19日文中我有几种说法?附上罗马音和说明

2021-03-07 08:22:28 字数 5337 阅读 5956

1楼:匿名用户

日文里“我”这个字共有13种说法。555!咱们文言文也有很多自称语 如“寡人”“在下”“不才”等 可现代中国人一般只说“我” 最多调侃时说“俺”。

日本早已过了“文语”时代,可就连《圣斗士》这种现代动漫里的人物自称语尽然多达十余种!

我搜集如下:

あたし(wa ta shi)、わたくし(wa ta ku shi)、私(わたし)、仆(ぼく)(bo ku)、俺(おれ)(o re)、わし(wa shi)、わい(wa yi)、我(われ)(wa re)、わて(wa tei)、わが(wa ga)、うち(u chi)、余(よ)(yo)、 おいら (o yi ra)

1.あたし:女性用语。(男生一定不要用这个,不然就有**之嫌)

例:星失的青梅,美穗说话时的自称 不过 比较“男性化”的魔铃就不这么说。··!

2.わたくし: 自谦的说法,男女都用,一般用于对上级或者正式的场合。比如对象是社长,接受面试,自我介绍等等。在政界人物的谈话中常能听到。

例:有段关于一辉回忆的画面 晨己在和大小姐说话时用了这个词

3.私(わたし):最普通的自称,用在**都可以.

例:沙加最喜欢用这个词称呼自己 不论对闯宫的一辉还是冥斗士 说到自己时都用这个词! 当然**中他也是唯一这么自称的人 很随和 呵呵

4.仆(ぼく): 男子对同辈及晚辈的自称,用于不客气的场合

例(1):有几个冥斗士杂兵在闯宫时说了这个词

(2):“小强12宫时期”迪斯在黄泉入口做垂死挣扎时对紫龙说--“仆は最强のセイントだ!”(我是最强的圣斗士!)

5.俺(われ):男性用语,较粗鲁,用于较亲密的同伴之间,同辈之间多用。

这种自称小艾经常用 有性格!(*^__^*)

例:后章,冰地域 复活后的小艾用闪电之前对想要逃跑的数名冥斗士说“どこへ行く?!お前たちの相手は,この俺だ!”(到哪儿去?!你们的敌人就是我!)

6.わし:老人(或中年人)自称,或把自己放到让人尊敬的立场上.

例:童虎在撞墙前对小强遗言时好像用了这个词 但他说的太快 自己的听力水平有限 没记下来 汗!

7.わい:现代日语中为老年男性用语。

例:无8.我(われ):终于出现日文汉字和中文写法一样的自称语了,一般用“我我”(われわれ)来称呼自己这一方.有“我们”之意,比如谈判时。

例:“冥王12宫”撒卡修不想用ae,正犹豫不决时 卡妙说了“我我もアテナのセイントだ···”(我们也是雅典娜的圣斗士呀···)

9.わて:大阪方言.

例:漫画从头至尾没有一个人这么自称 呵呵 车田不是大阪人 而是地道的东京人

10.わが:超级谦辈的自称语 一般是学生对老师的“敬语”

例:“冰河含泪冻卡妙”一幕: 双双使出“曙光” 卡妙倒下了···冰河哽咽地说“さらば!わが师よ!わが友よ!”(永别了!我的老师!我的朋友!)

11.うち:有点特殊,关西地区的人常这么称呼自己

例:无12.余(よ):书面语,男性用语,权贵的自称语,略带有妄自尊大的口气。

例:哈迪斯说自己怎么怎么样时就说“余·····”

13.おいら:咱、咱们,在日本北部尤其是在农村经常不分男女使用。(是“俺”(おれ)的少年版,一般用于十多岁的男孩子)

例:额就纳闷了 为啥贵鬼没有这么说?在对穆先生说话时 用“私”(わたし),而在海皇篇给小强送天秤圣衣时 对海扁他的海将军说“俺”(おれ) 哈哈 真是人小鬼大!

2楼:匿名用户

私わたし 男女老少通用

わたくし 上一个的敬语

仆 男孩子用

ぼく俺 男人用,有的小男孩也用

おれワシ 关西地区(大阪神户那一片)大爷大叔们用わし自分 本意是自己,引申意:我

じぶん常见的就这些了

3楼:凝曦樱释

私「わたしwa ta si」或者正式一点的「わたくしwa ta ku si」-------这是

不分男女的“我”

仆「ぼくbo ku」俺「おれo re」-------这是男性用语あたし「a ta si」-------这是一般女性用语あたい「a ta i」-------这是指整天游手好闲不工作的年轻女性

一般常用前面三种

4楼:匿名用户

瓦塔希 我 一般的说法

波库 男性我的自称

瓦塔库希 自谦的我的说法

5楼:匿名用户

楼上有错

俺(おれ)o re

日语中"我"有几种说法?日本人自称时一定用“我”这个词吗?

6楼:116贝贝爱

一种;日本人自称时一定用“我”这个词

わたし罗马音:watashi

语法:1、自称したように、私自身も私たちのことを指します。 なるほど(自分の意见)。

私の世代。 私は(私たち)です。 自己。

疲れた。自称,自己,亦指自己一方:我们。

我见(我自己的看法)。我辈。我侪(我们)。

自我。我盈彼竭。

2、知っています。 geから、geから。 「私」は**を意味します。

神托の骨のイメージは**のような形をしています。 元の意味:**。

基本的な意味:一人称代名词会意。从戈,从戈。

“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义:

兵器。基本义:第一人称代词。

用法:1、本来の意味とは、奴隷社会で动物を杀したりばらばらにしたりするために使用される**のことで、後に「手持ちの宣誓、叫びデモンストレーション」の意味に由来します。本义指奴隶社会里一种用来行刑杀人和肢解牲口的凶器,后由本义衍生出“手持大戉,呐喊示威”等意。

2、戦国时代には、「i」の本来の意味で表された**は後者のより优れた**によって排除されたため、「i」という言叶は汉王朝と唐王朝の後の最初の人称代名词として一般的に使用されました。战国时代,“我”字本义所代表的凶器被后起的更优良的凶器淘汰,于是“我”字在汉唐以后便被普遍地作为第一人称代词使用。

3、言った、私。 亲密さを表现します。 片侧に倾け、ねじれ自称;自己。表示亲密的 。向一边倾斜的,扭歪的。

7楼:森林之黄

1.わたし(私)

这是日语中“我”的最普通的说法。它基本上不受年龄、性别的约束。わたし比わたくし更通俗、常用。

2.わたくし(私)

也是常用的说法,但比わたし正中。在比较郑重、严肃的场合或对身份比自己高、资历比自己深的人说话时使用。

3.あたし

是わたし的音变,语气比わたし更随便一些。这个词曾经是男女共用的词汇,现代基本上成了女性用语。

4.ぼく(仆)

是男子对同辈或晚辈的自称。不如わたし郑重,给人以亲近、随和的感觉。古代读成やちかれ,是表示自谦的第一人称代词,起初男女通用,从明治时代起,学生们开始读成ぼく。

5.こちら

强调说话者自身或自身一方的情况时使用。一般用于介绍别人的时候。

6.あっし

比わたし俗。是木匠、瓦匠等的男性手艺人的用语。给人以洒脱、豪侠的感觉。

7.わし

是わたし的音变。语感比おれ略郑重一些。江户时代曾是女性对亲密者的用语,现代已经成为了年长的男性或相扑界人士在同辈及晚辈人面前的用语。

8.わっち

是わたし的音变。比わたし俗。曾是木匠、瓦匠等手艺人的用语。

9.おれ(俺)

俗语。是关系密切的同辈男性之间或在身份低的人面前的用语。

10.おいら

是おれら的音变。现代通常是男性用语,语感略比おれ俗。

11.こちとら

同おれ和おいら。较俗,有尊大语气。

12.それがし(某)

古语,有尊大语气。这个词是在日本镰仓时代以后才作为第一人称代词使用的。本来是男性自谦语,后来作为尊大的第一人称代词使用。

13.おら

同おれ和おいら。江户时代的女商人也曾用这个词自称。

14.身共(みども)

文语。过去武士阶层中同辈之间或在晚辈面前使用。与其郑重。

15.小生(しょうせい)

书信用语。男性自谦用语。

16.愚生(ぐせい)、迂(うせい)

同小生。

8楼:匿名用户

日语中的人称代词有很多,比较常见的人称代词包括:

第一人称代词:

私 わたし 仆 俺 あたし

私(わたくし)是自谦语的说法,“仆”是男性用语,“あたし”是女性用语,“俺”是比较亲密的说法。

第二人称代词:

あなた あんた 君 お前

“あんた”是女性用语,“君”是男性用语,“あなた”是普通说法。

第三人称代词:

この方 その方 あの方 この人 その人 あの人 彼 彼女“彼”指男性,“彼女”指女性,复数为“彼ら”和“彼女たち”。

9楼:匿名用户

平常会话一般不说我 只有特别强调“我”的时候才说。。

说法わたし(私)

わたくし(私)

われ(我)

わし 通用

ぼく(仆)[年幼男性用]

おれ(俺)[较粗俗] 男用

あたし あたくし 女用

10楼:爱耳嘻

私(わたし)←正式场合下男女通用 一般场合女性用得较多あたし←女性用语

仆(ぼく)俺(おれ)←这俩都是男性用语

わたくし ←极正式场合 男女都可

日语的“谢谢”有几种说法?

11楼:116贝贝爱

一种说法

谢谢 ありがとう

罗马音:arigatō

释义:他の人の亲切に感谢します。对别人的好意表示感谢。

语法:1、他の人が与えたり提供したりした恩恵を受け入れたことに対する感谢の気持ちを表します。指对接受别人给予的或提供的恩惠说些感激的话。

2、多くの场合、他人を助け、他人や他の场面を容认するために使用される、心から表明された一种の感谢。一种发自内心用言语表达的感谢,也常用于受到别人帮助、得到别人宽容等场面。

用法:1、相手の优しさや助けに感谢を表すために使用されます。 「私の母を回想する」:

私は私の母に感谢するべきです、彼女は私に困难と戦う経験を教えました。用于因对方之好意或帮助而表示谢意。《回忆我的母亲》:

我应该谢谢母亲,她教给我与困难作斗争的经验。

2、他の人から助けを受け、他の人からの励ましを受け入れ、感谢から自分自身を向上させ、充足し、成功させた後、言叶と行为でお互いに感谢を表すために人によって使用されます。用于一个人在获得他人的帮助、接受他人给予的鼓励,使自己得到提高、圆满、成功之后,出于内心的感激之情,用言行向对方表达谢意的行为。

例句:1、遅刻しなかったのは彼の促しだったので、どうもありがとう。正因为有他的催促,我才没有迟到,真得谢谢他。

2、ご意见やご意见がありましたら、お気軽に教えてください、ありがとう!若您有任何看法或意见,也请您不吝赐教,谢谢您!

修辞手法说明方法和文章表达方式分别有哪几种

1楼 匿名用户 常见修辞手法主要有比喻 借代 比拟 夸张 对比 对偶 排比 反复 反语 设问 反问 引用等。下面逐一介绍。 常见的说明方法有举事例 分类别 列数据 作比较 画图表 下定义 作诠释 打比方 摹状貌 引资料等10种。 文章常见的表达方式有叙述 描写 说明 抒情 议论倒叙,插叙是属于举例说...

19日语的不没有怎么说?要有罗马音(不好意思我初学者五十音

1楼 匿名用户 我一个一个说 ? ? yaruno?yaranaino? 你打错一个字母,自己对照。意思是,干吗?还是不干? 第二 基德说, 前 梦 omae,yumenainaa 你真没有梦想啊 第三 嘘 usojanai 我没有胡说 不的表达方式有很多,例如 nai, iie 等等。。 怎么怎么...

中文名字翻译成日语姓名:詹望要求有罗马音和假名日本

1楼 张晓美 汉字 罗马音 平假名 日语汉字 拼音发音 詹 se nn 詹 里面是 言 sen 望 bo u 望 bou 2楼 爱问知识人 詹 sen望 bou 日语翻译日本语怎么翻译 3楼 匿名用户 能运送丰富的商品至国外。 从商店直送至海外客户。 210以上的国家及地区的客人正在利用我们的服务。...