1楼：匿名用户
这是位于印尼的一个工业区，没有具体的路名和门牌号。
印度尼西亚 巴淡市 石古帮区
双溪哈拉板村 石古帮工业区
邮编： 29422
注：【sungai harapan - 希望之河；kec.- kecamatan 的缩写，区；
kel. - kelurahan 的缩写，村】
英文翻译，请帮忙翻译一下以下地址~ 急~ 谢谢！！！
2楼：新通外语平台
英文地址与中文地址写法不同，英文地址是由小到大，中文则是由大到小。
所以no.72, xiacheng district, hangzhou, zhejiang, china
翻译为中国 浙江省 杭州市 下城区 笕丁路72号
3楼：匿名用户
1号chandon路,huangyangtan农场,银川,中国750100年宁夏永宁县
66年36楼,广场,南京路1366号2号楼。200040年,上海,中国
no.33,东环城公路,linqiong镇qionglai城市,成都市,四川611530年,代为办理
66年36楼,广场,南京路1366号2号楼。200040年,上海,中国
广场4610 - 4611室,66,第一阶段,1266年南京西路上海中华人民共和国,200040年
广场29楼2908 - 2912室,66,1266南京西路,200040年上海,中国
66年33楼,广场,南京大道西1266号,200040年上海,中国
单元1904、上海嘉里中心,1904年南京西路上,上海,中国,200040
40楼4001房间,4001年广场,1266南京西路,200040年上海,中国
3007年3007套房,塔广场,1266南京西路,200040年上海,中国
66年广场28 f,塔我,1266南京西路,200040年上海,中国
4001房间,南京西路1168号,上海,200041,中国的公关
1701套房,17楼,1701年广场,1266南京西路,200040年上海,中国
套房1601 b - 1606 a、塔1 66年广场,1266年南京路西方,中国200040年上海世博会
丝芙兰大型商店,3楼,993号,南京西路,静安区,上海
4楼：
你好, 请看下面的翻译:
宁夏自治区银川市永宁县黄羊滩农场产东路1号 (路名不确定), 邮编750100
上海市南京西路1366号2塔plaza66 36楼, 邮编200040 (应该是1266号)
四川省成都市邛崃市临邛镇东环路33号, 邮编611530
上海市南京西路1366号2塔plaza66 36楼, 邮编200040 (应该是1266号)
上海市南京西路1266号1期plaza66 4610-4611房, 邮编200040
上海市南京西路1266号plaza66 29楼 2908-2912房, 邮编200040
上海市南京西路1266号plaza66 33楼, 邮编200040
上海市南京西路1515号上海嘉里中心1904室, 邮编200040
上海市南京西路1266号plaza66 40楼 4001室, 邮编200040
上海市南京西路1266号1塔plaza66 3007室, 邮编200040
上海市南京西路1266号1塔plaza66 28楼, 邮编200040
上海市南京西路1168号4001室, 邮编200041
上海市南京西路1266号plaza66 17楼1701室, 邮编200040
上海市南京西路1266号1塔plaza66 1601b-1606a, 邮编200040
上海市静安区南京西路993号3楼 丝芙兰***
请帮翻译一下以下的地址，是越南的地址，谢谢
5楼：匿名用户
越南 隆安省 芹勺区
copy
隆后工业园 第三路 a02 地段
越南西蒙尼配件系列****
注：芹勺区的区属湄公河三角洲，北与胡志明市相邻，南接芹德县，下辖1市镇16社，面积211平方千米，总人口不到20万。芹勺区的城市建设发展很快，有很多工业区，包括隆后，新金等工业区。
6楼：
西蒙尼配件
越南****
a02片区，3号路，隆华工业园区，
参古克地区，隆安省
，越南注意内：参古克can giuoc 的翻译容 为我个人根据音型所制造，不具备参考价值，请留心！
至于地名啊，应该有约定俗称的名字啊！鉴于我才疏学浅，所以不知can giuoc 的真意啊！
7楼：匿名用户
西蒙配饰系列
越南有限
情节a02,道路没有。3、长hau工业园区,可以giuoc地区,长期以来的一个省。越南帮我顶一下，谢谢啊
求帮忙翻译一下，谢谢！！
8楼：多元老人
多元输入法（多元汉字与图形符号输入法）可直接打出【このドウテイラぐう】，但此日文用多种机译软件都无法译成中文。
求各位大侠帮忙翻译一下地址，谢谢了！
9楼：不停追寻又退缩
香港中环德辅道中112-114号顺安通讯大厦6楼608室
10楼：匿名用户
香港中环德辅道中112-114号顺安商业大厦6楼8室
11楼：天下无霜梁
香港中环德辅道中路112-114号
顺安商业大厦 ,6楼8号房间
12楼：匿名用户
香港 **德辅街 112-114
顺安商业大厦 6楼 8号房
可以帮忙翻译一下印度的地址吗
13楼：匿名用户
bldg. no. kp/16/472.
survey no. 269/14/1, punnileth puthen veedu, kadampanad p o - 691552, kerala, india
印度
喀拉拉邦复
帕塔纳姆蒂特塔制县 卡达姆巴纳镇bai
潘尼勒 布登维都du勘测号 269/14/1，房屋zhi号 kp/16/472,邮编 691552
这地址位于印度的西
dao南部，是一家生产医疗设备企业的注册地址，成立于 2015年5月18日，注册资本一百万，已出资 51万卢比。
求大神帮忙翻译一下英文地址，谢谢
14楼：清风流云
guangzhou city xinya street, huadu district, dongsheng road no. 13 by a building 201, building 101 c 你看一下吧
15楼：匿名用户
101bldg c and 201bldg a, no.13 dongsheng rd, xinya street, huadu district, guangzhou city, guangdong province, p.r.c
哪位帮忙翻译一下加拿大的地址？谢谢！
16楼：蜉蝣2014小虫
m. patrick sampo - 人名，姓sampo，名m. patrick
以下是地址：
655 rue tait - 泰特街655号saint-laurent - 圣劳伦斯区（montreal 满地可市的专其中一区）
quebec - 魁北克省属
h4m 2k7 - 邮编 (postal code)canada
17楼：匿名用户
h4m2k7是邮编，rue tait觉得好像是法语，某某街的意思
求 帮忙 翻译一下 地址。。 麻烦了。 要办出国用得 。谢谢
18楼：匿名用户
room 1/3a, tower b, kong kong industrial centre, no.489-491, castle peak road, kowloon, hong kong
19楼：缤落落
room 1/3a, building b of no.491 hongkong industry center,no.489 qingshan street,kowlooon,hong kong.
20楼：匿名用户
489 - green hill, kowloon, hong kong, hong kong industrial centers b 491 seats 1/3 rooms
求大神帮忙翻译一下香港地址,英语 帮忙翻译一下香港的地址
1楼 漂浮菌 第一行是个叫cdf lagardere的公司名字。下面是个码头的地址。 香港新界亚洲货柜物流中心环球货柜码头b区3号泊位a b c m f舱室。 2楼 匿名用户 cdf lagardere atl香港物流中心 csx世界终端香港 隔间a b和c m f atl物流中心b 泊位3 香港新...
帮忙翻译一下香港地址,英语 帮忙翻译一下香港的地址
1楼 匿名用户 flat f f室 26 f 26字楼 blk8 八座 monte vista 翠拥华庭 n t 新界 hong kong 香港 2楼 乜逸阚仪 译文 九龙深水坡营街163 173号健安大厦3楼7单元 3楼 雷音程骏琛 unit 7 3 f kin onbuilding 163 17...
求翻译韩文地址一下,求翻译泰国地址
1楼 匿名用户 也没说明要翻译成中文还是英文！！ 大韩 京畿道 金浦市 霞城面 456 2 456 2，haseong myeon gimpo gyeonggi，south korea 第三行 工厂 名称不是很清楚，好像是日蚀食品 。 2楼 朗阁智美教育 京畿道 金浦市 king gi duo ki...