1楼：
下面两位基本是用来翻译软件
自翻译的，请参考bai我这个，都是一字一句du给你翻译的zhi。勉强することdaoはひとつの楽しいことです。ただし、よく出来るのは非常に难しいことです。
本当の勉强の楽しさを感じてはじめてよくなる。私は怠け者で明日からスタートするといつも思っている。従い、成绩はずっとよくない。
これに困っている。たとえば友达と一绪にしゃべるときに彼らの言う日本语はよく理解できない。この差をはるかに感じる。
话したくないではなく、本当にわかりません。もっと顽张らないとと感じます。学生としてよく勉强しないといけない。
なので、一生悬命勉强します。
2楼：绣眼恋樱
勉强は楽しいこ
とです。
しかし，习得しようとするのは本当に难しいことです。
本当に勉回强の楽しさを感じ答るようになって初めて，よく学べるようになると思う。
私は怠け者で，いつも「明日から始めよう」と思ってしまう。
だから私の成绩はずっと良くありません。これで私は困っている。
たとえば，友人达と一绪に话すと，时々彼女たちの话す日本语がどういう意味かまったくわからない。
（そんな时）私は劣っているなと思ってしまう。
话をしたくないというのではなくて，本当に闻き取れないということが时々ある。
私はもっと顽张って勉强しないといけません。
学生として，しっかり勉强しないといけません。
だからわたしは顽张って勉强します。
3楼：touch思念
勉强するのは抄1件の楽しい袭事です」と し、「しかし、をマスターしたいも难 の真の楽しさを感じる勉强になるだろ う」と学のはとてもよくて1人のとても ノルブの人、いつもいつもなどの明日 にしていたからだった。そのため、私 の成绩は非常に间违っているこれが私 をさせて困る例えば、友达と一绪に话 をして、时にはわからない彼女たちの 话す日本语是什么意思感じが悪くなっ たから离れていた时に私じゃない喋ろ うとではなくて、私は本当に闻いて分 からないではない努力の学习室駄目な のが生徒として、がんばって勉强のは いけないとされていないため、努力し て学ぶつもりだったのだろうか
4楼：爲侬锺情
勉强する
来のは1件の楽源しい事です。しかし、よく勉强しても难しいのだ。真の勉强の楽しさを感じるだろう知识を勉强するのはとても良いです。
私は1つの天元突破の人は、「明日のことだけを考えて再スタート」。だから私は、成绩が悪かったです。これが私をさせて困る。
例えば、友达と一绪に话をして、时にはわからない彼女たちの话す日本语のようだ。感じが悪くなった。远いです。
时には私じゃない喋ろうとするのではなく、本当に私にはわからない。もっと努力をしないのはダメですね。(用接续助词生徒として、勉强はしないで游んではいけないんだよ。
されていないため、努力して学ぶつもりです
有没有会日语的大佬帮忙翻译一下这句话拜托了
5楼：匿名用户
他人にマイナスエネルギーを伝えことは、无耻无责任と思います。
我去中国翻译协会**上查了一下，正能量的官方翻译是“プラスのエネルギー”，那么负能量的翻译就应该是“マイナスエネルギー”。
6楼：willing风铃
「负のエネルギーを人に与えることは耻ずべきことで无责任なことだと思います」
哪位大神可以帮忙用日语翻译一下下面的句子。 1.经过这一个月的学习，能看出来大家都特别努力。虽然在 10
7楼：玫瑰茶
1 .この一ヶ月の勉强を见てるとみんな特别努力。生活が可能では特に习惯と思いますが、意図はすぐに努力しても。
特におうさんです、1つの特别真面目な人は、日本语の勉强は他の人にゆっくりが、このような真面目な态度を维持し続けることができることを信じて、私はすぐに进歩がある。
2 . 1ヶ月の时间はとても速くて、この一ヶ月はすべての人の収获も违うし、ある人は努力して、収获が大きい、努力をしない人は留まる。李さんは五十音図が少し未熟が、もし最も基本的な把握できない、これからの生活は大変な仕事、顽张ってほしい努力。
达人们帮忙翻译下，译成日语,请日语达人们帮忙翻译一下嘛，拜托了！
1楼 微染迷迭香 最好给完整的句子。你给的这些词在不同的句子中翻出来的日语会不一样的。 2楼 匿名用户 1，随时，遇上机会， 随时 机会 2，有限，没啥了不起， 限 有限 平気 大 3，尽情分 义理 立 4，消息灵通， 早耳 5，添麻烦， 迷惑 邪魔 6，忧患， 恐 心配 7，打动人心， 感动 8，...
有懂日语的朋友么，帮我翻译一下这一句话好么
1楼 匿名用户 就 应该通过将汇总为一的文学史与在此基础上的位置联系起来这种型式来给其核心内容赋予定义。 有懂日语的吗？ 能帮我翻译一下这句话的意思吗？ 还有这句话是别人自己的感慨还是出自某个台词呢？ 2楼 额浩子网盘 今 送 生活 悔 。死 抱歉自责的意思，楼主可以复制翻译 3楼 株価下落 下降 ...
有没有会日语的小伙伴，帮我翻译一下这牙膏上面写什么了
1楼 玫子朱 上面的小蓝字是说可以让牙龈紧致。。。。 还有这种功效的牙膏，，我也是醉了 大的字写的是 药用里面含有盐颗粒 有个小的标签一样的东西写的，里面含有维他命，有点辣口的感觉。。。 哇哈哈哈哈哈，，，从来没仔细看过牙膏，，，，原来都写些这种东西。。。 日语翻译，日语学习 50 2楼 匿名用户 ...