1楼：陈才英语教育
in the eight-mile journey i crossed the same railrood track five times，giving the possibility of getting caught by the same train five times.
状语：in the eight-mile journey (介词短语作状语：意思在8英里长的旅行中）
主语：i （第一人称单数主格代词作主语：意思 我）
谓语：crossed (穿过）
前置定语：the same（同样的）
宾语：trailroad (铁路）
状语：five times （5次）
giving the possibility of getting caught by the same train five times.
现在分词作状语：意思，相同的火车曾5次撞击到我的可能.
整句话：在8英里长的旅行中，我曾5次穿过相同的铁路，相同的火车曾5次撞击到我的可能.
求高中英语句子成分分析以及翻译（一句)
2楼：沧海知音
你好，我觉得应该翻译成“wt的街道”。of连接的词组，一般先翻译of后面的词，在翻译of前面的词，即a of b可以翻译成：b的a。
其实windsor terrace是地名，不是街道，“wt这个小街 ”这个翻译显然也不符合事实。当然of也有其他的用法，这只是其中一种，是经常看到的一种，of的意思也要根据语境具体选择。建议你看一下of用法的总结，给你一个**：
http://zhidao.baidu.
***/question/437165493.html希望可以帮到你.
3楼：匿名用户
of表示属于, a student of the shcool 这个学校的学生
所以这个翻译成wt的街道 .
4楼：桑榆未落
wt里的小街，of表从属关系，由of后的词来修饰of前的词
求高中英语句子成分分析以及翻译（一句）
5楼：匿名用户
翻译：那些摔倒了的人重新站起来并最终取得了成功。
2, who fell是一个定语从句，先行词为others
3.get back up 和 make it 是固定短语，分别是重新站起，成功的意思，口语中常出现 i make it!说法就是我做到了，我成功了的意思，它们在句子都作为谓语的成分，用and 连接
6楼：灵儿宝宝
who fell 作定语修饰others，后面and并列两个谓语动词
忘了翻译：摔倒的人爬起来并且坚持到最后
7楼：匿名用户
主语从句……吧 我理科生的
英语语法，句子成分结构分析,英语语法句子成分分析
1楼 华东黎教授 简析句子 although引导了让步状语从句 虽然 但是 这里后面i would 才是主句。 另外although though放句首时用法一致都是although though 逗号 主句 固定搭配，不需要纠结，记住就好 第二个问题不明白你的意思，所以就不做解答了 英语语法句子成...
现代汉语中的句子分析法都有哪些,现代汉语中的句子分析法都有哪些啊？具体是怎么分析呢？
1楼 今晚上出去玩 主要有 一 句子成分分析法 二 层次分析法 三 其他句子分析方法 句子成分分析法又称 中心词分析法 是传统语法学使用的句子分析方法 句子分析就是分析一个句子 单句 的句子成分 句子成分有六种 主语 谓语 宾语 定语 状语 补语 词与句子成分之间存在对应关系 短语中只有联合短语和主...
帮我把这些英语句子翻译成中文
1楼 匿名用户 原谅我。你知道我在 可以买到洗发水吗？ 确定。二楼的有药店。 你能告诉我去邮局怎么走吗 你能告诉我在哪儿能买到字典吗 你能告诉我 大街在 吗 你能告诉我在那里的一个好地方吃饭吗 请告诉我如果有任何好的newtow博物馆吗？ 你知道这附近是否有公共厕所吗 2楼 专属座驾 打扰一下。你知...