长安一片月,万户捣衣声的捣是什么意思

2021-03-07 07:21:57 字数 5497 阅读 6174

1楼:暮紫浅浅

捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。

捣:用木棒的一头撞击。

《子夜吴歌》(唐)李白

长安一片月,万户捣衣声 : 秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣的声音。

秋风吹不尽,总是玉关情 : 砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。

何日平胡虔,良人罢远征 : 什么时候才能把敌人平定,丈夫就可以结束漫长征途。

2楼:帅师兄弟翔

月光把整个长安城照亮了,家家户户都在捣衣

3楼:雪纯妞妞燕子一

简单来说,捣衣的意思是指古代的妇女用棒子反复捶打衣服,因为古时候的布料比较硬,反复捶打可以使布料变软。

希望可以帮助到你

4楼:徭来福逄衣

字面含义:长安(城)内外,月华如水。万家征妇尽皆捣衣,一时惟有捣衣之声可闻。捣衣:其实就是在“洗衣”洗衣过程中用棒槌敲打衣物之意。

为什么要捣衣的原因:

从字面来看,“捣衣”是为了远方征人能够尽早换上干净衣服,实则是表达思妇对征人之思念,对征战之怨愤。为什么要在晚上捣衣的原因:白天还有其他事情?

晚上“捣衣”更见思妇生活之艰辛,亦可见思妇感情之强烈。

5楼:破冰船长

今天(3,30日)中国诗词大赛:“万户捣衣声”,最后,主持人董卿给出的答案是错的!捣衣声,不是裁缝对布料捶打,“使柔软”,而是江南女子为家人洗脏衣服。

这在上世纪50年代之前的上千年,江南都是这样洗衣的。我的祖母就是用的这样的木棒槌洗衣服。如果是裁缝“为柔软布料”而捶打布料,又何来“万户”“捣衣?!

长安一片月,万户捣衣声 这句话是什么意思

6楼:百度用户

《子夜吴歌》(唐)李白

长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虔,良人罢远征。

1子夜吴歌:六朝乐府吴声歌曲。《唐书·乐志》:

“《子夜吴歌》者,晋曲也。晋有女子名子夜,造此声,声过哀苦。”《乐府解题》:

“后人更为四时行乐之词,谓之《子夜四时歌》。”李白的《子夜吴歌》也是分咏四季,这是第三首《秋歌》。并由原来的五言四句扩展为五言六句。

2一片月:一片皎洁的月光。

3万户:千家万户。

4吹不尽:吹不散。

5玉关:玉门关。这两句说飒飒秋风,驱散不了内心的愁思,而是更加勾起了对远方征人的怀念。

6平胡虏:平定侵扰边境的敌人。

7良人:指驻守边地的老剖。罢:结束。

8捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。

长安一片月,万户捣衣声 : 秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣的声音。

秋风吹不尽,总是玉关情 : 砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的亲人。

何日平胡虔,良人罢远征 : 什么时候才能把敌人平定,丈夫就可以结束漫长征途。

全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。

月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。

7楼:王勤渊

长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽,总是玉关情。何日平胡虏,良人罢远征。

□韵译:

秋月皎洁长安城一片光明,家家户户传来捣衣的声音。砧声任凭秋风吹也吹不尽,声声总是牵系玉关的情人。什么时候才能把胡虏平定,丈夫就可以不再当兵远征。

8楼:匿名用户

长安一片月,万户捣医生

9楼:百度用户

兄弟如手足 女人如衣服 长安一片月 万户捣衣声

别告诉我你看不懂。

10楼:匿名用户

好机会呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵

长安一片月,万户捣衣声中捣衣是什么意思

11楼:漫随流水

捣衣,有二种意思:

1、指古代服饰方面的一种民俗,即妇女把织好的布帛,铺在平滑的砧板上,用木棒敲平,以求柔软熨贴,好裁制衣服,称为“捣衣”;

2、是将洗过头次的脏衣放在石板上用杵捶击,去浑水,再清洗,使其洁净,也称“捣衣”。

宋元以前,棉花的栽种在中国尚未普及,服装通常只能用丝织品及葛麻等。丝织品当然只能供贵族穿戴,寻常人家大多穿葛麻。

葛麻织品最明显的缺陷点就是纤维太硬,穿着不舒服,所以在穿以前需要捣柔软平整。这便是李白“长安一片月,万户捣衣声”中所说的捣衣,其目的只是把衣服锤松软平整,只须在家里进行,也不必去河边,且一般在夜晚进行。

这是由于旧时生活贫困,即使是点灯的油也是一笔不小的开支,能省就要尽量节省。而捣衣一活不需要太多的光亮,能看清轮廓就可以进行,月光正好能满足这个条件。

出处:《子夜四时歌四首》,是唐代诗人李白的组诗作品。

“秋歌”全诗:

长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虏,良人罢远征。

白话译文:

长安城上一片明月,干家万户都传来阵阵的捣衣之声。秋风吹不尽的是,思妇们对玉门关外的绵绵的思念之情。何日才能扫平胡虏,夫君从此不再远征。

12楼:妄与栀枯

1、捣帛、捶衣的意思。古时制衣先将丝织衣料捶打,使之松软,准备裁剪。亦指捶洗衣服。

2、出自唐代伟大诗人李白《子夜吴歌·秋歌》。

3、原文

长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虏,良人罢远征?

4、译文

长安城上一片明月,千家万户都传来阵阵的捣衣之声。秋风吹不尽的是,思妇们对玉门关外的绵绵思念之情。何日才能扫平胡虏,夫君从此不再远征?

创作背景

此诗抒写了家中妇人对远征的丈夫的相思之情。全诗写月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。

结句是闺妇的期待,也是征人的心声。诗中千里月色、万户捣声,雄阔明丽之景与怀远之思、罢征之冀,两相结合,构成了感人至深的意境。

豪放是李白诗歌的主要特征。除了思想性格才情遭际诸因素外,李白诗歌采用的艺术表现手法和体裁结构也是形成他豪放飘逸风格的重要原因。善于凭借想象,以主观现客观是李白诗歌浪漫主义艺术手法的重要特征。

几乎篇篇有想象,甚至有的通篇运用多种多样的想象。

现实事物、自然景观、神话传说、历史典故、梦中幻境,无不成为他想象的媒介。常借助想象,超越时空,将现实与梦境、仙境,把自然界与人类社会交织一起,再现客观现实。他笔下的形象不是客观现实的直接反映,而是其内心主观世界的外化,艺术的真实。

李白诗歌的浪漫主义艺术手法之一是把拟人与比喻巧妙地结合起来,移情于物,将物比人。李白诗歌的另一个浪漫主义艺术手法是抓住事情的某一特点,在生活真实的基础上,加以大胆的想象夸张。

13楼:春亭月

捣衣,古代汉族服饰民俗。即妇女把织好的布帛,铺在平滑的砧板上,用木棒敲平,以求柔软熨贴,好裁制衣服,称为“捣衣”。多于秋夜进行。

在古典诗词中,凄冷的砧杵声又称为“寒砧”,往往表现征人离妇、远别故乡待惆怅情绪。

14楼:十万个

李白子夜吴歌

长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虏,良人罢远征。

这首乐府为描述思妇怀念远征良人的佳作。此诗提到的捣衣这个现象,我们还可以在很多诗文里面看到,如庾信《夜听捣衣诗》:“秋夜捣衣声,飞度长门城。

”王建《捣衣曲》:“月明中庭捣衣石,掩帷下堂来捣帛。妇姑相对神力生, 双揎白腕调杵声。

”刘禹锡《捣衣曲》:“爽砧应秋律, 繁杵含凄风。一一远相续, 家家音不同。

”等等,可见捣衣是个十分常见的题材。

有人认为捣衣就是洗衣服时用木杵在砧板上敲击,使之干净。这是个误解,实际上它是古人制作衣服的第一道工序。捣的过程,其实就是“精练”的过程。

蚕丝在未练之前,还是一种生丝,含有较多的杂质及丝胶,而且手感很硬,没有光泽。因此捣练为一极其重要的工序,它的主要目的,在于脱胶、分解色素,把生丝练成熟丝,使其柔软、容易染色,然后作为布料用来制作成衣。练的方法,东周时期便已相当成熟,据《考工记》记载,先把草木灰浸在水中,澄清之后得到碱性水;再把生丝浸在碱性水中,溶解丝胶,经过7天之后拿出来曝晒;最后在夜间把丝放到井里,使已分解的色素和丝胶充分溶在水中。

但是这个方法局限较大,整体过程比较缓慢,因此在秦汉时期有所改进,人们在原来的基础上加上了砧杵来捣,化学作用加上机械作用,不但缩短了脱胶的时间,而且“练”出来的织物效果更好。

捣练时,一般都是站立用木杵对捣。徐光启《农政全书》载:“盖古之女子对立,各执一杵,上下捣练于砧。

” 王建“妇姑相对神力生”、杜甫“新月犹悬对杵鸣”等诗,正佐证了两人对立、执杵而捣、击砧而鸣的事实。捣练时用的杵,宋以前为两头粗中间细,也叫“细腰杵”。(具体情形可参见唐代大画家张萱所作之《捣练图》。

)关于捣练的时间,据文献记载,则多为秋天与寒夜。如庾信“秋夜捣衣声”、白居易“月出砧杵动,家家捣秋练”、杜甫“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧”、米芾“砧声送风急,蟋蟀思高秋”等等,已讲的十分明白。

15楼:匿名用户

字面含义:长安(城)内外,月华如水。万家征妇尽皆捣衣,一时惟有捣衣之声可闻。

捣衣:其实就是在“洗衣”为什么要捣衣的原因: 从字面来看,“捣衣”是为了远方征人能够尽早换上干净衣服,实则是表达思妇对征人之思念,对征战之怨愤。

为什么要在晚上捣衣的原因:白天还有其他事情?晚上“捣衣”更见思妇生活之艰辛,亦可见思妇感情之强烈。

16楼:匿名用户

当时的衣服很硬,用棒槌来洗衣服。

“长安一片月,万户捣衣声”这句话是什么意思?

17楼:武学阳阳

秋月皎洁长安城一bai片光明,家家

du户户传来捣衣的声音zhi

。捣衣:其实就是在dao“洗衣”洗衣过程版中用棒槌敲权打衣物之意。北外英文系所编《汉英词典》将“捣衣”译为beating clothes (in washing)可谓准确。

为什么要捣衣的原因: 从字面来看,“捣衣”是为了远方征人能够尽早换上干净衣服,实则是表达思妇对征人之思念,对征战之怨愤。

为什么要在晚上捣衣的原因:白天还有其他事情?晚上“捣衣”更见思妇生活之艰辛,亦可见思妇感情之强烈。

本句出自李白的《子夜吴歌》。

《子夜吴歌》

(唐)李白

长安一片月,万户捣衣声。

秋风吹不尽,总是玉关情。

何日平胡虔,良人罢远征。

全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透着真挚情意;虽没有高谈时局,却又不离时局。情调用意,都没有脱离边塞诗的风韵。

月色如银的京城,表面上一片平静,但捣衣声中却蕴含着千家万户的痛苦;秋风不息,也寄托着对边关思念的深情。读来让人怦然心动。结句是闺妇的期待,也是征人的心声。

长安一片月,万户捣衣声。秋风吹不尽.总是玉关情。何日

1楼 匿名用户 子夜吴歌 秋歌 唐 李白 长安一片月,万户捣衣声, 秋风吹不尽,总是玉关情。 何日平胡虏,良人罢远征。 你是想让我给你解释么? 长安一片月 万户捣衣声 秋风吹不尽 总是玉关情 何日平胡虏 良人罢远征 意思 2楼 天风海雨楼主 长安笼罩在一片朦胧的月光中,家家户户都传出捣衣的声音。绵长...

千里的雷声万里的闪是什么意思,千里雷声万里闪是什么意思

1楼 韩雅希丶 娘家菊花开了,艳艳滴非常美,西北大红枣也熟了。森林雨露f,海上起f了,该回家了 表情 表情 表情 都是最喜欢的水果 哈哈! 千里雷声万里闪是什么意思 2楼 冷鈅塟錵 廖惊北与秦显鸿来到保安,寻找刘仲然的远房表哥 振武堂的武师杨效国,希望能从他那得到刘仲然的下落,两人在城门处看到押解共...

安然长逝的意思,安然长逝的逝是什么意思

1楼 夕颜儿 安然长逝 一副安然的样子永远地离开人间。 2楼 爱吃醋的鸭小弟 例如 在睡梦中安然长逝 静静的没有声息地去世 逝去!! 3楼 波伦之爱 一副安然的样子永远地离开人间 4楼 御风之鹤 安详的,无牵无挂的离开人间。 5楼 求求灯 不带遗憾,不带不愿,不带忧愁的安心离世。 安然长逝的逝是什么...