唐子西云翻译及单字解释唐子西云。。。单字解释

2021-03-07 08:47:45 字数 5009 阅读 5777

1楼:↑帥↘囧

楼主,你好。关于这个我们老师今天刚讲好答案,我报给你吧。

原文:唐子西云:“诗初成时,未见可訾(zǐ,抵毁,指责)处,姑置之。

明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之。隔数日取阅,疵累又出,由改正之。如此数四,方敢示人。

”此数言,可谓知其难而深造之者也。余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定 。

诗改一字,界判人天,非个中人不解。齐己《早梅》云:“前村深雪里,昨夜几枝开。

”郑谷曰:“改‘几’为‘一’字,方是早梅。”齐乃下拜。

某作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”以示皎然。

皎然曰:“‘波’字不佳。”某怒而去。

皎然暗书一“中”字在手心待之。须臾,其人狂奔而来,曰:“已改‘波’字为‘中’字矣。

”皎然出手心示之,相与大笑。

翻译:唐子西说:“诗刚写成的时候,没有发现可以指责的地方,姑且放在那里。

第二天拿来读,就发现错误百出,于是反复修改。隔几天再拿来读,又发现瑕疵,因此再加以改正。这样几次下来,才可以给人看。

”这几句话,可以说是知道其中的难处而刻苦做文章的。我《续诗品》中说到“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定,认识到了不完善,就又深入了一层境界;也有的文章像是天生的极品,一挥而成。

诗,改动一个字,区别之大,不是一般人所能知道的。齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。

”郑谷说:“把 几 字改为 一 字,才是早梅。”齐已于是拜谢他。

有个人作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”给皎然看,皎然说:

“波 字用的不好。”这个人气愤离去,皎然暗中在手心书写一个 “中” 字等待(那个人回来)。不一会儿,那个人跑来说:

“已经把 波 字改为 中 字了。”皎然把手心的字给他看,于是二人相对大笑。

字词:故置之,置:放下

方敢示人,示:给……看

无处濯尘缨:洗,洗涤

某怒而去,去:离开

就这么多,希望对你有帮助 ,谢谢

2楼:匿名用户

【甲】唐子西说:“诗刚写成的时候,没有发现可以指责的地方,姑且放在那里。第二天拿来读,就发现错误百出,于是反复修改。

隔几天再拿来读,又发现瑕疵,因此再加以改正。这样几次下来,才可以给人看。”这几句话,可以说是知道其中的难处而刻苦做文章的。

我《续诗品》中说到“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定(认识到了不完善,就又深入了一层境界;也有的文章像是天生的极品,一挥而成) ”

【乙】诗,改动一个字,区别之大,不是一般人所能知道的。齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。

”郑谷说:“把 几 字改为 一 字,才是早梅。”齐已于是拜谢他。

有个人作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”给皎然看,皎然说:

“波 字用的不好。”这个人气愤离去,皎然暗中在手心书写一个 “中” 字等待(那个人回来)。不一会儿,那个人跑来说:

“已经把 波 字改为 中 字了。”皎然把手心的字给他看,于是二人相对大笑。

置:放下

示:给……看

濯:洗,洗涤

去:离开

3楼:匿名用户

【甲】唐子西云:“诗初成时,未见可訾(zǐ,抵毁,指责)处,姑置之。明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之。

隔数日取阅,疵累又出,由改正之。如此数四,方敢示人。”此数言,可谓知其难而深造之者也。

余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定。”

【乙】诗改一字,界判人天,非个中人不解。齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。

”郑谷曰:“改‘几”为‘一’字,方是早梅。”齐乃下拜。

某作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”以示皎然。

皎然曰:“‘波’字不佳。”某怒而去。

皎然暗书一“中”字在手心待之。须臾,其人狂奔而来,曰:“已改‘波’字为‘中’字矣。

” 皎然出手心示之,相与大笑。

(1)姑置之( 放置,放下

(2)方敢示人( 给……看

(3)无处濯尘缨( 洗,洗涤

4)某怒而去( 离开

)请将文中画横线的语句翻译成现代汉语。

①明日取读,则瑕疵百出

.(1)第二天拿出来读一读,就发现毛病很多。

②须臾,其人狂奔而来

一会儿,那个人有狂奔回来。

18.【乙】段中郑谷认为“改‘几’为‘一’字,方是早梅”为什么?(2分)

.“一”字表明梅花只开一枝,极言数量至少;也可能是第一枝。更能体现“早”的特点。

19.【甲】【乙】两文的内容都与作诗有关,但各有侧重,请分别概括。(2分)

甲:作诗要反复修改。

乙:作诗炼字很重要。

4楼:y丶

楼下的抄袭!!!

分应该算给我!!

【甲】唐子西说:“诗刚写成的时候,没有发现可以指责的地方,姑且放在那里。第二天拿来读,就发现错误百出,于是反复修改。

隔几天再拿来读,又发现瑕疵,因此再加以改正。这样几次下来,才可以给人看。”这几句话,可以说是知道其中的难处而刻苦做文章的。

我《续诗品》中说到“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定(认识到了不完善,就又深入了一层境界;也有的文章像是天生的极品,一挥而成) ”

【乙】诗,改动一个字,区别之大,不是一般人所能知道的。齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。

”郑谷说:“把 几 字改为 一 字,才是早梅。”齐已于是拜谢他。

有个人作《御沟》诗曰:“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”给皎然看,皎然说:

“波 字用的不好。”这个人气愤离去,皎然暗中在手心书写一个 “中” 字等待(那个人回来)。不一会儿,那个人跑来说:

“已经把 波 字改为 中 字了。”皎然把手心的字给他看,于是二人相对大笑。

置:放下

示:给……看

濯:洗,洗涤

去:离开

楼下的勿抄袭!

给点【悬赏分】嘛!!!!

唐子西云。。。 单字解释

5楼:匿名用户

之:代词,代刚写成的诗。

出:出现

累:毛病

又:再,又一次。

之:代词,代 疵累。

唐子西云......一铸而定。的翻译是什么? 5

6楼:蓝烙

是不是要翻译一段话 ?介意你把要翻译的全部贴出来。

“唐子西云:‘诗初成时,......一铸而定。’”的译文。

7楼:有种拽给我看

译文:唐子西说:“诗刚写成的时候,没有发现可以指责的地方,姑且放在那里。

第二天拿来读,就发现错误百出,于是反复修改。隔几天再拿来读,又发现瑕疵,因此再加以改正。这样几次下来,才可以给人看。

”这几句话,可以说是知道其中的难处而刻苦做文章的。我《续诗品》中说到“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定(认识到了不完善,就又深入了一层境界;也有的文章像是天生的极品,一挥而成) ”

出自:唐子西云:“诗初成时,未见可訾(zǐ,抵毁,指责)处,姑置之。

明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之。隔数日取阅,疵累又出,由改正之。如此数四,方敢示人。

”此数言,可谓知其难而深造之者也。余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定 。“

8楼:匿名用户

唐子西云:“诗初成时,未见可訾(zǐ,抵毁,指责)处,姑置之。明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之。

隔数日取阅,疵累又出,由改正之。如此数四,方敢示人。”此数言,可谓知其难而深造之者也。

余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定

唐子西说:“诗刚写成的时候,没有发现可以指责的地方,姑且放在那里。第二天拿来读,就发现错误百出,于是反复修改。

隔几天再拿来读,又发现瑕疵,因此再加以改正。这样几次下来,才可以给人看。”这几句话,可以说是知道其中的难处而刻苦做文章的。

我《续诗品》中说到“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定(认识到了不完善,就又深入了一层境界;也有的文章像是天生的极品,一挥而成) ”

文言文翻译,急~大神们帮帮忙

9楼:梅盼易

[甲] 唐子西云:“诗初成时,未见可訾(zǐ,抵毁,指责)处,姑置之。明日取读,则瑕疵百出,乃反复改正之。

隔数日取阅,疵累又出,由改正之。如此数四,方敢示人。”此数言,可谓知其难而深造之者也。

余云:“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定 唐子西说:“诗刚写成的时候,没有发现可以指责的地方,姑且放在那里。

第二天拿来读,就发现错误百出,于是反复修改。隔几天再拿来读,又发现瑕疵,因此再加以改正。这样几次下来,才可以给人看。

”这几句话,可以说是知道其中的难处而刻苦做文章的。我《续诗品》中说到“知一重非,进一重境;亦有生金,一铸而定(认识到了不完善,就又深入了一层境界;也有的文章像是天生的极品,一挥而成) ” 〔乙〕 诗改一字,界判人天,非个中人不解.齐已《早梅》云:

"前村深雪里,昨夜几枝开."郑谷曰:"改'几'为'一'字,方是早梅.

"齐乃下拜.某作《御沟》诗曰:"此波涵帝泽,无处濯尘缨.

"以示皎然.皎然曰:"'波'字不佳.

"某怒而去.皎然暗书一"中"字在手心待之.须臾,其人狂奔而来,曰:

"已改'波'字为'中'字矣."皎然出手心始之,相与而笑. 诗,改动一个字,区别之大,不是一般人所能知道的。

齐已《早梅》云:“前村深雪里昨夜几只开。”郑谷说:

“把几 字改为 一字,才是早梅。”齐已于是拜谢他。有个人作《御沟》诗曰:

“此波涵帝泽,无处濯尘缨。”给皎然看,皎然说:“波 字用的不好。

”这个人气愤离去,皎然暗中在手心书写一个 “中” 字等待(那个人回来)。不一会儿,那个人跑来说:“已经把 波 字改为 中 字了。

”皎然把手心的字给他看,于是二人相对大笑。

唐子西诗云什么意思 20

10楼:匿名用户

唐子西(是指 人名),诗云(是指 作诗说)

唐子西:唐庚,字子西,四川眉山人,宋朝进士,文采风流,人称“小东坡。

11楼:lily唯

唐西子(人名)作诗说......

乐羊子妻字词解释,乐羊子妻的译文和字词解释!

1楼 匿名用户 乐羊子妻 乐羊子妻le yang zi qi 乐羊子妻 原文 范晔 范晔 公元398 446年 ,字蔚宗,祖籍顺阳 今河南南阳市淅川县 ,范家自西晋永嘉之乱后移居山阴 今浙江绍兴市 ,范晔是南朝刘宋时期的杰出史学家,史学名著《后汉书》的作者。 河南乐羊子之妻者,不知何氏之女也。 羊子...