19日语中的助词到底是读作“o”,还是读作“wo”

2021-03-11 19:46:19 字数 3053 阅读 4002

1楼:轻酌酒

其实お和を在日语中发音都是“o",只是在拼写的时候用wo来拼。

因为“を”(读音wo)和“お内”(读音o)都属于容お段,所以在口语中,读音非常相近。

加上日语语速较快,所以两者常常被人混淆。

两者的读音区分可通过前后的句子含义或者固定搭配来区分开。

2楼:胡能聪

日语中“を”读作“wo”。

因为“を”(读音wo)和“お”(读音o)都专属于お段,所以属在口语中,读音非常相近。加上日语语速较快,所以两者常常被人混淆。两者的读音区分可通过前后的句子含义或者固定搭配来区分开。

を的常见用法如下

1.表示他动词的宾语(包括助动词后续使役动词的场合)举例:学生は図书馆で本を読みます。

翻译:学生在图书馆读书。

2.表示临时带有他动词性质的自动词的目的或对象举例:病気で一周间会社を休みました。

翻译:病假一周。

3.表示动作移动或经过的场所,を后面的动词为移动性动词。

举例:汽车は踏み切りを通り、鉄桥を渡る。

翻译:汽车通过岔口,横渡铁桥。

4.表示经过的时间或时间点

举例:そこで3年を过ごした。

翻译:就这样过了3年。

5.表示出发点

举例:私は毎朝八时に家を出て、学校へ行きます。

翻译:我每天八点从家里出去,去学校上学。

3楼:小莹子

をwoおo,读音其实都发o,但写作wo。

例如青「あお」,不可写作「あを」。

4楼:羽镜翼绫人

日常说话不可以读wo的,应该读o

但是唱歌的时候因为一些发音啊、唱功的关系允许发成wo但仅限在这种特殊的情况

读wo是不对的

打字的话为了与aiueo的o区分所以打成wo

5楼:學僮

发音是读o,但罗马音和输入法是wo

6楼:匿名用户

读成wo不太可能,除非是个别歌曲里的读法。

正常都是读 o

7楼:手机用户

ertygghuij

日语的wo和o听写怎么区别开,他们的读音都读o

8楼:匿名用户

1 就是他俩是完全不一样的假名啊。

を是格助词,就像英语的介词at in一样,不可以和其他假名组成单词或词语,

用于连接一个句子中的动词和名词,

比如“ご饭を食べる”。お就是一个假名,不是格助词什么的,可以和其他假名组成单词,而且它可以是敬语接头词,比如“お**”“お呼びください”表自谦。

2 是的 读音相同 但是罗马字不一样

お 是“o”

を是“wo”

3 お是接头词,如お店

を是助词,一般接宾语比较多,如ご饭を食べる另外お可以和别的假名一起组成一个词比如,おもしろい但是を只能做助词用,不能组成其他词

在windows输入法下 お要输入o 而を要输入wo 才能打出来4 お和を在现代日语里是有区别的.

在现代日语里を只做助词使用,我们知道,日语属于"粘着语",当を粘着在体言后时,有两种可能:1是他动词的宾语成分,这时的を是宾格助词;2是一些表示移动经过的场所的自动词的补语成分,这时的を是补格助词.

而在现代日语里お这个假名,却不能当作助词使用.

5 お是加在日语训读的前面。表示礼貌和正式。如:

お水、お茶、お仕事…ご是加在音读的前面。如:ご饭、ご绍介、ご主人…を是放在名词和动词之间的助词。

如:ご饭を食べる

9楼:匿名用户

读音一样,听写的话会加说明,比如说wa行的wo,不然就是两个都算对。

10楼:匿名用户

2楼说得很不错,一语道破天机。

补充一下,如果是敬语,动词前面也可能出现お比如明日お**します。(自谦,鄙人明天给你打**)这句话里面,就不会是明日を**します。

其实主要还是理解句子的意思和结构。

11楼:匿名用户

名词后面,动词前面的是助词wo

单词中的是o

12楼:匿名用户

给这么多悬赏?那就说wa行的o呗。呵呵。这个不是问题

13楼:丶双乄月

读音一样,读法有微小的不一样.容易混肴.但从性质解释,就明白多了...区别如下

お 相当于是一个开音 先开口再发声.

を 只是一个韵母的存在.单独发音没有任何意义,发音方法是把前面一个音拖一个o的尾音.

所以你不可能见到 を 在句首出现...

这种读法在粤语里叫懒音.

比如 おれをしんじろ 节奏应该是 oreo shinji ro如果是拆开一个字一个字读,o re wo shi n ji ro日本人懒音很流行.ore到o的过渡,很容易就能把 を 听成wo.

就是这个意思.

日语被动态求解释,他动词变自动词?可是有时候他动词变被动助词还是wo?

14楼:帅

他动词变为被动

复以后都可以制获得自动词的性质,但一部分动词(目前虽然没有找到合适的反例,但是限于自己对日语的理解水平,姑且讲一部分)他动的性质没有完全消失,仍然可以作为他动词使用:

比如“相机被小偷偷了”这句话里的“被偷”可以用自动词来写,也可以用他动词来写:

泥棒にカメラを盗まれた。(他动)

カメラが泥棒に盗まれた。(自动)

两句话完全一样,只不过语法结构上面发生了一点变化,按照句法结构翻译过来应该是这种感觉:

泥棒にカメラを盗まれた。→被小偷把相机偷走了

カメラが泥棒に盗まれた。→相机被小偷偷走了

相机在两句话里一个做主语一个做宾语,语法没问题,意思也是完全一样,主要看个人的使用习惯。

15楼:匿名用户

被动态有四个作用

1.表被动

2.表主动(你就是不知道它有这个作用)

3.表自发(自发的动作)

4.表尊他

“哦”字到底读什么?是“wo(我)”还是“o(欧

1楼 匿名用户 不是欧,因为那个字读ou ,也不是我或喔,是o,想一想汉语拼音的读音。 2楼 匿名用户 建议楼主拆开来念 口 我 为什么wo 我 和o 哦 的拼音不一样啊? 3楼 痴心绝对 我wo,是由辅音w和元音o组成 哦o,则只有一个单音节元音o构成 因此二者尽管元音相同,但在音节构成数量上就不...

古文《菊》中的“爪”读zhu还是zh o

1楼 文以立仁 读zhu 。 zh o一般表示指甲尖锐部分,与牙合起来,是动物的 , 爪牙 。 zhu ,一般表示禽鸟类像 个 字型的脚,如 鸡爪 。 这里形容菊瓣,是指它的形状如禽鸟的爪。 如何区分zh o 爪 和 zhu 爪 的读音 2楼 瑞博实凌玄 爪 zh o 为动物的脚趾甲,鸟兽的脚。例如...

二本读化学师范的女生到底考研还是工作好

1楼 zs谢宝生 1 很难简单说二本读化学师范的女生到底考研还是工作好。 2 读研属于学历教育,主要是解决部分单位和岗位的入职或升职的学历门槛,所以是否考研主要看自己的职业规划。 2楼 匿名用户 永远是考研比工作好,考研有助于以后的职业规划 作为一个二本农学院的女同学,毕业到底是考研还是工作 3楼 ...