1楼:匿名用户
以上翻译均不用copy。
盖:连词
作为“发语词”
英文翻译为“oh”
发语词 [oh]
例句盖闻天地之数,有十二万九千六百岁为一元。——《西游记》
盖一岁之犯死者二焉;其余,则熙熙而乐。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》
盖儒者所争,尤在于名实,名实已明,而天下之理得矣。——宋· 王安石《答司马谏议书》
http://****zdic.***/zd/zi/zdice7zdic9bzdic96.htm
《捕蛇者说》中“盖一岁之犯死者二焉 ”是什么意思?
2楼:改良之盖波加
估计一年当中冒死的情况只是两次,
这句话出自 《捕蛇者说》,原句为:
盖一岁之犯死者回二焉,其余答则熙熙而乐,岂若吾乡邻之旦旦有是哉。
译文:。估计一年当中冒死的情况只是两次,其余时间我都可以快快乐乐地过日子。哪像我的乡邻们那样天天都有死亡的威胁呢!
赏析:文本抓住蛇毒与苛政之毒的联系,巧用对比,通过捕蛇者与毒蛇之毒来衬托赋税之毒,突出了社会的黑暗。文章笔锋犀利,文情并茂,堪称散文中的杰作。千百年来一直广为传颂。
作者通过捕蛇人蒋氏口述悲惨身世,反应民不聊生的境况,刻画悍吏的凶暴,描绘捕蛇人的心态,最后点出“赋敛之毒有甚是蛇”的主题思想。学习这篇文章,对于我们了解中唐时期的社会状况,认识封建社会残酷的剥削和人民遭受的苦难,是有帮助的。
盖一岁之犯死者二焉,焉的意思是
3楼:匿名用户
“焉"指代捕蛇这抄件事.
《捕蛇者袭说》之中
bai的句子."盖一岁之犯死者du二焉,其余zhi则熙熙而乐"
大概dao意思为 "一年当中冒死的情况只是两次;其余时间我就可以快快乐乐地过日子了。"
所以 “犯”字 在此为 “触犯,冒”的意思。
何追者之众中的众是什么意思,何追之者众的者什么意思
1楼 匿名用户 众，是 多 的意思。 何追者之众 为什么要这么多人去追呢？ 何追之者众的者什么意思 2楼 小月螺螺 何追之者众的者 用在名词 动词 形容词 数词 词组后，并与其相结合，指人 指事 指物 指时等 3楼 无知者就是无惧 代词，专指 的人。在此指追逐的人。 何追者之众的之是什么意思 4楼 ...
命犯太岁是什么意思,传说中的“命犯太岁”是什么意思？
1楼 匿名用户 经常在电视上听到这一词，不知道什么意思 太岁又称太岁星君，太岁就甚麼叫做犯太岁，犯其实即是冲， 冲 亦分为 年冲 及 对冲 。 命犯太岁 是什么意思？ 2楼 热词替换 犯太岁是普通老百姓的通俗叫法。在命学中 专业的叫法是冲克岁君 就是指本命八字中有与岁君流年天干相冲克的五行。 命犯太...
市政工程井盖一般是什么规格,市政工程中井盖上的标示是什么意思
1楼 电 马路上的井盖跟据规格的不同，直径也不同，标准中的规格是500，600，700，基中又分轻普重型。常见的井盖是700重型的，其井盖直径一般为760mm 标准规格中500，600，700并非井盖的直径。 2楼 匿名用户 基本上都是1000的多，市政用的都是大的塑料检查井，1000 1200 2...