谁能帮我这句话翻译成文言文啊,(我只能在你的角落里翻滚,但没有勇气告诉你我爱你)

2021-03-18 06:57:45 字数 1078 阅读 7025

1楼:zjc**座

我只能在你的角落里翻滚,但没有勇气告诉你我爱你我只在汝之隅沸,而无勇告吾爱汝

隅yú屋里的角落、狭窄的意思;

沸fèi翻滚。

谁帮我把这句话翻译成英语(我喜欢你好久了,做我女朋友吧我爱你)

2楼:孙东兴

so silent love you for a long time,be my girl-friend,love you!

3楼:匿名用户

i like you too long,please to be my girlfriend,i love you

4楼:无奈快乐的九月

i fell in love with you long time ago . and i loveyou more day by day. could you be my girl friend?

5楼:诸葛筱丹

i love you for a long time.please be my girlfriend.i love you.

6楼:常常连连看

小孙的比较好一点,你女朋友肯定翻译不出来

(我喜欢你,却不敢说出口,怕自己高攀不起)翻译成文言文

7楼:妃儿

吾有意于汝,奈何卑贱之人,绵绵之意匿于胸中,岂敢吐露!(没有完全按顺序,望采纳)

8楼:没有原谅的习惯

思佳人兮未敢言,吾身微兮殊甚远

9楼:噗噗

我爱汝,未敢言,恐其高攀不起

(我的心没变,它一样是爱你的,只是我换了个方式去追你你而已!) 这句话翻译成英语是什么?

10楼:奇葩话花无悔

heart has not changed, it is loving you, i just changed the way to go after you!

怎么把这句话在你心里我有他重要吗翻译成文言文

1楼 哪谁o出来 汝自问心,若之要奚若我哉? 你扪心自问,他比我重要吗? 若 他人,奚若,反问句 2楼 匿名用户 于汝心 吾与他孰重 特指男人 于汝心 吾与伊孰重 特指女人 3楼 匿名用户 汝心之中 吾不及他重 在你心中 我没有他重要 有谁 能做到这样 此生有他足以 翻译成文言文 4楼 这句话不算古...