《泊秦淮》的诗意加注释古诗《泊秦淮》表达的意思是什么?

2021-03-08 13:44:47 字数 1294 阅读 4634

1楼:不随意

【诗意】迷蒙的烟雾笼罩着寒江,银色的月光笼罩着小舟白沙,夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在的地方。 歌女不知道什么是亡国之恨, 仍在对岸吟唱《玉树后庭花》。

【注释】

①选自《樊川文集》。杜牧(803-852),字牧之,京兆万年(现在陕西西安)人。唐代诗人,秦淮,河名,发源于江苏溧(lì)水东北,经南京流入长江。

②商女:茶楼酒馆里伺候客人的歌女。

③后庭花:《玉树后庭花》的简称。南朝陈后主所作,后世多称为“亡国之音”。

④泊:停泊。

2楼:匿名用户

身为一名爱国诗人,杜牧看到内忧外患,民不聊生,对晚唐统治者十分不满,感到唐王朝的政权岌岌可危。在此背景下,作者来到秦淮河畔,看到了淡烟寒水、夜幕朦胧的凄迷景象,听到了商女靡废的亡国之音,大为愤慨。“犹唱后庭花”表面上是批评商女,实则把斗争矛头指向了醉生梦死的统治者。

除了忧伤、悲愤、鄙视外,从作者对历史兴亡的感慨中,我们还可以感受到作者忧国忧民的情怀。

译文迷蒙的烟雾笼罩着寒江,银色的月光笼罩着小舟白沙, 《泊秦淮》插图

夜晚我停泊在秦淮河岸,正临近酒家所在的地方。   歌女不知道什么是亡国之恨,   仍在对岸吟唱《玉树后庭花》。

古诗《泊秦淮》表达的意思是什么?

3楼:小衣

杜牧的《泊秦淮》这首诗从文字的面上看似乎批评的是歌女,而实际上是有感于晚唐国事衰微、世风颓靡的现状,批评那些沉溺于歌舞升平而“不知”国之将亡的统治者。作者借陈后主因追求荒淫享乐终至亡国的历史,讽刺晚唐那班醉生梦死的统治者不从中汲取教训,表现了作者对国家命运的无比关怀和深切忧虑。

《泊秦淮》唐·杜牧

烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。

商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。

2.译文:

浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。

金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着**之曲《玉树后庭花》。

3.创作背景:

唐朝著名诗人杜牧游秦淮,在船上听见歌女唱《玉树后庭花》,绮艳轻荡,男女之间互相唱和,歌声哀伤,是亡国之音。当年陈后主长期沉迷于这种萎靡的生活,视国政为儿戏,终于丢了江山。陈国虽亡,这种靡靡的**却留传下来,还在秦淮歌女中传唱,这使杜牧非常感慨。

他的诗说:这些无知歌女连亡国恨都不懂,还唱这种亡国之音!其实这是借题发挥,他讥讽的实际是晚唐政治:

群臣们又沉湎于酒色,快步陈后主的后尘了。秦淮一隅,寄至如此深沉的兴亡感,足见金陵在当时全国政治中心已经移向长安的情况下,影响仍然很大。

像秦泊淮这样的诗,秦泊淮这首诗的意思是什么 5

1楼 梦想随风 是泊秦淮吧,类似的诗有 《枫桥夜泊》 唐 张继 月落乌啼霜满天, 江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺, 夜半钟声到客船 2楼 安茗溪 江南春绝句 唐 杜 牧 千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中。 九日齐山登高 江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。 尘世难逢...

泊秦淮表达了诗人什么情感

1楼 俎玉芬乘子 杜牧的《泊秦淮》这首诗从文字的面上看似乎批评的是歌女,而实际上是有感于晚唐国事衰微 世风颓靡的现状,批评那些沉溺于歌舞升平而 不知 国之将亡的统治者。 犹唱 二字意味深长,巧妙地将历史 现实和想象中的未来联系起来,表现出诗人对国家命运的关切和忧虑。这首诗写诗人所见所闻所感,语言清新...

《泊秦淮》中真正“不知亡国恨”的是什么人?全诗表现了诗人怎样

1楼 英国小报 看那些歌舞女表演的达官贵人们 表达作者对国家的忧虑 对只知道享受的达官贵人们的愤怒 对歌女们的同情 2楼 沫韩柔腌 唐朝著名诗人杜牧游秦淮,在船上听见歌女唱《玉树后庭花》,绮艳轻荡,男女之间互相唱和,歌声哀伤,是亡国之音。当年陈后主长期沉迷于这种萎靡的生活,视国政为儿戏,终于丢了江山...