产生压力，富士康因竞争压力过大而跳楼事件频频发生。
23楼：匿名用户
哇么夹瓶狗哦 后两字连着读
24楼：
哇北甲piang（第三声）各
台语中这些词什么意思,闽南语中这几个是什么意思
1楼 匿名用户 1 机车就是有点三八，讨人嫌的意思，或者招人烦的意思 2 尬车就是赛车，尬舞就是赛舞，就像三国演义里武将叫阵一样，互相拼舞技。 3 一 就是坚持住，矜持住，用现在话讲就是hold住 4 什么咖 ，讲得难听点，就是什么货色，从 冒出来的，很嚣张叫嚣的一种。 5 吐槽 的意思就是，叫嚣抬...
闽南语假砍兰是什么意思,闽南话歇后语大全
1楼 高小清清 砍兰 就是了不起，嚣张的意思。 闽南语大致包括以下几种次方言 首先是闽台片，主要分布于福建南部的厦门 泉州 漳州 大田 尤溪和西部的龙岩 漳平等市县 以及的台北 台中 台南 高雄 桃园 苗栗 基隆 南投 屏东 彰化 花莲 嘉义 宜兰 云林 台东 新竹 澎湖等绝大部分的地区，使用人口近...
“你应该是一场梦，我应该是一阵风”这句话什么意思
1楼 萱萱友友 这两句话的意思是 你于我是一场梦，触不了 我于你是一阵风，吹散了 顾城《 你和我》 梦，醒了，一切便虚无。风吹过，一切了无痕。我们的故事，不离奇却曲折，不轰轰烈烈倒也荡气回肠。 尽管时光荏苒，但年少的悸动似游云漂泊九万里，不曾停歇。我们不在怀有一颗纯粹的赤子心，都掺杂了些许世故。兜兜...