19日本君的称呼日本人称呼中的君字应该加在姓氏还是名字后面?

2021-03-06 07:14:16 字数 2223 阅读 4691

1楼:匿名用户

对他人尊称, 其实源自中国,相当于汉语的xx先生,xx女士一样`出于礼节性的。还有爱称,这种用法很少.

对于称呼名与姓的区别是:

称呼别人名和姓有区别,叫姓比较尊敬,而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。

所以,如果一个人把叫你的姓改称名时,预示着你们的关系有进步,在动画中,男生叫女生由姓改名,说明男生可能想对女生发展进一步的关系~

**回答滴!嘻嘻`

2楼:匿名用户

君的称呼很多中国人认为是尊称,并非如此,只是称呼顺口而已,大部分是地位平等甚至是上级称呼下级时会用,影视剧里经常会发现社长称呼手下职员就是某某君。而日本虽然现在没有原来那么阶级分明,但也不可能上级对下级用尊称的,反过来说你不可能见到下级对上级称呼某某君的。

3楼:匿名用户

日语中,君 くん,中文谐音为哭恩 一般用于男性,类似先生的意思,相当于日语中的桑,有尊称之意

4楼:匿名用户

女人叫男人都是名字后面加君,比如山本君,龙泽君等

5楼:匿名用户

1) 国家的最高统治者

2) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称3) 封建制度的一种尊号,尤指君主国家所封的称号或封号4) 引申为人的尊称,相当于“您”

5) 夫妇之间的尊称

对女性也可以称“君”

日本人称呼中的“君”字应该加在姓氏还是名字后面?

6楼:盐山小伙啊

姓的后面,一般不是很熟的人不叫名字。就和中国的王先生,张小姐类似日本人对人称呼有很多后缀

一般来说就称为某某桑

书面或者一些故作正经的场合要称呼为某某样(即某某大人)君(くん)属于对男性的昵称

女性称为某某枪(这个是音译 没对应汉字)

一般来说正式场合或者对前辈或上司不能用这样的称呼不过平辈之间这么叫比较亲切

7楼:匿名用户

应该是加在姓氏后面的

日本“君”称呼的含义是什么?

8楼:百度用户

对他人尊称, 其实源自中国,相当于汉语的xx先生,xx女士一样`出于礼节性的。还有爱称,这种用法很少.

对于称呼名与姓的区别是:

称呼别人名和姓有区别,叫姓比较尊敬,而且姓后面常常要加さん之类的,叫名就是关系比较熟的、比较亲密的,可以直接叫、也可以在后面加くん(君)、ちゃん(通常会被翻译成“小……”的)。

所以,如果一个人把叫你的姓改称名时,预示着你们的关系有进步,在动画中,男生叫女生由姓改名,说明男生可能想对女生发展进一步的关系~

**回答滴!嘻嘻`

日本人称谓加“君”字の疑问

9楼:匿名用户

日语中“某某bai君”的用du法略为生硬,这zhi一点与中文差不多dao

,日语中,比较正式的场合、地专位高者在称呼下属后属辈时可以使用。同辈之间谈话、比较随意的场合一般称“某某さん”,さん的汉语发音为“桑”。所以“某君”最好翻译为“mr.

某”,某さん则可翻译为“小某”。

“某君”不能用来称呼前辈或者上司,对前辈或者上司的称呼应为“某某前辈”,“某某先生”,“某某部长”,“某某科长”之类,否则会显得很失礼。

10楼:内心的纯真的泪

君 一般代表男性,no一般代表之,和的意思

11楼:匿名用户

日本人不过是学我们中国而已 中国以前的人自称君子来赞美自己 所以日本人不过是偷师学艺。

日本人叫什么什么君叫的姓还是名?

12楼:匿名用户

君,来自中bai国古代时候的一种尊称,du大至起源zhi应该是周朝,也就是周礼dao,对人内的尊称,相当于“您容”。

13楼:205加菲

两种情况都有...看什么情况了,如果关系比较亲密的一般叫的是名,如果比较陌生的那就是姓了....看样子大概就那样.....

14楼:匿名用户

日本人的君就是"先生"的意思.

15楼:匿名用户

姓吧。。比如一个日本战国有个 毛利元就。。都是叫毛利君。。家族就是毛利家。。

19日本人称呼中的“君”字应该加在姓氏还是名字后面

1楼 盐山小伙啊 姓的后面,一般不是很熟的人不叫名字。就和中国的王先生,张小姐类似日本人对人称呼有很多后缀 一般来说就称为某某桑 书面或者一些故作正经的场合要称呼为某某样 即某某大人 君 属于对男性的昵称 女性称为某某枪 这个是音译 没对应汉字 一般来说正式场合或者对前辈或上司不能用这样的称呼不过平...

为什么日语名字后面加上个样字,日本人在名字后面加一个【样】字是什么意思?(有图)

1楼 匿名用户 様 的日语有两种读音, 一种是 san 另一种是 sama 一般口语中,叫长辈或不太熟悉的人用的是第一种 san 而在写信的时候, 様 的读音就是 sama 其他时候,在服务性行业里也经常称呼客人为 sama 比如 客様 o kyaku sama 主人様 go syujin sama...

图中日本点心的名称是什么,请问这个日本点心有人知道叫什么名字吗?有购买途径吗?

1楼 绮堂希 这是春季的和果子,名字叫菱饼,日文为 ,赤 白 绿三色。通常放在女儿节 3月3日 雏人形摆设中,作为展示,放在最下面那层。也可单独食用。 虽然赤 白 绿的3色为最常见,但因地域差异,也有2色 5色或7色的。现在的形状是从江戸时代开始定型的。 赤色的饼象征着尊敬先祖 除厄 因为使用了有解...