我为什么没有俄语名字,(原创)我为什么没有俄语名字?求答案

2020-11-28 21:55:30 字数 7643 阅读 6014

1楼:匿名用户

(⊙﹏⊙)

没有可以起。

你的名字怎么发音?告知下你的性别,可以根据发音推荐你一些俄语名字

(原创)我为什么没有俄语名字?求答案

2楼:豆豆豆

问出更多的问题来。今天突发奇想,准备就此做个细致的解释。

俄罗斯人的用命习惯和中国颇有些不同,他们的全称是“姓、名、父名”,例如伊万诺夫.伊万.伊万诺维奇,这个名字说明,这个伊万,他既姓伊万,他的父亲也叫伊万。

所以从一个俄罗斯人的名字上可以找到他的父亲叫什么名字的。除了这些之外,**人的名字还有昵称,例如中国人熟知的“喀秋莎”就是一个女孩的名字,除了歌曲外,还有火箭炮也叫这个名字,而喀秋莎实际上不是大名,而只是昵称,正规的名字应该叫“卡佳”。一般,父母、亲属或好友才会称呼一个人的昵称,对于成年人会称呼大名,在较正规的场合通常会称呼“名+父名”以示尊重。

而更例外的尊称则是称呼一个人的姓,通常用于伟人,例如我们所熟知的列宁、叶利钦、普京、斯大林、朱可夫、赫鲁晓夫、加里宁、高尔基、普希金、托尔斯泰等等。

俄罗斯人的名字就是有限的那么几个,分为男名和女名,通常是不能自己创造名字的,生了孩子要起名只能在那些已有的名字中选一个。记得我刚到俄罗斯学习基础俄语的时候就有一篇课文,大致内容是:有的人为自己的孩子起名费尽量脑筋,那么多好听的名字真是不知道叫哪个才好。

可是旁边的邻居家就没有这样的烦恼啦,因为他们家有十个孩子,什么萨沙、安德烈、亚历山大、安娜、娜达莎所有的名字都可以叫啦。这个故事告诉我们两个事实:

一、俄罗斯名字是非常有限的;

二、俄罗斯鼓励多生、超生。如果一个妇女生了第二个孩子就可以得到国家的奖金了,要是生了十个孩子就更加乖乖不得了,是英雄母亲啦,将得到全人类的崇拜和尊重(不包括中国),没准**也要接见她了。但是遗憾的是俄罗斯人口仍然是负增长,黔驴技穷的俄**已经把妇女结婚的法定年龄设置在了16岁。

话题扯的有点远了。实际上刚到俄罗斯的时候我寄居在一俄罗斯家庭里,那个时候是给我起来个俄语名字的,但是随着我逐渐的长大,我开始不喜欢别人用这个名字称呼我了,我想这是源于深受中国传统教育的影响而产生的民族自尊心吧。中国人的名和字也都是父母长辈取的,但是有一些带有中国文化传统的独特之处跟国外很是不同。

例如:中国人一般不会跟自己的父母或祖上取相同的字,这是一种尊重,也是崇拜祖先的表现。即便有人叫焦宏伟,他的儿子非要取同一个字的话,一般也会叫小伟或敬伟之类的,表示低于或尊敬父辈。

外国人则不同,一个人往往因为爱自己的妻子,就把自己的女儿取一个跟妻子相同的名字,崇拜丈夫或父亲的,也会让自己的儿子与父亲同名,我在俄罗斯就见过一个人叫“伊万.伊万诺维奇”的人告诉我,他已经是他们家族中第七代的“伊万”了。中国人也很尊重伟人,所以绝对不会让自己的儿女与伟人同名同姓,例如不会有人叫毛泽东、周恩来,甚至也不会有人叫李世民、朱元璋,尽管那已经是数百年前的人物了。

像朱德这样的名字虽然很普通,但是出于对朱老总的尊重只怕不会有人叫这个名字,像刘备、刘邦都是简单的名字,也一样少有人叫。所以如果一个人要是做了中国的伟人,而他百年后有很多人明知他的名字还敢让自己的儿女与之同名同姓的话,只怕也没那么伟大了,否则老百姓也会把这个敢与伟人同名的人羞死了。

话题转回来,我不喜欢别人称呼我俄语名,是因为我是中国人,我早在来俄罗斯之前就有了名字,是父母的恩赐,是我传承家族血脉的标志,是长辈亲友寄予期望的,所以我不能随便的改名。如果我有所成就,也是光大了焦氏的门楣,怎么能让人不称呼这我父母之所赐?再说我今天学习了俄语就得有俄语名,明天学了英语就得有英语名,世界上那么多国家,我得取多少个名字?

我学了你们国家的语言就是很喜欢和尊重你们国家了,那么请你也称呼我本来的名字,好让你每当称呼我的时候就能够随时知道我是一个中国人。

中国有句古话“行不更名,坐不改姓”,每当我看见一些中国人互相以英文名肉麻的称呼时,都会撒落一地鸡皮。我不是一个极度的民族主义者,但是我热爱自己的民族。

俄语我叫什么名字怎么说?

3楼:素颜以对

俄语“我叫什么名字”如下:

正式点可以说мое имя и фамилия это……(我的名字和姓是……)

меня зовут …… 最常用的说法,我叫……я …… 很口语化的说法,我是……,我叫……мое имя это …… 这句意思是:我的名字是……

4楼:雪后初晴

меня зовут …… 最常用的说法,我叫……

я …… 很口语化的说法,我是……,我叫……

мое имя это …… 这句意思是:我的名字是……;如果正式点可以说мое имя и фамилия это……(我的名字和姓是……)。

5楼:匿名用户

一般俄罗斯人喝醉了才这么问

6楼:匿名用户

mie ni-a za wu t ....

7楼:凌乱伊衫

меня зовут xx

用拼音就是“mie ni a za wu t +姓名”

就是这样~!

8楼:匿名用户

как меня зовут?

9楼:满洲里小迪

最简单的《牙+名字》

10楼:匿名用户

меня зовут加自己的名字就行了

原来我名字还没换俄语怎么写

11楼:真银矿石

я не изменил(а) имя.

мое имя не переименовал(а).

求俄语名字的昵称

12楼:梁臻烨

俄语luna (鲁拿)月亮的意思 ,做名字昵称你可取谐音也行,如叫露娜、卢娜、陆纳、鲁娜;俄语солнце(可日恩菜)太阳的意思。

伊戈尔 恩类儿(类发轻声而且音儿要尖,如中文尾音带“儿”音)。

13楼:匿名用户

игорь 昵称 игорёк игорёша

注意这是男生专用的名字

"你叫什么名字“用俄语怎么说(用汉字说,我不会俄语发音)

14楼:轩辕飞

1.как тебя завут?

尬科 姐-比啊(“比啊”连读发成一个音 四声 bià)咂务特(“特”一声或轻声)

2.пожалуйста!

吧-日啊(“日啊”连读发成一个音 四声 rà)撸 思 哒.

15楼:睿琳琳

1.如果比较尊重的人应该这样说

咖科 瓦斯 咋务特?

如果朋友,不需用尊称就是

咖科 解-比啊(“比啊”连读发成一个音 四声 bià)咋务特?

2.请把 日啊(“日啊”连读发成一个音 四声 rà)斯搭中间有几个字母是不发音的,读出来就是这样的。绝对准确。

16楼:竹林铃音

噶可 接比啊 日啊无特?

吧日啊路易实达!

17楼:匿名用户

как вас зовут?

嘎可 袜思 咋误特?

18楼:

ka ke waci za wu te

俄语翻译中国名字,有什么要求

19楼:匿名用户

把拼音对照好就可以了,注意变格。

ding—дин

jie—цзе  miu—мю  ri—жи  weng—вэн

a—а diu—дю  jin—цзинь  mo—мо rong—жун  wo—во

ai—ай dong—дун jing—цзин mou—моу rou—жоу wu—ву

an—ань dou—доу jiong—цзюн mu—му ru—жу x

ang—ан du—ду jiu—цзю n rua—жуа xi—си

ao—ао duan—дуань ju—цзюй na—на ruan—жуань xia—ся

b dui—дуй juan—цзюань nai—най rui—жуй xian—сянь

ba—ба dun—дунь jue—цзюе nan—нань run—жунь xiang—сян

bai—бай duo—до jun—цзюнь nang—нан ruo—жо xiao—сяо

ban—бань e k nao—нао s xie—се

bang—бан e—э ka—ка ne—нэ sa—са xin—синь

bao—бао ei—эй kai—кай nei—нэй sai—сай xing—син

bei—бэй en—энь kan—кань nen—нэнь san—сань xiong—сюн

ben—бэнь eng—эн kang—кан neng—нэн sang—сан xiu—сю

beng—бэн er—эр kao—као ni—ни sao—сао xu—сюй

bi—би f ke—кэ nian—нянь se—сэ xuan—сюань

bie—бе fa—фа kei—кэй niang—нян sen—сэнь xue—сюе

bin—бинь fan—фань ken—кэнь niao—няо seng—сэн xun—сюнь

bing—бин fang—фан keng—кэн nie—не sha—ша y

bo—бо fei—фэй kong—кун nin—нинь shai—шай ya—я

bu—бу fen—фэнь kou—коу ning—нин shan—шань yan—янь

c feng—фэн ku—ку niu—ню shang—шан yang—ян

ca—ца fiao—фяо kua—куа nong—нун shao—шао yao—яо

cai—цай fo—фо kuai—куай nou—ноу she—шэ ye—е

can—цань fou—фоу kuan—куань nu—ну shei—шэй yi—и

cang—цан fu—фу kuang—куан nü—нюй shen—шэнь yin—инь

cao—цао g kui—куй nuan—нуань sheng—шэн ying—ин

ce—цэ ga—га kun—кунь nüe—нюе shi—ши yo—ио

cen—цэнь gai—гай kuo—ко nuo—но shou—шоу yong—юн

ceng—цэн gan—гань l o shu—шу you—ю

cha—ча gang—ган la—ла o—о shua—шуа yu—юй

chai—чай gao—гао lai—лай ou—оу shuai—шуай yuan—юань

chan—чань ge—гэ lan—лань p shuan—шуань yue—юе

chang—чан gei—гэй lang—лан pa—па shuang—шуан yun—юнь

chao—чао gen—гэнь lao—лао pai—пай shui—шуй z

che—чэ geng—гэн le—лэ pan—пань shun—шунь za—цза

chen—чэнь gong—гун lei—лэй pang—пан shuo—шо zai—цзай

cheng—чэн gou—гоу leng—лэн pao—пао si—сы zan—цзань

chi—чи gu—гу li—ли pei—пэй song—сун zang—цзан

chong—чун gua—гуа lia—ля pen—пэнь sou—соу zao—цзао

chou—чоу guai—гуай lian—лянь peng—пэн su—су ze—цзэ

chu—чу guan—гуань liang—лян pi—пи suan—суань zei—цзэй

chua—чуа guang—гуан liao—ляо pian—пянь sui—суй zen—цзэнь

chuai—чуай gui—гуй lie—ле piao—пяо sun—сунь zeng—цзэн

chuan—чуань gun—гунь lin—линь pie—пе suo—со zha—чжа

chuang—чуан guo—го ling—лин pin—пинь t zhai—чжай

chui—чуй h liu—лю ping—пин ta—та zhan—чжань

chun—чунь ha—ха lo—ло po—по tai—тай zhang—чжан

chuo—чо hai—хай long—лун pou—поу tan—тань zhao—чжао

ci—цы han—хань lou—лоу pu—пу tang—тан zhe—чжэ

cong—цуу hang—хан lu—лу q tao—тао zhei—чжэй

cou—цоу hao—хао lü—люй qi—ци te—тэ zhen—чжэнь

cu—цу he—хэ luan—луань qia—ця teng—тэн zheng—чжэн

cuan—цуань hei—хэй lüe—люе qian—цянь ti—ти zhi—чжи

cui—цуй hen—хэнь lun—лунь qiang—цян tian—тянь zhong—чжун

cun—цунь heng—хэн luo—ло qiao—цяо tiao—тяо zhou—чжоу

cuo—цо hong—хун m qie—це tie—те zhu—чжу

hou—хоу ma—ма qin—цинь ting—тин zhua—чжуа

da—да hu—ху mai—май qing—цин tong—тун zhuai—чжуай

dai—дай hua—хуа man—мань qiong—цюн tou—тоу zhuan—чжуань

dan—дань huai—хуай mang—ман qiu—цю tu—ту zhuang—чжуан

dang—дан huan—хуань mao—мао qu—цюй tuan—туань zhui—чжуй

dao—дао huang—хуан me—мэ quan—цюань tui—туй zhun—чжунь

de—дэ hui—хуй mei—мэй que—цюе tun—тунь zhuo—чжо

dei—дэй hun—хунь men—мэнь qun—цюнь tuo—то zi—цзы

den—дэнь huo—хо meng—мэн r w zong—цзун

deng—дэн j mi—ми ran—жань wa—ва zou—цзоу

di—ди ji—цзи mian—мянь rang—жан wai—вай zu—цзу

dia—дя jia—цзя miao—мяо rao—жао wan—вань zuan—цзуань

dian—дянь jian—цзянь mie—ме re—жэ wang—ван zui—цзуй

diao—дяо jiang—цзян min—минь ren—жэнь wei—вэй zun—цзунь

die—де jiao—цзяо ming—мин reng—жэн wen—вэнь zuo—цзо

为什么我做人没有目标,人为什么不能没有目标?

1楼 匿名用户 如果你做事没有计划的话依然没有目标 2楼 匿名用户 结合自己的擅长,爱好,找一个奋斗的目标,实现这个目标现在需要做哪些事,把这些事一一列出来,形成小目标。确定后,坚持不懈地努力,小目标不断完成,大目标会离你越来越近。也可以适当地充充电,寻找一些奋斗的榜样。 3楼 超级 你没定目标哪儿...

我为什么叫这个名字,川酥为什么叫这个名字?

1楼 匿名用户 我叫吴求芬,一晃眼,这么一个特别的名字伴随我二十几年了,带给我许多不方便。一个堂堂男人竟然会取这样一个女生味很足的名字,每次说与别人听有很多人会流露出很讶异的表情。 每次新学期开学,点名的时候,老师们念完 吴求芬 ,大部分会很自然地看看会是哪个女生站起来,结果突然冒出这么个严重败坏心...

为什么做什么事很没有耐心,为什么我做什么事都没有耐心?

1楼 获真保 性格急躁。一件事没有按自己想象的一次性完成就会心烦意,需改变心态,久而成疾。 2楼 匿名用户 对于每一个要克服的障碍,都离不开意志力 面对着所执行的每一个艰难的决定,我们所依靠的是内心的力量。事实上,意志力并非是生来就有或者不可能改变的特性,它是一种能够培养和发展的技能。下面几条有助于...