1楼：下雨后和团长无所事事的一天
”不好意思 “ 若表轻微的道歉就用 su i ma senn(关系很熟) su mi ma senn(关系一般)
2 不好意思做什么事情，稍微有点害羞 ちょっと耻ずかしいてす
3 打扰别人或有求他人的时候 悪いてすが、
2楼：素白
不好意思
1. 耻ずかしい.きまりが悪い.
一听到大家都在表扬他,他反而'不好意思起来/みんなが口をそろえて自分をほめているのを闻くと,彼はかえってきまりが悪くなった.
2. （＝不便）むげに…できない.すげなく…できない.…しにくい.
他们再三约请我去讲话,我实在不好意思推辞/彼らが再三私に讲演を頼むものだから,どうしても断ることができない.
3. 厚かましく…することができない.
她看到对方现在正忙,就不好意思再麻烦人家了/彼女は相手がちょうど忙しいのを见て,それ以上面倒をかけることはできなかった.
3楼：媛自青花瓷
表示汉语中难为情的 不好意思是
耻ずかしい～
はずかしい～
当要打扰别人或有求与他人的时候
悪いてすが、
しみませんですが、等等。
4楼：匿名用户
要表现哪种不好意思？
难为情，害羞的：决まり悪い、耻ずかしい、照れている。。。
歉意的，愧疚的：すみませんが、恐缩ですが、恐れ入ります。。。
5楼：匿名用户
si ni ma sing，最标准的动漫说法~！
6楼：星之龙
耻ずかしい～
はずかしい～
hazukasii～
7楼：匿名用户
不好意思
恐れ入りますが～
8楼：百度网友
ちょっと耻ずかしいね～～。
choto hazukashine．
真是有点难为情啊~~~~。
日语的"不好意思"怎么写,如何读?
9楼：棠花
写法是ごめん。
“不好意思，麻烦你”相当于英语的"excuse me"，用于向别人开口。
ごめんなさい是非常亲密的人，平级的人,还有年轻人经常说到的 。
申し訳ございません非常恭敬的语气，一般是面对客户的语言。
作形容词，说xx不好意思，害羞的时候。
申し訳ありません 正式最郑重的道歉。
10楼：好无聊啊
在不同的语境下有不同的说法：
1、要打听什么的时候：すみませんが ···/ 失礼ですが ···/ あの···
2、借过的时候：すみません
3、道歉的时候：すみません / ごめんなさい
4、作形容词，说xx不好意思,害羞的时候：耻ずかしい
5、申し訳ありません 正式最郑重的道歉
扩展资料
不好意思的其他说法：
1、もしございません/真不好意思
2、お手数かかりますが/不好意思
3、ちょっとよろしいでしょうか/真不好意思
例句：1.、みんなが口をそろえて自分をほめているのを闻くと,彼はかえってきまりが悪くなった。 一（听到大家都在表扬他,他反而不好意思起来。）
2.、彼らが再三私に讲演を頼むものだから,どうしても断ることができない。（他们再三约请我去讲话,我实在不好意思推辞。）
3、 彼女は相手がちょうど忙しいのを见て,それ以上面倒をかけることはできなかった.（她看到对方现在正忙,就不好意思再麻烦人家了。）
11楼：单根弦
すみません su mi ma se n 对不起，不好意思，很正式ごめんなさい go men na sa i同上申し訳ありません mou si wa ke a ri ma sen正式最郑重的道歉
わるい wa ru i 抱歉，不好意思，口语ごめん go me n 对不起，不好意思，口语はずかしい ha zu ka shi i 害羞，不好意思
12楼：一懒無娛
すみません （对不起，比较正式一点）
su mi ma se n
ごめん（对不起的口语，会话中常用。）
go me n
わるい（口语，道歉的意味比较清，类似与不好意思）wa ru i
13楼：精灵梅玲
すみません su mi ma se n 对不起，不好意思，很正式
わるい wa ru i 抱歉，不好意思，口语ごめん go me n 对不起，不好意思，口语はずかしい ha zu ka shi i 害羞，不好意思
14楼：匿名用户
[きまりわるい] [kimariwarui]不好意思bù hǎoyìsi,拉不下脸lābuxià liǎn;〔はずかしい〕害羞hàixiū,难为情nánwéiqíng.
决まり悪い思いをする／觉得不好意思.
决まり悪そうな颜／有些害羞的神色.
15楼：匿名用户
用わるい要地道一些，读作wa ru i,口语
16楼：百度用户
すみません
su mi ma se n
17楼：匿名用户
客气一些：すみません su mi ma se n
男生的话：わるい wa lu i
更随意一些：わりぃ wa li i
“一起做某事好吗日语怎么说,日语里“好的”怎么说？
1楼 匿名用户 按你写的罗马字的意思是一绪 我们 一起么 这里的那个ni不要 关系亲近的说 一绪 礼貌些说 一绪 日语里 好的 怎么说？ 2楼 芥末日语学习 日语中的第一人称表述有 私 仆 俺 俺 様 同学们要分清场合使用哦 3楼 男变女变声器 日语 你好 怎么说？ 4楼 匿名用户 1 。意义徳斯哟...
一泊二日怎么读,日语中一泊二日什么意思
1楼 李快来 一泊二日 这样读 如下 普通话拼音读法 一 y 泊 b 二 r 日 r 拼音，是拼读音节的过程，就是按照普通话音节的构成规律把声母 介母 韵母急速连续拼合并加上声调而成为一个音节。 日语中一泊二日什么意思 2楼 絮尘倾餂 两天一宿，泊 haku 宿，晚，夜。结尾词 宿 。宿泊 数 语。...
19日语的不没有怎么说?要有罗马音（不好意思我初学者五十音
1楼 匿名用户 我一个一个说 ？ ？ yaruno？yaranaino？ 你打错一个字母，自己对照。意思是，干吗？还是不干？ 第二 基德说， 前 梦 omae，yumenainaa 你真没有梦想啊 第三 嘘 usojanai 我没有胡说 不的表达方式有很多，例如 nai， iie 等等。。 怎么怎么...