1楼：没有夏天的日子
“岂非”可以吗
如：简直就是个坏蛋！
可以说成：岂非贼人也？
肚里货少 只能想到
这个了= =往后又想到了再来添加
个人认为翻译并不需要那样严格地遵守语法规则，如果不是逐字翻译，词性有时候也可以忽略一下。反问不是表达肯定吗？只要意思到了就可以了
“浑”可以 感觉直接用“直”来表达也行 “实”也可以
2楼：电脑
“简直”这个词用文言文中一直做动词用。如：唐 刘知几 《史通·论赞》：
“ 王劭志在简直，言兼鄙野，苟得其理，遂忘其文。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·郑大王聘严郜女为子妇》：“ 许州长葛令严郜，衣冠族也，立性简直，虽羁束於官署，常蓄退藏之心。
” 宋 司马光 《述＜国语＞》：“故其辞语繁重，序事过详，不若《春秋传》之简直精明，浑厚遒峻也。” 清 恽敬 《＜楞伽经＞书后》：
“ 鸿忍大师 易以《金刚经》，简直平易，人皆乐从。”
其意是：简，少，不修饰；直，直来直去，通透，做事果敢利落。简朴质直，直截了当。
3楼：
简直是加强语气的副词。。。ls用岂非感觉不对。。。岂非是反问的语气完全变了。。。个人觉得应该是“甚”因为“甚”也是副词也是加强语气的
曾经这个词用文言文怎么说
4楼：文以立仁
曾经，在现代汉语中是一个词，用在动词前面,表示某种动作、行为或情况是以前某段时间存在或发生过的，动词后面往往有助词“过”，如：“曾经看过”。
在文言文中，也有“曾经”，但那是词组，表示“曾经经历过”。如，“曾经沧海难为水”。
如果只是表示现代汉语“曾经”的意思，文言文可以用“曾”，如：“斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。（宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》）”曾住，曾经住过。
也可以用“尝”，尝，作为副词，就是“曾经”的意思。
“曾”和“尝”略有区别。尝，是古文常见的表示“曾经”的词汇，比较“文”，比较古老；曾，古义是“词之舒也”，到较晚时期，人们的语言交际中才出现用它表示“曾经”的意思的。所以，曾，是后起的，比较口语化，比较新，多见于诗、词、曲。
5楼：安观影
“不知道”一词用文言文可以表达为“不知也”、“不晓得”，或直接简称“不知”，在文言文中没有固定的表达。
“不知也”出自《论语》：或问禘之说.子曰：不知也.知其说者之于天下也,其如示诸斯乎.指其掌.
释义：有人见到鲁国经常实行禘礼,而不知道当初制定这个礼仪的本意,所以询问孔子禘礼之事.孔子回答说：
不知道.禘礼的礼仪重大,意义深远,想要明白很不容易.如果有能够知道它的道理的,那么他对于道理就没有不明了的,他的诚意就不会有丝毫的欠缺,见识自然广博,思想精神收发自如,看天下的道理,宛如就在眼前,就像看自己的手掌一样啊
“不晓得”可见于《笑林广记·殊禀部》：”其人喝曰：“这难道不晓得！问你几多钱一尺？”
其意即“不知道”。
6楼：草乙黄
曾经在文言文中可以用“昔”、“尝”、“曩（nang第三声）”来表示。
7楼：匿名用户
看具体语境，上面两个都可以。
8楼：人民群众甲
文言文里面，“尝”有曾经的意思。
9楼：匿名用户
曾经这个词用文言文说就是曾。
“不知道”这个词用文言文怎么说？
10楼：安观影
“不知道”一词用
文言文可以表达为“不知也”、“不晓得”，或直接简称“不知”，在文言文中没有固定的表达。
“不知也”出自《论语》：或问禘之说.子曰：不知也.知其说者之于天下也,其如示诸斯乎.指其掌.
释义：有人见到鲁国经常实行禘礼,而不知道当初制定这个礼仪的本意,所以询问孔子禘礼之事.孔子回答说：
不知道.禘礼的礼仪重大,意义深远,想要明白很不容易.如果有能够知道它的道理的,那么他对于道理就没有不明了的,他的诚意就不会有丝毫的欠缺,见识自然广博,思想精神收发自如,看天下的道理,宛如就在眼前,就像看自己的手掌一样啊
“不晓得”可见于《笑林广记·殊禀部》：”其人喝曰：“这难道不晓得！问你几多钱一尺？”
其意即“不知道”。
请问“获得”这个词用文言文怎么说
11楼：zjc**座
（现代文）获得
（文言文）获
获：本义：猎得禽兽。
获，猎所获也。——《说文》
谋于野则获。——《左传·襄公三十一年》
获有所闻。——明· 宋濂《送东阳马生序》
幸获名成。——清· 周容《芋老人传》
两人并获释。——《明史》
获矢无算。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
获奖；获匹(获偶。得到配偶)；获印(得到官印，意为得官)；获成(得到和解，得到成功)
得以，能够 。
秋获冬藏。
12楼：文以立仁
曾经，在现代汉语中是一个词，用在动词前面,表示某种动作、行为或情况是以前某段时间存在或发生过的，动词后面往往有助词“过”，如：“曾经看过”。
在文言文中，也有“曾经”，但那是词组，表示“曾经经历过”。如，“曾经沧海难为水”。
如果只是表示现代汉语“曾经”的意思，文言文可以用“曾”，如：“斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。（宋· 辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》）”曾住，曾经住过。
也可以用“尝”，尝，作为副词，就是“曾经”的意思。
“曾”和“尝”略有区别。尝，是古文常见的表示“曾经”的词汇，比较“文”，比较古老；曾，古义是“词之舒也”，到较晚时期，人们的语言交际中才出现用它表示“曾经”的意思的。所以，曾，是后起的，比较口语化，比较新，多见于诗、词、曲。
用文言文怎么说
13楼：a江水玉清
现代文抄与文言文对译：“此情此
袭景”文言词语可以用“此境”。“我”文言词语可以用“余”。“想”文言词语可以用“欲”。
“吟”文言词语可以用“诵”。“文言文一首”文言词语可以用“词一”。“此情此景我想吟文言文一首”用文言文可以这么说：
此境余欲诵词一也。
14楼：吴步康
观此境，感之欲口吟属文一首。
“以后”或者“将来”这两个词用文言文怎么说？
15楼：116贝贝爱
只能是：“来”字。
出处：宋代·文天祥《指南录后序》：将藏之于家，使来者读之，悲予志焉。
白话译文：
我将把这诗稿收藏在家中，使后来的人读了它，为我的志向而悲叹。
来拼音：lái
释义：1、由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：来回。来往。过来。归来。来鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
2、从过去到现在：从来。向来。
4、用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百来头猪。
5、做某个动作：胡来。
6、用在动词前，表示要做某事：大家来动脑筋。
7、用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭来。
8、用在动词后，表示动作的趋向：上来。
9、表示发生：暴风雨来了。
10、在数词
一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一来音质好，二来价钱便宜，我就买了。
11、用做诗、歌词中的衬字：八月里来桂花香。
12、表示语气，归去来兮！
13、姓。
汉字笔画：
相关组词：
1、历来[lì lái]
从来；一向。
2、来路[lái lù]
向这里来的道路。
3、来劲[lái jìn]
有劲头儿。
4、古来[gǔ lái]
自古以来。
5、外来[wài lái]
属性词。从外地或外国来的；非固有的。
16楼：交友三千
若只强调将来能不能，可以说：
来者可乎？
若强调机会，可以说：
使来者之有机，可乎？
意思是：假使以后有机会，可以吗？
一般不说：来者有机否？
觉得这样不符合，语言习惯，不过真这样也行。
但，最重要的看前后语境，一般文言文只有一句是很难解释清楚的。
17楼：以斯贴记
would there be any chance later on (or in the future)?
怎么用文言文说这个老师聪明,用文言文说这个老师很聪明
1楼 zjc 座 吾师甚聪，不善与吾等嬉戏 着眼一见，道汝心语，似见吾之思绪，一语中的。学堂讲习神不走章，且晓得学子是否潜心听讲。师更兼语言功力，讲习明了，任人通懂。 吾师善待吾学堂里学子，优劣学子同等看待，不贱视后进学子。全堂学子尊崇师长，师长乃真聪敏也。 用文言文说这个老师很聪明 2楼 a江水玉...
上用文言文怎么说,了解用文言文怎么说
1楼 成都新东方烹饪学校 我 在文言文里可以用 吾 余 予 来表示 一般来说 余 比较普遍 的 可以用 之 来表示 我的 就是 余之 例如 我的xx 可以写为 余之xx 当然 吾之 也是可以的只是稍稍口语化 了解用文言文怎么说 2楼 成都新东方烹饪学校 1 知知之为知之不知为不知《论语》 2 喻单足...
总的来说用文言文怎么说,大概用文言文怎么说？
1楼 总之。 总而言之。 词语 总之 注音 z ng zh 释义 1 总括而言。表示总括上文。 2 总括而言。表示概括性的结论。 词语 总而言之 注音 z ng r y n zh 释义 总的说起来。 2楼 皆有可能 一辈子用文言文，一生一世，永远，时时刻刻，这一生。 3楼 匿名用户 总的来说，古语为...