1楼：阿梅达
人前ではやさしく生きていた，
在人们面前温柔地活着。
やさしい除"温柔，温和"外，还有"亲切，慈祥"的意思。
2楼：匿名用户
在众人面前温柔对人
rain”里面的有一句这样的歌词，
人前ではやさしく生きていた，
故作温柔，时至今日
3楼：匿名用户
在人们面前，还是活的挺温情的了。
外表上，活的还曾是挺温情的。
“我弱弱地问一下”这句话是什么意思呀？
4楼：匿名用户
这是一个网络用语，就是很胆怯的或不好意思的问。
这句日语是什么意思？
5楼：一颗巧克力的糖
意思是 这个颜色没有了，其他颜色再看看吧～
供楼主参考哦
6楼：匿名用户
意思是：没有这种颜色的，你可以再看看其它的颜色。
7楼：蔺瑞冬
这个颜色的没有了。请看看其他颜色的吧！
8楼：abc山童
このカラーはありません。
他のカラーをみてね。
这个颜色没有了，请看看其他颜色吧
9楼：匿名用户
このカラーはありません。
他のカラーをみてね。
没有这颜色的。
请看看其他颜色的吧。
10楼：咃笶顏侞埖
没有这种颜色了，请看看其它颜色吧
11楼：爱幻想的滴儿
没有这个颜色了，你再看看其他颜色吧！
12楼：mkals琉
这种颜色没有了，看看其他的颜色吧
13楼：超脑日语
这个颜色没有了，可以试试其他颜色。
14楼：林忘郁
没有这个颜色，请选择别的颜色。
15楼：菅田小豆爱生活
您好！原文：
このカラーはありません。ほかのカラーをみてね。
翻译：这个颜色没有了，请看看别的颜色哦。
-小讲解：
カラー(color)：颜色
ありません：没有
ほか：其他
-祝您日语学习越来越好哦！
我想问一下？这句话是什么意思？
16楼：匿名用户
“我想问一下？”的意思，就是你想问一下，意思很简单，你是想看谁能够，明白你的问题。你的心思很有创意，也看的出你很聪明！
17楼：沉稳
疑问的口气，不能肯定这个事，问自己该不该再咨询一下吧，就是这个意思
18楼：匿名用户
你怕是个傻子，话都不说出来，谁知道你是啥意思。天天来问这种无聊问题，把我们答题人当成消遣嘛
19楼：爱卡忽高忽低
和别人争辩是最徒劳的事，清者自清，无需多言。跟不懂你的人争辩与否他都不会懂，跟懂你的人无需多言。
20楼：匿名用户
你说的是什么问题呢？你说的那句话是哪句话呀？怎么没有看到你说的那句话呢？欢迎采纳我的答案，谢谢！
21楼：悠悠白云深处
就是不懂，不知道答案。通过问一下，得到自己所需要的东西。
22楼：匿名用户
刨根问底，多学多问就知道啥意思了。
23楼：匿名用户
你此话都带问号，但你是想问什么呢？抱歉，我不知如何作答。
24楼：易满足的人
问的这个问题有点摸不着的问题
25楼：我de神秘老公
点开来看什么问题也没有
26楼：匿名用户
你想问什么话？你叫怎么回答你？
谁能帮我翻译一下这句日语什么意思
27楼：
邀请人（邀请人和身元保证人为同一人时，填写「省略」，省略去本栏的填写、盖印章均无碍。）「省略」
住 所：
姓 名（公司、団体等邀请时，请填写公司、団体名称以及职务）：
28楼：匿名用户
【招 へ い 】有错误，不知道啥东西
楼上正解【招 へ い 】就是招聘，日语没这个词硬是直译过来的 - -|||||
这是中国人自己写的招聘信息吧。。
招へい人と身元保证人が同一人の场合には、 「省略」 と记入し、本栏への记
入押印を省略して差し支えありません。
—应聘人和身份担保人是同一人的情况，填入「省略」，此情况下，本栏的填写，印章可以省略。
氏 名 （会社団体等が招へいする场合には、会社団体名及び役职名も记
入して下さい。）
-- 姓名 （公司，团体等招聘的场合，也请填入公司，团体名以及职务名称）
29楼：匿名用户
招 へ い 人 / 招聘人
（招へい人と身元保证人が同一人の场合には、 「省略」 と记入し、本栏への记入押印を省略して差し支えありません。） 「省略」
（如果招聘人和身份担保人是同一人的话，填写「省略」，省略这行的填写，盖印也没有关系）「省略」
住 所： / 地址
氏 名 （会社団体等が招へいする场合には、会社団体名及び役职名も记入して下さい。）：
姓名（如果是公司团体等招聘时，请填写公司团体以及职位）请参考！
请问下，这句日语什么意思啊,请问下这句日文是什么意思啊？
1楼 匿名用户 翻译过来是 月色真美。 日本的夏目漱石曾经说过，i love you不应该翻译为我爱你，而是应该翻译为今夜月色真美。所以送你这个卡片的人应该是在向你表白，望采纳谢谢。 2楼 匿名用户 最下面日语的意思是 月亮可真漂亮啊。 请问下这句日文是什么意思啊？ 3楼 其叶蓁蓁 一座公园的名字 ...
想问一下这句日语是什么意思,请问这句日语是什么意思？
1楼 匿名用户 你要赶快找到他 她 它，要不然会。。。 你逛到哪儿去了！？ 请问这句日语是什么意思？ 2楼 青空千羽 我是接受了您的订购的人，名字叫名越。 我确认了一下物品订购的网页，支付成功显示了俩次，有没有什么问题。 请确认一下。 3楼 匿名用户 我是买了下面这个东西的名越 我在 上确认内容后，...
数字下面的这句日语是什么意思,请问下面这句日语是什么意思？
1楼 钉钉专家大脸猫 中文意思是 提示是动物哟 就是英语hint的日语写法，这个意思就是。提示。的意思 2楼 地平线 风暴 数字下面的日语原文如下 动物 。 其意思为 启示 提示 为动物 。 请问下面这句日语是什么意思？ 3楼 大尽长虹 称着要庆祝一番几个朋友组成队伍喝酒了 4楼 小学生菲菲 自称发...