1楼：
(ヘクッド应该是日本得一个牌子) 这个牌子的休闲用用钓竿，
日本独创的正规钓竿
鱼竿上的日文是什么意思麻烦大神帮忙翻译下 5
2楼：
自鱼竿卡节部位8-10厘米处开始，用废自行车内胎竖向顺序缠紧，直立下蹲到平整的硬实地面。若是杆稍部和后续2细节处卡死，一定要保证蹲的时候是垂直的，不然容易受力不均被“掰断”...您试试吧，我上周三因为鱼竿倒地沾泥干燥后卡过节，就这方法弄好的.....
鱼竿一共5节被卡了3节，都蹲下来了。 采纳哦
请问大家，这些日文翻译过来是什么意思？求解ing
3楼：匿名用户
食物（饭）尚未设置。请从商品中重新设置食物（饭）。
鱼竿上的日文不认识，哪位知道的，帮忙翻一下，鱼竿断了，急急急，
4楼：匿名用户
かわなかじま ＝ 川中岛
川中岛是长野县的地名， 这里好像是牌子名， 但我帮你搜了一下没有看见叫 かわなかじま牌子的鱼竿， 把整体的**放上来看看
请问这个日语是什么意思，谢谢
5楼：匿名用户
常用的是 繊细 ，即纤细的意思。
6楼：匿名用户
①繊细【せんさい】【sennsai】
1. 纤细；柔嫩。（しなやかで美しいこと。）彼女は繊细な手をしている/她长了一双纤手。
繊细な模様/纤细的花样。
2. 细腻；微妙。（感情や感覚が细やかなこと。デリケート。）芸术家には繊细な感覚が必要だ/艺术家必须有细腻的感觉。
繊细な感受性/细腻的感受性。
②先妻【せんさい】【sennsai】
1. 前妻。（死别离别した妻。もとの妻。前妻。）先妻の子が3人ある。/有三个前妻之子。
③戦灾【せんさい】【sennsai】
1. 战争灾害。（戦争による灾害。）
戦灾を被る。/遭受战祸。
④浅才【せんさい】【sennsai】
1. 疏才，庸才。也可在自谦时使用。（あさはかな知恵才能。あさぢえ。自分の知恵才能をへりくだっていう语。）
7楼：蹬腿小青蛙
繊细 指性格一个词 可以说 心细 也可以说 脆弱
8楼：匿名用户
繊细?先妻？戦灾？千歳？戦债？
请问图中（上方）日语是什么意思！怎么读？谢谢！
9楼：南叔叔是总攻
我觉得少了前面有错漏了，所以翻译不了。。后面这句「この少女はすぐそこです？…」就是【这个少女就在近在眼前？】
10楼：匿名用户
也就是说，这个少女立刻到那里？……
****agatte,konosyoujyohasugusokodesu?……
息它嘎 待，考脑小叫哇苏古扫考待苏？……
11楼：匿名用户
因此，这个少女马上就到这了吗？
有只知道这个**的日文翻译过来什么意思
12楼：古月佳人
「そんな命の変わり方を」？
还没说完吧，目前的半句话勉强可以翻译为“把那样的命运的变化~~”。
请问这俩个手机壳上的日文分别是什么意思？谢谢！
13楼：xs萧舒
陪在我身边
我就在这里啊
14楼：匿名用户
そばにいるね。
在（我）身边哈。
ここにいるよ。
在这儿呐。
15楼：___随缘
让大家练眼神呢？谁能看出来。
求翻译这段英语是有什么含义吗,请问大家这段英文是翻译过来是什么意思，求解释，谢谢大家
1楼 匿名用户 如果你不亲吻触摸我会觉得更好的话，那就别亲吻我。 言外之意赶紧亲吻我 请问大家这段英文是翻译过来是什么意思，求解释，谢谢大家 2楼 匿名用户 生命中最重要的事就是有一个美好的的目标并且尽可能的去实现它。 3楼 恩惠妮阿加西 亲，你好，很高兴为你解答。翻译如下 人生中最重要的是要有一个...
求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思，谢谢
1楼 匿名用户 是指 呆住， 愣住了， 茫然若失，这类的意思。 求大神翻译一下这两个表情包的日文，谢谢 2楼 匿名用户 求大神翻译一下这两个表情包的日文 不知道。 3楼 匿名用户 意思就是 不知道，不晓得 求翻译此表情包的日文意思 4楼 这是一名口语表达 完全 理解 。 啊，原来是这么回事儿啊，理解...
请问这上面是什么文字？怎么读？什么意思？谢谢
1楼 乐为人师 这个是平安的篆书。 平安 拼音 p ng n 释义 平稳安全 平安无事。 这上面的是什么字？什么意思 2楼 匿名用户 昨夜西风凋碧树 独上高楼 望尽天涯路 出处 蝶恋花 槛菊愁烟兰泣露 晏殊 请问这字怎么念，什么意思？谢谢 3楼 小吴他哥 废废拼音 f i，笔画 8，释义 停止，不再...