1楼：匿名用户
花开若相惜，花落莫相离
花开（寓意一个人最完美或者最巅峰的状态）
若（倘若，如果，可以）
相惜（相互，爱护珍惜）
花落（寓意一个人的谷底状态，经受挫折）
莫（不要，不能）
相离（分开，抛弃）
这句话的翻译应该是 ，如果爱一个人，那么在他最美最好的状态下可以相互怜爱珍惜，那么在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他
2楼：匿名用户
这是整首诗：
花开若相惜，花落莫相离。
弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。
纵君解花语，霜雪下花篱。
如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离。观赏花的时候满身的花香，拂动花朵，叶子都惧惮起来凄凄惨惨的样子。喝醉了在花丛中畅言自己的情谊，离别的感情花还是依靠在一起。
纵然你理解的花的语言，又怎能抵过霜雪让花凋零立下呢。
这应该是首情诗，意思是说，如果你爱过我，那么当我们分别得时候就要可惜，因为我们深深地爱过。我和你在一起满身的花香，因为你的品行好，而当有人要将 你带走时我就觉得凄惨悲凉。酒后吐露对你的情谊，分别时还是幻想我们能够在一起。
就算你想和我在一起又能怎样呢？我们还是抵挡不过外界的影响。就是说一对男女很相爱，但是却被外界分离了，虽然不舍得，但是这个女子却还是安慰对方说，没事你走吧，只要你爱过我。
但是最后一句还是透露出了女子的不舍，你纵然对我感情深似海却还是抵挡不住劳燕分飞的命运。
很喜欢这首诗。希望对你有帮助.
3楼：飞烟羽昔
花开若相惜，花落莫相离。\
如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离
4楼：化学水英语天空
花开若相惜，花落莫相离
这句话的意思应该是 ，如果爱一个人，那么请在他最美最好的状态下相互怜爱珍惜，在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他。
5楼：匿名用户
花落莫相离。 如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离
6楼：匿名用户
好好珍惜花儿绽放的这段时间
7楼：浦原商店的黑猫
花开若相惜，花落莫相离。弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。纵君解花语，霜雪下花篱。
表示一种矢志不渝，不离不弃的爱情。
8楼：暮溶提提
比如爱情里的两个人要及时珍惜对方。
9楼：匿名用户
大意就是要珍惜这现在的一切
花开若相惜，花落莫相离。是什么意思？
10楼：白活十一年
先拆开来解释
花开： 寓意一个人最完美或者最巅峰的状态
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，爱护珍惜
花落： 寓意一个人的谷底状态，经受挫折
莫： 不要，不能
相离： 分开，抛弃
这句话的翻译应该是 ，如果爱一个人，在他最美最好的状态下可以相互怜爱珍惜，那么在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他。
整首诗是：
花开若相惜，花落莫相离。
弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。
纵君解花语，霜雪下花篱。
大致表达一种至死不渝、生死不离，不离不弃的爱情。
11楼：天使g之吻
花开： 寓意一个人最完美或者最巅峰的状态
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，爱护珍惜
花落： 寓意一个人的谷底状态，经受挫折
莫： 不要，不能
相离： 分开，抛弃
这句话的翻译应该是 ，如果爱一个人，在他最美最好的状态下可以相互怜爱珍惜，那么在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他。
整首诗是：
花开若相惜，花落莫相离。
弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。
纵君解花语，霜雪下花篱。
大致表达一种至死不渝、生死不离，不离不弃的爱情。
12楼：匿名用户
如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离。观赏花的时候满身的花香，拂动花朵，叶子都惧惮起来凄凄惨惨的样子。喝醉了在花丛中畅言自己的情谊，离别的感情花还是依靠在一起。
纵然你理解的花的语言，又怎能抵过霜雪让花凋零立下呢。
这应该是首情诗，意思是说，如果你爱过我，那么当我们分别得时候就要可惜，因为我们深深地爱过。我和你在一起满身的花香，因为你的品行好，而当有人要将 你带走时我就觉得凄惨悲凉。酒后吐露对你的情谊，分别时还是幻想我们能够在一起。
就算你想和我在一起又能怎样呢？我们还是抵挡不过外界的影响。就是说一对男女很相爱，但是却被外界分离了，虽然不舍得，但是这个女子却还是安慰对方说，没事你走吧，只要你爱过我。
但是最后一句还是透露出了女子的不舍，你纵然对我感情深似海却还是抵挡不住劳燕分飞的命运。
13楼：匿名用户
花开若相惜，花落莫相离。花谢谁哭泣,花凋为谁祭. 哪位大虾解释一下，这只是不知道花儿凋谢的时候有谁会难过？难道花儿凋谢是为了祭奠谁吗？参考资料,
14楼：匿名用户
如果爱一个人，在他最美最好的状态下可以相互怜爱珍惜，那么在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他。
15楼：暖月似梵音
意为 在风和日丽，无所羁绊之时，愿君与我可以有福同享，心心相惜。花落衰败，最易考验人心时，君与我，莫失莫忘，有难同当，携手走进红阡陌上！
16楼：粮油人
在一个女人年轻美貌时喜欢她、爱她，那么在她人老珠黄的时候就不要抛弃她
花开若相惜,花落莫相离 。 是什么意思
17楼：匿名用户
不问相思处，花开花落时。 网上还有另外的这两句诗的版本， 以花喻人，借花表达深刻的爱情，
花开若相惜，花落莫相离，至死不渝、生死不离，不离不弃的爱情。恩，理解的话直接翻译过来就行了。大概是花开的时候我们如果相爱相惜，即使到了花落的时候也不要分离的意思吧~
18楼：狮子不负
弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。
纵君解花语，霜雪下花篱。
意思是：
如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离。观赏花的时候满身的花香，拂动花朵，叶子都惧惮起来凄凄惨惨的样子。喝醉了在花丛中畅言自己的情谊，离别的感情花还是依靠在一起。
纵然你理解的花的语言，又怎能抵过霜雪让花凋零立下呢。
19楼：匿名用户
如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离。观赏花的时候满身的花香，拂动花朵，叶子都惧惮起来凄凄惨惨的样子。喝醉了在花丛中畅言自己的情谊，离别的感情花还是依靠在一起。
纵然你理解的花的语言，又怎能抵过霜雪让花凋零立下呢。
这应该是首情诗，意思是说，如果你爱过我，那么当我们分别得时候就要可惜，因为我们深深地爱过。我和你在一起满身的花香，因为你的品行好，而当有人要将 你带走时我就觉得凄惨悲凉。酒后吐露对你的情谊，分别时还是幻想我们能够在一起。
就算你想和我在一起又能怎样呢？我们还是抵挡不过外界的影响。就是说一对男女很相爱，但是却被外界分离了，虽然不舍得，但是这个女子却还是安慰对方说，没事你走吧，只要你爱过我。
但是最后一句还是透露出了女子的不舍，你纵然对我感情深似海却还是抵挡不住劳燕分飞的命运。
20楼：白活十一年
先拆开来解释
花开： 寓意一个人最完美或者最巅峰的状态
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，爱护珍惜
花落： 寓意一个人的谷底状态，经受挫折
莫： 不要，不能
相离： 分开，抛弃
这句话的翻译应该是 ，如果爱一个人，在他最美最好的状态下可以相互怜爱珍惜，那么在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他。
整首诗是：
花开若相惜，花落莫相离。
弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。
纵君解花语，霜雪下花篱。
大致表达一种至死不渝、生死不离，不离不弃的爱情。
21楼：匿名用户
恩，拿来喻人应该是指在境况好的时候互相珍惜，在境况不好的时候也不要分开吧。有些相濡以沫的意思。
22楼：天使g之吻
花开：bai 寓意一个人最完美或者最巅峰du的状态zhi
若： 倘若，如果，可以dao
相惜： 相互专，爱护珍惜
花落： 寓意属一个人的谷底状态，经受挫折
莫： 不要，不能
相离： 分开，抛弃
这句话的翻译应该是 ，如果爱一个人，在他最美最好的状态下可以相互怜爱珍惜，那么在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他。
整首诗是：
花开若相惜，花落莫相离。
弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。
纵君解花语，霜雪下花篱。
大致表达一种至死不渝、生死不离，不离不弃的爱情。
23楼：好宝
花儿开放了,好比相互之间相依相靠。花儿零落了犹如相互惜别,以花喻人，借花表达深刻的爱情，境况好的时候互相珍惜，在境况不好的时候也不要分开
24楼：匿名用户
花开若相惜，花落莫相离。花谢谁哭泣,花凋为谁祭. 哪位大虾解释一下，这只是不知道花儿凋谢的时候有谁会难过？难道花儿凋谢是为了祭奠谁吗？参考资料,
25楼：清清依衣
好好珍惜花儿绽放的这段时间，不要等花儿要凋落的时候感受离别的哀伤。
只是不知道花儿凋谢的时候有谁会难过？难道花儿凋谢是为了祭奠谁吗？
26楼：匿名用户
深刻的爱情,生死不离!
27楼：家举符昂
借花比喻爱情，好的时候彼此珍惜，不好的时候也不分开、不离不弃、相濡以漠、相伴一生…
28楼：人与人一场缘
花开的时候最美，某种情份若是彼此懂得去珍惜对方，哪怕最后花都枯萎了，都不会以凄美的方式结束。
“花开若相惜，花落莫相离”全文是什么意思？
29楼：受大海
先拆开来解释
花开： 寓意一个人最完美或者最巅峰的状态
若： 倘若，如果，可以
相惜： 相互，爱护珍惜
花落： 寓意一个人的谷底状态，经受挫折
莫： 不要，不能
相离： 分开，抛弃
连在一起就是，如果爱一个人，在他最美最好的状态下可以相互怜爱珍惜，那么在他最失落经受挫折的时候也不要抛弃离开他。
花开若相惜，花落莫相离。
弄花香满衣，拂花叶凄凄。
醉言花间意，别情花如依。
纵君解花语，霜雪下花篱。
这是一部**里的诗句，作者原创的。
这部书语言凄美，弥漫着浓郁的忧伤，在最后的结局又有深深的怅然，让人不由得感叹幸福来的如此艰难
花开若相惜,花落若相离是什么意思？
30楼：矝子晴
这是整首诗：花开若相惜，花落莫相离。弄花香满衣，拂花叶凄凄。醉言花间意，别情花如依。纵君解花语，霜雪下花篱。
如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离。观赏花的时候满身的花香，拂动花朵，叶子都惧惮起来凄凄惨惨的样子。喝醉了在花丛中畅言自己的情谊，离别的感情花还是依靠在一起。
纵然你理解的花的语言，又怎能抵过霜雪让花凋零立下呢。
这应该是首情诗，意思是说，如果你爱过我，那么当我们分别得时候就要可惜，因为我们深深地爱过。我和你在一起满身的花香，因为你的品行好，而当有人要将 你带走时我就觉得凄惨悲凉。酒后吐露对你的情谊，分别时还是幻想我们能够在一起。
就算你想和我在一起又能怎样呢？我们还是抵挡不过外界的影响。就是说一对男女很相爱，但是却被外界分离了，虽然不舍得，但是这个女子却还是安慰对方说，没事你走吧，只要你爱过我。
但是最后一句还是透露出了女子的不舍，你纵然对我感情深似海却还是抵挡不住劳燕分飞的命运。
我也很喜欢这首诗。希望对你有帮助
花开若相伴是什么意思,花开若相惜，花落莫相离。是代表什么意思
1楼 戒勉 这是整首诗 花开若相惜，花落莫相离。弄花香满衣，拂花叶凄凄。醉言花间意，别情花如依。纵君解花语，霜雪下花篱。 如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不要伤感别离。观赏花的时候满身的花香，拂动花朵，叶子都惧惮起来凄凄惨惨的样子。喝醉了在花丛中畅言自己的情谊，离别的感情花还是依靠在一起。 ...
若相惜斌什么意思,若相惜是什么意思
1楼 匿名用户 u can bring me but do you kno 若相惜是什么意思 2楼 匿名用户 意思是你我相知，相互包容，共同进步。 原文 花开若相惜，花落莫相离。弄花香满衣，拂花叶凄凄。醉言花间意，别情花如依。纵君解花语，霜雪下花篱。 意思 如果花开的时候十分怜爱，在花凋零的时候就不...
我要花开若相惜这昵称的情侣名,与花开若相惜 情侣网名是什么呢？
1楼 琳妞 花落若相离 这就是情侣的网名的 本次答题有我们全国前20强的问问团队 re 安小豆 x 问你解答 希望能多多支持 多多关注本团 别忘了采纳5颗星哦 与花开若相惜 情侣网名是什么呢？ 2楼 至爱 只爱 凤 我记得是 花落若相怜。。怜惜么。而且我们情侣名就是这个啊 。 给我这个情侣网名的另一...