1楼:不愿三叶草
(of a person) being iron-willed and ready to sacrifice oneself.望采纳
铁血战士英文名字叫什么?
2楼:匿名用户
predators,本来是食肉者的意思,中文翻译的比较霸气同样的还有alien,异形,翻译的太土不够吸引人
3楼:恶魔咒语
predators。
中英直译一般是,掠夺者,猎人。相信看过predators的都能知道,这些外星人都有一种习专惯,就是“捕猎属”。
但predators的中文片名,却成为了“铁血战士”,没办法,早年这个电影是香港引进的。所以翻译工作,也是香港完成的。
州长在拍predators的时候,早已名声大噪。所以香港人把州长当做了这部电影的卖点。所谓的“铁血战士”其实指的是州长饰演的“达奇”,这个被外星人认可,而后公平近身肉搏的“勇士”。
外星人是掠夺者,捕猎的人,收集猎物的头骨。
铁血战士1-3中 出现过的铁血的英文名
4楼:匿名用户
铁血战士的统称为predator(掠食性食肉动物、猛兽的意思)以及专用名yautja,每个铁血有不同名字,以下为官方给出的英文名和中文翻译:
铁血战士1:jungle hunter(丛林猎手)
铁血战士2:主角铁血city hunter(城市猎手,俗称花蟹),片尾龙套铁血:elder predator(长老铁血),lost predator(迷失铁血),guardian predator(守护铁血),scout predator(侦查铁血),warrior predator(勇士铁血),记不清还漏了什么龙套铁血没有,貌似还有暗影或蛇皮、萨满什么的....
铁血战士s:berserker predator(狂暴铁血,俗称狮面),falconer predator(猎鹰铁血,俗称鹰面),tracker predator(追踪者铁血,俗称象面),classic predator(经典铁血,俗称元祖)
异形大战铁血战士1:celtic predator(凯尔特铁血,俗称队长),chopper predator(超刃铁血或斧头铁血,俗称猫脸),scar predator(刀疤铁血,俗称刀疤或小三),龙套铁血:elder predator(红衣长老),ancient predator(远古铁血)
异形大战铁血战士2:wolf predator(独狼铁血,俗称独狼),龙套铁血官方未给出名称
铁血战士用英文怎么说
5楼:匿名用户
铁血战士_有道翻译
释义:predator
网络:铁血战士 predator铁血战士2 predator 2铁血战士合集 predator omnibus
雨童翻译成英文,日文翻译成英文 5
1楼 匿名用户 你要名字还是直译？ 名字的话发音最接近的英文名是hugo 直译的话 rain s child 2楼 匿名用户 yu tong rain kid 3楼 匿名用户 是人名吗，直接拼音就行了 4楼 匿名用户 the boy e from rain rain boy 你有一只婴鹉吗英文。怎么...
英文网名带翻译,QQ网名英文带翻译
1楼 守护 hello mr yeasterday 你好，我的昨日先生 sunshine 阳光 f i r e f l y 萤火虫 2楼 结局始终不美 念念不忘 f et poison biting 毒 刺骨 quorra s chord 心弦 promise 诺言 fleeting time。流年...
急求英文翻译谢谢,急求英文翻译~谢谢！ 5
1楼 匿名用户 人力资源新主任 岭山工程系统德西涅，构建和运营标准ized，煤炭，燃煤电站在肯塔基州工厂。这些小型发电厂 35兆瓦和55兆瓦 是建立毗邻工业工厂，利用在其业务蒸汽。岭山销售蒸汽的工业厂房和电力当地实用工具。 根据联邦法规，公用事业repuired购买这种独立制作的权力如果是成本 pe...