1楼：谢秀桃
“谢”字就可以。《鸿门宴》中“旦日不可不蚤自来谢项王”中的“谢”，就可以理解成“感谢”。
“谢”可以，文面上亦可用“感激”。如《出师表》：“由是感激”“臣不胜受恩感激”。
文言文或古汉语里的“谢谢”怎么说？
2楼：张震是
谢、拜谢
、谢承、谢荷、感激
文言文表示谢谢的词语主要有：
谢、拜谢。如 唐代-李朝威著《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”译文：让从泾阳归来的龙女当筵向柳毅再拜致谢。
由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
扩展资料
文言文翻译技巧
古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。
1．对译
对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法，也是直译的第一个步骤。古今汉语词序一致，句法结构相同的句子，今译时不用改变原句词序，只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。
对译的好处是逐字逐句落实，可以避免漏译——漏译是初学时经常出现的问题。由于古今汉语句子结构的相同之处很多，所以凡是能够对译的地方都要对译。对译有困难或对译后意思表达还不够清楚、句子不通顺的，才能用移位、增补等方法作适当的调整。
2．移位
移位是指古代汉语某些词序与表达方式与现代汉语不同，翻译时要按现代汉语表达习惯移动词语位置。
3．增补
增补是指古代汉语省略或表达过于简古的地方，今译时要作必要的增补。例如：
4．删减
与“增补”相反，删减是指原文中个别词语可以删掉不译。文言文中某些表达方式和某些虚词，现代汉语中已不再使用，也没有类似的句法结构和相应的虚词，遇到这种情况，只要译文已把原文的意思表达清楚了，个别词语可以不译。
5．保留
保留指原文中有些词语可以不译而直接保留在译文中。凡古今意义相同的词语，特别是许多基本词汇，如人、牛、山、草等，当然可以保留不译；象一些表示已经消失的古代事物的词语，诸如人名、国名、历史地名、民族名及官号、年号、谥号、特殊称谓、特殊学术用语以至专业术语等，一般都可保留不译。
3楼：看完就跑真刺激
谢、拜谢、谢承、谢荷、感激。
文言文表示谢谢的词语主要有：
1、谢、拜谢。由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”
4、感激。
4楼：可爱晶晶啊
谢、拜谢、谢承、谢荷、感激
文言文表示谢谢的词语主要有：
1、谢、拜谢。如《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”
由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”
4、感激。
谢谢用文言文怎么说？
5楼：破碎的沙漏的爱
文言文表示谢谢：
1、谢、拜谢。如《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”
4、感激。
“谢”在文言文中的用法
①《动》认错；道歉。《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门～罪。”
②《动》推辞；拒绝。《孔雀东南飞》：“阿母～媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”
③《动》告别；告辞。《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃～客就车。”
④《动》告诉；劝戒。《孔雀东南飞》：“多～后世人，戒之慎勿忘。”
⑤《动》感谢；道谢。《鸿门宴》：“乃令张良留～。”
⑥《动》凋谢；死。《芙蕖》：“及花之既～，亦可告无罪于主人矣。”
6楼：勾天籁友范
友者，虚也。平日谓之兄弟，遇事则匿而远之，笑哉！何者可谓友？
7楼：孛海荣覃浩
友者，虚也。平日谓之兄弟，遇事则匿而远之，哈哈哈！何者可谓友？
晕死....差不多就这样吧
8楼：匿名用户
古人书面语不单用谢字
我给你举几个例子，你看有没有你需要的：
大示诵悉，深感勤勤恳恳诲人不倦之意。
厚情盛意，应接不遑，切谢切谢。
奉报先生殷殷之谊，当俟异日耳。
感荷高情，非只语片言所能鸣谢。
承蒙谆谆忠告，铭感五衷。
承蒙见教，获益甚多，特上寸笺，以申谢忱。
承蒙惠赠各物，衷心感谢，不胜荣幸。
承蒙存问，且赠佳品，感恩不尽。
如此厚赠，实深惶悚，但来从远道，却之不恭，因即拜领。
9楼：伊染冰
谢或谢过、承蒙夸奖、彼此彼此、承蒙抬爱
【直接表达】
文言文表示谢谢
的词语主要有：
1、谢、拜谢。如《柳毅传》：“使前泾阳女当席拜毅以致谢。”
如：“哙拜谢,起,立而饮之。”——《史记·项羽本纪》
由于“谢”的本义是向人认错道歉，又引申为推辞，阅读文言文或用文言文表述时，一定要注意语境。
2、谢承。表示感谢或答谢。
3、谢荷。如宋无名氏《张协状元》戏文第四出：“谢荷先生！”
4、感激。是文言文“盛感谢意”的简说。如：《宋书·庾登之传》：“ 登之与晦俱曹氏壻，名位本同，一旦为之佐，意甚不惬。到厅牋，唯云‘即日恭到’，初无感谢之言。”
5、“谢”。 《鸿门宴》中“旦日不可不蚤自来谢项王”中的“谢”，就可以理解成“感谢”
古代人说谢谢怎么说？
10楼：河传杨颖
以下各句均是“谢谢”的意思：
1、大示诵悉，深感勤勤恳恳诲人不倦之意。
2、厚情盛意，应接不遑，切谢切谢。
3、奉报先生殷殷之谊，当俟异日耳。
4、感荷高情，非只语片言所能鸣谢。
5、承蒙谆谆忠告，铭感五衷。
6、承蒙见教，获益甚多，特上寸笺，以申谢忱。
7、承蒙惠赠各物，衷心感谢，不胜荣幸。
表示谢谢的方法：
具体说来，主要有以下两点：
（一）与人为善。与人相处，为善当先。而这个“善”，应是出自内心的诚意，是诚于中而形于外，而不是巧言令色和徒具形式的繁文缛节。
《礼记》说：“夫礼者，自卑而尊人”（注：《礼记·曲礼上》）。
如果表面上恭敬热情，而内心虚伪，或是仅仅内心尊敬，而毫无表情，都是不够的。应该表里一致，才能从根本上消除人与人之间的隔阂、摩擦，进而互敬互爱，友好相处。
尊重他人，就要平等待人，不分贵贱等级，一视同仁。如果只对上层人士献其礼敬，以财势取人，以利益交人，其实是小人所为。
（二）礼尚往来。礼尚往来，是礼貌待人的一条重要准则。就是说，接受别人的好意，必须报以同样的礼敬。这样，人际交往才能平等友好地在一种良性循环中持续下去。
11楼：超觉之精
古代人说谢谢多使用谦词，如下所示：切谢或谢过、承蒙夸奖、感激不尽、铭感五内。
不同场合下古人表示谢谢的用法
1、大示诵悉，深感勤勤恳恳诲人不倦之意。厚情盛意，应接不遑，切谢切谢。
2、奉报先生殷殷之谊，当俟异日耳。感荷高情，非只语片言所能鸣谢。
3、承蒙谆谆忠告，铭感五衷。承蒙见教，获益甚多，特上寸笺，以申谢忱。
4、承蒙惠赠各物，衷心感谢，不胜荣幸。承蒙存问，且赠佳品，感恩不尽。
扩展资料
表示谢谢的古语出处
切谢：切谢是一个汉语词语，是指深切感谢。
深切感谢。 鲁迅 《书信集·致邵文熔》：“前日得十六日惠书，次日干菜笋干鱼干并至，厚情盛意，应接不遑，切谢切谢。”
铭感五内 (míng gǎn wǔ nèi)：比喻内心非常感激。
出处：明·罗贯中《粉妆楼》第八十回：“这是万岁的龙恩，臣等铭感五内。
感激不尽：感激的心情没有穷尽。形容非常感激。
出处：明·冯梦龙《喻世明言》卷八：“驿官传扬都督之命，将十千钱赠为路费，又备下一辆车儿，差人夫送至姚州普淜驿中居住，张氏心中感激不尽。”
12楼：霁雨若初
1、大示诵悉，深感勤勤恳恳诲人不倦之意。
2、厚情盛意，应接不遑，切谢切谢。
3、奉报先生殷殷之谊，当俟异日耳。
4、感荷高情，非只语片言所能鸣谢。
5、承蒙谆谆忠告，铭感五衷。
6、承蒙见教，获益甚多，特上寸笺，以申谢忱。
7、承蒙惠赠各物，衷心感谢，不胜荣幸。
8、承蒙存问，且赠佳品，感恩不尽。
拓展资料:古代人表达谢谢也是礼仪的一种。
礼仪是人们约定俗成的，对人，对己，对鬼神，对大自然，表示尊重、敬畏和祈求等思想意识的，各种惯用形式和行为规范。这里的惯用形式包括礼节和仪式，礼节一般是个人性的，并且不需要借助其他物品就可以完成的形式，譬如磕头、鞠躬、拱手、问候等。
古代正礼：
1、稽首：跪拜，两手拱合，叩头至地并停留一段时间。用于朝臣见君主；
2、顿首：扣头触地即礼毕。用于下级见上机；
3、空手：类顿首，但俯头至手与心平，不触地。用于**对尊敬的人；
常礼：1、揖手：直立，两臂合拢向前伸直，右手微曲，左手附其上，两臂自额头下移至胸，同时上身鞠躬四十五度。用于比自己地位高的人；
2、拱手：类揖手，只是身子和胳膊不用动。用于同级；
3、答礼：颔首致意。用于对下级；
13楼：区十四
古代语言非常复杂，所说的话都是要分场合的。
大示诵悉，深感勤勤恳恳诲人不倦之意。
厚情盛意，应接不遑，切谢切谢。
奉报先生殷殷之谊，当俟异日耳。
感荷高情，非只语片言所能鸣谢。
承蒙谆谆忠告，铭感五衷。
承蒙见教，获益甚多，特上寸笺，以申谢忱。
承蒙惠赠各物，衷心感谢，不胜荣幸。
承蒙存问，且赠佳品，感恩不尽。
14楼：吴本龙
这厢有礼了,晚生这厢有礼了.
古代正礼都是：
1、稽首：跪拜，两手拱合，叩头至地并停留一段时间。用于朝臣见君主；
2、顿首：扣头触地即礼毕。用于下级见上机；
3、空手：类顿首，但俯头至手与心平，不触地。用于**对尊敬的人；
常礼：1、揖手：直立，两臂合拢向前伸直，右手微曲，左手附其上，两臂自额头下移至胸，同时上身鞠躬四十五度。用于比自己地位高的人；
2、拱手：类揖手，只是身子和胳膊不用动。用于同级；
3、答礼：颔首致意。用于对下级；
15楼：匿名用户
双手举高，一手掌一手拳，鞠躬道谢
谢谢用古文怎么说？
16楼：神丶雨祭丨
多谢不胜感激
滴水之恩 涌泉相报
-----------------------------希望采纳，你的支持我们的动力！
17楼：刀壤军巧绿
就是“谢”，但有时“谢”字有道歉的意思，所以一定要注意上下文。
一定能用文言文怎么说？谢谢,“一定能”用文言文怎么说？
1楼 zjc 座 白话文 一定能 文言文 必能 有时候可以用小段文言文表述词义。很多时候现代文可以表达清楚的。 2楼 文以立仁 现代汉语的 一定 ，文言文用单音节词表述，有 必 定等。 这里的 能 包括了主客观两方面的情况，文言文分别用 可 能 。如客观的 可使以其技鸣。 主观的 夏礼，吾能言之。 ...
文言文新娘婚礼感谢来宾的话,用文言文来感谢来宾参加婚礼怎么说？
1楼 zjc 座 感谢诸位亲朋好友百忙中来参加我们的婚礼喜庆，我十分感动，尤其是不少长辈在场更是让我激动，你们看着我长大，今天你们又见证了我走进婚姻的殿堂，我祝福这些长辈和所有的亲朋好友，阖家欢乐，福寿绵长！ 文言文 谢诸亲友 百忙中来会我之婚礼吉，甚感，尤为不少长辈在 更为情激动，你们看我长成，今...
藏文刘俊言怎么写谢谢
1楼 乐笔晓新 刘俊言 藏文书写 刘俊言 藏文书写 刘俊言 藏文书写 关于中秋节的一切 2楼 梦里心落 咏月诗 《中秋月》宋代 晏殊 十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。 未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。 翻译 月光下梧桐树影随着时间推移，不知不觉的移动着，在这团圆夜仍是独自面对着角落。 月宫中的嫦娥现...