1楼：佩皮小鬼
ils sont tous allés à l'école.
2楼：匿名用户
他们都去上学
法语翻译：ils sont allés à l'école.
3楼：温暖的牵牛花
ils sont allés à l'école.
送孩子上学用法语怎么说?接呢?
4楼：匿名用户
送孩子上学，法语中用的动词是emmener，即emmener l'enfant à l'école。接，则用récupérer。
这两个动词都是第一组动词，但现在时的变位比较特殊。
emmener的变位如下：
j'emmène
tu emmènes
il emmène
nous emmenons
vous emmenez
ils emmènent
récupérer的变位如下：
je récupère
tu récupères
il récupère
nous récupérons
vous récupérez
ils récupèrent.
5楼：匿名用户
有三种以上的说法，总体意思是一样的，区别在于是一个孩子，还是好几个孩子，是特指你家的孩子，还是统称的孩子： emmener l'enfant à l'école, emmener les enfants à l'école, emmener des enfants à l'école
接孩子就是把刚才的动词emmener换成chercher
6楼：心袁意朗
j'emmène mes enfants à l'école/j'emmène mon fils/ma fille à l'école.
je vais chercher mes enfants à l'école/ je vais chercher mon fils/ma fille à l'école.
楼主根据自己的情况选用吧。
他在上学,用法语怎么说?
7楼：依依不舍之囡囡
il fait ses études à l'école.
8楼：樱释
il fait l'étude dans une école.
去上课吧用法语怎么说？
9楼：匿名用户
法语可以说：
allons en cours.
相当于英语的：
let's go to class.
或者let's attend to the class.
10楼：匿名用户
去上课吧
aller en cours.
谐音：阿泪昂各。
11楼：绿袍怪
—— 法文：1. va en cours。2. aller en classe. 3. allons en cours.
12楼：匿名用户
aller à la fac/aller en classe.
“我去上课”用法语怎么说啊？
13楼：匿名用户
je vais à l'école.
14楼：飞天臭球
je suis la classe
我们去上课 法语中最地道的说法
15楼：匿名用户
allons en cours. 我们去上课 （和同学朋友说一起去）
nous allons en cours. 我们去上课 （和别人说你们要去上课）
16楼：狂奔的蜗牛哎
我们去上课
法语nous allons à la classe
上课，上学的法语怎么说
17楼：匿名用户
你好上课是classe
上学是 aller à l'école
18楼：希哲陆是我
aller à l'école上学
法语 “一边工作 一边上学”怎么翻译？
19楼：水⑤月白
半工半读：programme travail-études
一边工作 一边上学：d'autre part, d'une part, travaille à l'école
我想半工半读:je pense que travailler-étudiez le programme
明年我就要高中毕业了，正好是18周岁，我想去法国的公立学校读大众传媒系，您可以帮我找一下学校吗:je voudrai que l'année prochaine le lycée reoive un diplme, me produis à serai 18 années, je veux aller à l'étude publique de la france corrigeant sur épreuves le département de médias, vous peux m'aider à rechercher l'école
20楼：匿名用户
d'autre part, d'une part, travaille à l'école
21楼：斜斜雨
我想半工半读：je veux programme travail-études
明年我就要高中毕业了，正好是18周岁，我想去法国的公立学校读大众传媒系，您可以帮我找一下学校吗：l'année prochaine, je serai diplmé de l'école secondaire, et exactement à l'ge de 18 ans, je voudrais aller à l'école publique franaise lire les médias de masse département, vous pouvez m'aider à trouver ce que l'école
说法语的孩子，15岁，在中国怎么上学？ 注：英语不好；去过法国学校，但学校的教材他在本国都学过了。
22楼：不
直接上国际学校，学汉语啊。
这么小的年纪，又有机会在中国上学，利用年纪优势多掌握一门外语何乐而不为呢？
如您所说，这里法国学校的教材是他学习过的，他才15岁，也不可能去大学的法语专业学习吧。即便可以，但，外国人学习一门语言和本国人学习一门语言的学习方式和重点是有相当大的差别的。所以，在这种环境下，（英语不通，法语没有和他水平相当的学习环境）干脆让孩子学汉语或英语好了。
您可以给他请一个法语专业的学生做汉语家教，帮他尽快融入学校（或国际学校）的生活。同时，平常还是多让他阅读法语书籍，这样，他的法语水平还是在进步。
23楼：匿名用户
国内有国际学校的啊，专门收各国来中国的孩子。北京有，别的城市也有。
法语的联合国怎么说,用法语说“法语”怎么说
1楼 匿名用户 l anisation des nations unies 简称 o n u 2楼 匿名用户 nations unies 联合国工作语言是法语？ 3楼 蕃薯小猪 5种工作语言 汉法俄copy英西 大多数文件都bai是用法语先起du草的 然后zhi再由工作人员翻译成汉语dao啊 英语啊...
考研用法语怎么说,“研究生”用法语怎么说？
1楼 匿名用户 post graduate student 2楼 伊梅 passer l examen d admission au master 或 passer l examen d admission la ma trise 研究生 用法语怎么说？ 3楼 研究生 应该是 tudiant de ...
用法语说李先生我爱你怎么说,法语我爱你怎么说
1楼 匿名用户 je vous aime monsieur li 这里不能用 你 因为用先生，所以t aime是不对！ 2楼 龙 juan讠风 je t aime monsieur li 3楼 鬼纶的完美爱情 monsieur li je t aime 4楼 母亲 tu me plais monsi...