1楼:匿名用户
签文第一句是写景喻事,用了古日文实在很难看出准确的意思,连雅内虎上很多日本容
人都在发问,查了也没结果。
第二句开始的意思是:这是你平时为大家着想的结果,所以将会出现喜出望外的征兆,你将得到世人的尊重,你的家族将繁荣昌盛,所以请慎重的为将来做打算。
后面的部分:
方位 西南
失物 很晚才会找到
病痛 第一时间注意养生就会痊愈
胜负 不乱猜
等人 会来
忌出行宜恋爱
宜建房搬迁
商运 宜卖出不宜**
稻荷大社神签八番,求日语大神翻译!谢谢!
2楼:匿名用户
吉凶相交末吉
世间人心之浮云中似隐似现的黎明残月。
此签谕示目前事体担心不断之状态。如不明辨世间事理,注意与他人之交际,则会受到不意损害。
方位:西向为佳。
疾病:看不清
失物:看不清。
旅行:半吉。
媒妁:佳
等人:来。
建房搬家:佳。
输赢:应赢。
伏见稻荷大社求的日文签文,求大神帮翻译
3楼:楔形
大致就是:
对平来安无事的人生自
感到疲倦,有对前途失去希望之兆。如今正是将心头思绪抛开焕然一新之时。
方向:南方比较好
疾病:持久也无大碍
胜负:宜,欲速则不达
出游:宜,不可操之过急
等人:会来
失物:会出现,但稍迟
商贾:起初稍恶,尔后顺遂
ps:签真的不大好翻,我也好想去京都,这**治好了我多年的颈椎病。
求日语解签 在日本稻荷大社求的签 希望能翻译的详细一点谢谢啦
4楼:古月佳人
哇塞 我最喜欢翻译签文了,特别是日语的 ~~伏见稲荷神社的总本宫应该是京都那个了~ 我只是作为一个翻译哈~如果觉得这个内容让你惊慌也请谅解~按照签文所说看自己是否真的该做一些措施~
「千早振神~~~をよそに见ましや」此句是古典日语里的一首词~此签乃会遭到别人的计算或者嫉妒之兆~如若不反省自身的行为的话,有恐遭受无妄之灾。特别是对亲戚或者同伴知己之类,一定要注意广施亲切和友善~
对自己好的方向:东南方;
丢失的东西:难出现;
缘分:将有两段缘分~一段好,一段不好,不要自己决定~请同长辈商量;
等的人:暂时不会来;
建房或者搬家:半吉;
生病:可能会感觉很重,但是会治好的;
旅行:;建议推迟;
赌博或者争执:会有大损失;
生意:会有所损失~
朋友,这个事儿吧,有之则改正~无之则放置~总之此签是说虽然最近会遇到一些不顺利,但会柳暗花明的~
稻荷大社神签一番,求日语大神翻译!谢谢!
5楼:端木澄虞
为了方便对照着看,照着神签的格式翻译了一遍。望采纳~~~
6楼:匿名用户
子民有罪,其责归咎天神,因子民乃天神之子。
此签乃背负万民罪孽之天神慈悲心怀,为世间世人尽力之教诲。
凡事皆怀怜子慈爱之心,则未来会前景光明、良性发展无疑。
方位:西北向为佳
等人:迟来
疾病:久拖但可愈
生意:**佳卖出不佳
输赢:赢
建房搬家:吉
失物:轻易难出
媒妁:吉
旅行:吉
身外事:勿急为佳
7楼:匿名用户
方向: 西北方 可
等待之人: 晚来
病患: 长久但会痊愈
买卖: 买尚可 卖不可
胜负之事: 胜
稻荷大社 神签 十六番 请求日文翻译
8楼:匿名用户
第一句,偈语...。大意:对身边人亲戚朋友勿忘亲切之心!
此签谕示,有受人忌恨妒忌之兆。不反省自身言行恐有不意之灾。尤须留意对身边人、亲戚朋友,勿忘亲切之心相待。
方位:东南向为佳
失物:难出
媒妁:有二,其一佳,其一不佳。勿自定,听从长辈意见!
等人:不来
建房搬家:均为半吉
疾病:甚是危厄但终为痊愈
旅行:应暂缓
输赢:大输
买卖:有损
伏见稻荷大社的签文,第二十九番,看不懂日文求翻译
9楼:辛西娅朵朵
此签:从长久的迷茫与困惑中醒悟,重新审视人生,迈向美好未来,只要用心与努力回就能招来万答福。
方位:北方有好运,会出现你所期盼的人。
健康:医生加上自己的信心会痊愈。
宜建房或搬迁 ;遇胜负之争是必胜;有好姻缘;
日语大神看过来,求伏见稻荷大社签文翻译 70
10楼:夜之君主
看了一下,不是好签啊,看着玩,别上心就是了凶后吉方向: 东方为吉
疾病:难以痊愈 心诚则灵
寻物:难以找到
出行:一旦外出难以回归,需谨慎
缘分:难以成就
11楼:匿名用户
分辨率太低,看不清,谢谢!
12楼:匿名用户
图太小,字一点看不清啊
稻荷大社神签一番，求日语大神翻译！谢谢
1楼 端木澄虞 为了方便对照着看，照着神签的格式翻译了一遍。望采纳 2楼 匿名用户 子民有罪，其责归咎天神，因子民乃天神之子。 此签乃背负万民罪孽之天神慈悲心怀，为世间世人尽力之教诲。 凡事皆怀怜子慈爱之心，则未来会前景光明 良性发展无疑。 方位 西北向为佳 等人 迟来 疾病 久拖但可愈 生意 佳卖...
19日语大神，稻荷大社签九番求解，谢谢
1楼 楔形 解签什么的不会，很巧前几天也有人问稻荷大社的签。我也想去京都玩。 大意 第一句是像诗一样的话 不要憎恨保食神，是为了救助将来的人民 典故出自《日本书纪》 这道神谕是会遇到恩将仇报那样的灾难的预兆。以及承担他人罪责的事情会发生。但是别生气，抛开身上的灾难比较好。这个灾祸最终会成为福事。 方...
京都地主神社的签文，求日语大神帮忙翻译一下
1楼 匿名用户 运势 抽中此签的人，即随时间流逝，运气会逐渐上升。当下不要为人言左右，一心持续走自己的路。 锻炼气力，体力，为幸福生活作准备。 京都地主神社的签文，日语初学者读不懂，求翻译。 2楼 匿名用户 大概是金钱运没有不自由的地方，努力的话会增加。即使等待对方也不会来。抽到此签的人男性容易出轨...