1楼:游子逸
致凯恩写于1825年,凯恩(1800-1879):普希金在彼得堡和她相识,后来他幽禁在米海洛夫村时,凯恩又来到该村附近的三山村作客,和普希金时常来往,凯恩离开时,普希金将这首诗送给她。
(1825年)
假如生活欺骗了你,
不要忧郁,也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己,
相信吧,快乐之日就会到来。
我们的心儿憧憬着未来,
现今总是令人悲哀:
一切都是暂时的,转瞬既逝,
而那逝去的将变为可爱。
2楼:匿名用户
不要悲伤,不要难过…
3楼:海葳谁礷
不要悲伤不要心急 还是《未选择的路》
4楼:宗进裔诗丹
不要悲伤,不要心急。相信吧快乐的日子将会来临
5楼:浮献雪央
不要悲伤
不要心急
忧郁的日子里须要镇静
相信吧快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来
现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将会过去
而那过去了的
就会成为亲切的回忆
6楼:称佑呼宇寰
那就让你有了新的自己
7楼:荣吹屠融
假如生活欺骗了你,/不要悲伤,不要心急!/忧郁的日子里需要镇静:/相信吧,快乐的日子将会来临。
/心儿永远向往着未来;/现在却常是忧郁。/一切都是瞬息,/一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。(普希金)
假如生活欺骗了你,下面几句是什么
8楼:虎说体育
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临!
心儿永远向往着未来;
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
《假如生活欺骗了你》选自《普希金诗集》,这是一首哲理抒情诗,诗人以普普通通的句子,通过自己真真切切的生活感受,向女友提出慰藉。
扩展资料:
作品原文
если жизнь тебя обманет
если жизнь тебя обманет,
не печалься,не сердись!
в день уныния смирись:
день веселья, верь, настанет.
сердце в будущем живёт;
настоящее уныло:
все мгновенно,все пройдёт;
что пройдёт, то будет мило.
kobvcs
创作背景
1825年该诗被作者创作出来,当时作者普希金在流放南俄敖德萨时,同当地总督发生冲突,然后被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁。那时**革命正在如火如荼的进行,作者普希金却被迫与世隔绝。
在这样的处境下,他仍热爱生活,执著地追求理想,相信光明必来,正义必将获得最后的胜利。
当年俄历十二月,**爆发了十二月党人起义 。孤寂之中,除了读书、写作,邻近庄园奥西波娃一家也给诗人愁闷的幽禁生活带来了一片温馨和慰藉。这首诗就是为作者自己的女友叶甫勃拉克西亚.
尼古拉耶夫娜·伏里夫所写的,诗作原文写在她的纪念册上。后来不胫而走,成为诗人广为流传的作品。
9楼:冯道凯
假如生活欺骗了你
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临!
心儿永远向往着未来;
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
《假如生活欺骗了你》是**诗人普希金于1825年流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后,被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间创作的一首诗歌。诗歌全文表述了一种积极乐观而坚强的人生态度,并且因它亲切和蔼的口气让许多人把它记于自己的笔记本上,成为了激励自己勇往直前,永不放弃的座右铭。
扩展资料:
作品原文
если жизнь тебя обманет
если жизнь тебя обманет,
не печалься,не сердись!
в день уныния смирись:
день веселья, верь, настанет.
сердце в будущем живёт;
настоящее уныло:
все мгновенно,все пройдёт;
что пройдёт, то будет мило.
kobvcs
英语译文
if by life you were deceived
if by life you were deceived,
don't be dismal,don't be wild!
in the day of grief,be mild:
merry days will come,believe.
heart is living in tomorrow;
present is dejected here:
in a moment,passes sorrow;
that which passes will be dear.
《假如生活欺骗了你》选自《普希金诗集》,这是一首哲理抒情诗,诗人以普普通通的句子,通过自己真真切切的生活感受,向女友提出慰藉。这首诗以劝告的口吻和平等的娓娓的语气写来,语调亲密和婉,热诚坦率;诗句清新流畅,热烈深沉,有丰富的人情味和哲理意味,表达了诗人真诚博大的情怀和坚强乐观的思想情怀。
开头是一个假设,“假如生活欺骗了你”,这假设会深深伤害人们,足以使脆弱的人们丧失生活的信心,足以使那些不够坚强的人面临“灾难”。那的确是个很糟糕的事情,但诗人并不因为这而消沉、逃避和心情忧郁,不会因为被生活欺骗而去愤慨,做出出格的事情。
诗中阐明了这样一种乐观坚强、积极向上的人生态度:当生活欺骗了你时,不要悲伤,不要心急。生活中不可能没有痛苦与悲伤,欢乐不会永远被忧伤所掩盖。
正如诗中写到的那样,“忧郁的日子里须要镇静/相信吧,快乐的日子就会到来”,生活往往是有曲折才会有更深刻的体会;失去了,才能知道拥有的可贵。
诗人在诗中提出了一种面向未来的生活观。“心儿永远向往着未来”,尽管“现在却常是忧郁",现实的世界可能是令人悲哀的,可能会感受到被欺骗,但这是暂时的,不会停留在这儿,不会就在这儿止步。要用对立统
一、变化发展的观点看待生活,理想与现实的矛盾,在生活中总会出现。
正视理想与现实的矛盾,坚持美好的信念和进取的态度,才能更好的把握住现实,才能真切地感受到一切艰难险阻都是暂时的,因而那逝去的也就变得可爱,这才是值得提倡的生活态度,也是生活中的辩证思想。
最为经典的尾句“一切都是瞬息,一切都将会过去;而那过去了的,就会成为亲切的怀恋”,表明诗人积极的人生态度,并告诉人们,困难迟早是会成为过去的,而那些过去的将成为人生财富,这些经验将有助于领悟人生的真谛,走完人生的道路。当成功后,回首一望,这些就成了自己成功路上的足迹、见证。
这首诗的前四行侧重于安慰困苦悲伤中的某个人,这也许就是诗人自己,诗人生活在法国大革命精神在欧洲大陆产生广泛影响的时代。那时的**,一方面处于沙皇**的统治下,另一方面,人民的自由意识大大觉醒,起义和反抗此起彼伏。诗人出身贵族,有着强烈的自由民主意识。
这些注定了诗人的生活会充满暗礁、漩涡、险滩和坎坷不平。诗人在面对困苦时坚定自己对生活的信心,诗人就靠着信心去战胜一个又一个暴力的压迫。
而后四行则试图理性地解释悲伤和泪水有害无益。困境中的“温和、平静”是生活的大智慧,只要保持一颗乐观的心,机会永远在那里,逃避困境,回避现实都于事无补。无论灾难何时发生,都要学会豁达从容,积极勇敢地面对困难,精神抖擞地直面沮丧,怀着一颗谦卑的心去战胜困难,只有这样,希望才一直都在,才能看到雨后彩虹的绚烂,体会到重重磨难之后的人生幸福。
诗人对生活的假设,引起很多人的共鸣。正是这种生活观,这种对人生的信心,这种面对坎坷的坚强和勇敢使得这首诗流传久远。
10楼:你好归来
《假如生活欺骗了你》
if by life you were deceived,假如生活欺骗了你,
don't be dismal,don't be wild!
不要悲伤,不要心急!
in the day of grief,be mild:
忧郁的日子里须要镇静:
merry days will come,believe.
相信吧,快乐的日子将会来临!
heart is living in tomorrow;
心儿永远向往着未来;
present is dejected here:
现在却常是忧郁。
in a moment,passes sorrow;
一切都是瞬息,一切都将会过去;
that which passes will be dear.
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
扩展资料《假如生活欺骗了你》选自《普希金诗集》,这是一首哲理抒情诗。
该诗写于1825年,正是普希金流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后,被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间所作。从1824年8月至1826年9月,是一段极为孤独寂寞的生活。
那时**革命如火如荼,诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下,诗人仍没有丧失希望与斗志,他热爱生活,执著地追求理想,相信光明必来,正义必胜。这首诗就是为邻近庄园奥西波娃一家15岁的女儿叶甫勃拉克西亚.
尼古拉耶夫娜·伏里夫所写的,题写在她的纪念册上。
11楼:明月松
《假如生活欺骗了你》普希金(**)假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨!不顺心时暂且克制自己,相信吧,快乐之日就会到来。我们的心儿憧憬着未来,现今总是令人悲哀:
一切都是暂时的,转瞬即逝,而那逝去的将变得可爱。(一八二五年)
12楼:狗尾巴妈妈
翻译的版本不一样,试验版的初中课本里是这样:
假如生活欺骗了你
不要悲伤 不要心急
忧郁的日子里须要镇静
相信吧 快乐的日子将会来临
心儿永远向往着未来
现在却常是忧郁
一切都是瞬息
一切都将会过去
而那过去了的
就会成为亲切的回忆
13楼:飘扬一族
假如生活欺骗了你, 不要忧郁,也不要愤慨! 不顺心时暂且克制自己, 相信吧,快乐之日就会到来。...
14楼:匿名用户
假如生活欺骗了你,你就给生活一个惊喜
15楼:匿名用户
人人头像个小孩纸条吗呢,,,,
泰戈尔的诗《假如生活欺骗了你》的全文内容是什么?
16楼:抱香蕉睡觉
《假如生活欺骗了你》是**诗人普希金创作的诗歌,作者并非泰戈尔。
诗歌内容:
假如生活欺骗了你
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里须要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临!
心儿永远向往着未来;
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,一切都将会过去;
而那过去了的,就会成为亲切的怀恋。
假如生活欺骗了你中“生活欺骗了你”指什么
1楼 匿名用户 一方面可以理解成在生活过程中遇到的各种困难与挫折 另一方面可以理解成自己付出了艰辛的努力却没有得到应有的回报 2楼 匿名用户 生活中的艰难险阻 生活欺骗了你,就是你原先付出 这么多应回报这么多,但是生活并不是给你这么多,所以是生活欺骗了你。 一方面可以理解成在生活过程中遇到的各种困难...
假如生活欺骗了你,作者,《假如生活欺骗了你》普希金 原文
1楼 我心永恒 作者是普希金。 普希金 1799 1837 浪漫主义文学的杰出代表,现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人。他的作品是 民族意识高涨以及贵族革命运动在文学上的反映。普希金抒情诗内容之广泛在 诗歌史上前无古人,既有政治抒情诗《致恰达耶夫》 1818 《自由颂》 1817 《致西伯利...
假如生活欺骗了你诗朗诵用什么曲子配乐
1楼 拱华池让晨 用kiss therain 这支曲子应该会不错,舒缓又跳跃的旋律和 初春 很搭。希望你能听听看 2楼 yiruma的配乐曲 the day after 或者下一站幸福的ost 最美丽的谎言这些都是纯 。 3楼 古韵流风 从石进的《夜的钢琴曲》选一个 艺海拾贝 诗歌朗诵《假如生活欺骗...