活着是为了别人更好的活英文怎么翻译

2021-02-25 05:27:34 字数 784 阅读 8866

1楼:人民币

live for others live better

只是为了活着而活着 英语怎么说 谢谢

2楼:匿名用户

live to survive 这句找学过英语的谁都会翻译成:为活着而活着

其实每个答案都有你要的意思

个人感觉我的翻译最接近你的意思 呵呵

其实有时很英语也可以很个人化

你只管写出你的风格

不管什么意思

不管语法是否错误

他就是代表着你

代表着你此刻的心情

仅供参考咯~

3楼:粉红水晶小果冻

just live for living.

4楼:o0大

to be,to be.

哈姆莱特有句经典名言:to be,or not to be.活着,还是死去。所以to be表示活着。

5楼:

i live just for being alive.

6楼:匿名用户

live just for being alive .

live to live .

7楼:葫芦咄咄

live because of being still alive

8楼:匿名用户

just for live to live

他活着为别人活的更好人成语,他活着为别人活的更好人四字成语

1楼 匿名用户 词 目舍己为人 使用频率 常用 发 音 sh j w i r n 释 义 舍弃自己的利益去帮助别人。 出 处 《论语 先进》 夫子喟然叹曰 吾与点也。 朱熹注 初无舍己为人之意,而其胸次悠然,直与天地万物上下同流,各得其所之妙。 近义词 舍己救人 助人为乐 反义词 损人利己 假公济私...

“开启美好生活”翻译成英文怎么说

1楼 匿名用户 开启美好生 活1 unveil a new stage of better life 2 inaugurate the new phase of splendid life 3 unlock a new phase of better life 4 open up one s new...

人为什么活着,人活着是为了什么,人为什么活着,人活着是为了什么? 10

1楼 粉黛绿梅 我90年,活到现在也不知道,所以,我要好好的活着,活到自己知道为止 ps 现阶段如果觉得自己活得没意义,肯定是你在乎的人少,或者在乎你的人少,不然,每天看他们几眼就幸福死了,还有空想自己为什么活着 2楼 我在这里 这是人类普遍疑问,个人认为,活着,既要感激你所已得的,知足常乐 又要争...