1楼:minghan桅
socks process straight
2楼:1156736723露露
socks process straight
日语高手请帮忙翻译一下这张**上面的日文,是tabio这个品牌的袜子,主要是袜子的成分。
3楼:川河无迹
放大后也只看到这些,请对照一下。
绵:棉ナイロン:尼龙
ポリエステル:聚酯
ポリウレタン:聚氨酯
アクリル:亚克力
请参考。
4楼:匿名用户
看得不是太清晰:
84% 棉
11% 尼龙
3% 聚酯
2% 聚胺酯
成份肯定没有问题,其它实在看不清。
还有的袜子成为是含丙烯的。各个不一样,大多数是我上面给你的成份。
5楼:suisyou二代
字太小了......如果就想知道成分的话,给你个对照绵——棉
ナイロン——尼龙
ポリエステル——涤纶
ポリウレタン——氨纶
アクリル——腈纶
数字看不清,你自己对照下吧
6楼:匿名用户
亲,看不清啊。应该着重一个来照就好了。
我查了一下这个牌子,主要的成分和大陆的差不多,棉,或棉加纶等。
7楼:青若随风
ナイロン:尼龙
ポリエステル:涤纶
ポリウレタン:氨纶
アクリル:腈纶
8楼:唔系非主流
介个怎么看的清楚呢?
绗缝和衍缝是说的一种缝纫方法吗,衍缝是一种什么工艺
1楼 隐伤暗涌 也去查了下 貌似确没 衍缝 看来是 的错别字咯 错把 绗缝 写成 衍缝 冯京做马凉 呵呵 笔误难免啊 衍缝是一种什么工艺 2楼 我的果子殿下 是一种缝制技术抄，一般来说会由两种 或以上 面料缝制而成，中间有夹层，加入填充物，缝线就是为了固定一个小格间里面的胎料物质，使其变得更加稳定保...
Tiare花的翻译是：什么意思,花艺师的翻译是：什么意思
1楼 战wu不胜的小宝 tiare 提亚雷 花 提亚雷 佳雷花 塔希提岛的 提亚雷花。 提亚雷花产自塔希提岛。花期长，洁白美丽，深受当地人喜欢。 塔希提岛 tahiti 是南太平洋中部法属玻里尼西亚社会群岛中向风群岛的最大岛屿，这里四季温暖如春 物产丰富。 人们常常无所事事地望着大海远处凝思，静待日...
工作的翻译是：什么意思,工作亮点的翻译是：什么意思
1楼 狗狗找不到家 i think i ought to get back to work 双语例句 汉英大词典 中中释义 2楼 匿名用户 work 动词，名词 job 名词 工作亮点的翻译是 什么意思 3楼 蝶梦飞花舞随风 工作亮点 翻译成英文是 the bright point of work相...