"岂不尔思?子不我即"的意思,岂不尔思,子不我即神马意思

2021-02-15 19:57:36 字数 2403 阅读 8828

1楼:

怎么能不思念你呢?你没有来靠近我

2楼:匿名用户

○东门之墠

东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。

东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!

说明情人就在近旁,不见面多

怨情人不来相聚

岂不尔思,子不我即神马意思

3楼:咪浠w眯兮

意思是:哪会复对你不想念,不

制肯亲近只是你。

出处:《诗经》中的《东门之墠》。

原文:东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。

东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!

白话译文:

东门附近有广场,茜草沿着山坡长。他家离我近咫尺,而人却像在远方。东门附近种板栗,房屋栋栋排得齐。哪会对你不想念,不肯亲近只是你。

这是一首男女对歌言情的诗篇。男子由茹藘起兴,表达了自己对心中女子的爱慕之情;女子巧妙地以思家室作答,从而表明自己正期待着男子的爱情。

这是一首青年男女相唱和的民间恋歌。它的表现形式,不是恋人之间面对面地放声高歌,而是室近人遥无由相会,自为赠答,分别抒发内心焦急渴望的情怀。

首章前二句,赋中有兴。点明了实地,展现了女家住所的特定环境。通过这幅明洁而富有生意的画面起兴,烘托出女主人公的端庄大度和丰盈美丽的风采。

同时,也含蕴了小伙子凝神相望、思潮起伏的情态。

广场空阔,毫无遮掩,一切景象,尽收眼底,从中得到了莫大的慰藉,又生发出无限的惆怅。因之后二句由景人情,展示小伙子烦忧的心境。“其室则迩,其人甚远“,正是咫尺天涯,莫能相近,其中自有无限的难言之痛

4楼:匿名用户

怎么能不思念copy你,而你又不能来到我身边

这是我的理解…… 这是个典型的宾语前置句,调整语序以后是:岂不思尔,子不即我

【原文】“唐棣(1)之华,偏其反而(2)。岂不尔思,室是远而(3)。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”

5楼:匿名用户

我怎么会不思念你?可是你不来找我有什么办法?

6楼:匿名用户

“唐棣(1)之华,偏其反而(2)。岂不尔思,室是远而(3)。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”

7楼:寇远孝沛柔

怎么能不思念你呢?你没有来靠近我

8楼:律翱支真一

不是我不思念你,是你不靠近我

9楼:牟涆单于丹蝶

怎么能不思念你呢,但你却无情于我。

语出《诗经。郑风》

我认为原句应该是“岂不尔思,子不我即”吧

"岂不尔思"是什么意思?

10楼:卡丁之神

【原文】 9.31 “唐棣(1)之华,偏其反而(2)。岂不尔思,室是远而(3)。”子曰:“未之思也,夫何远之有?”

【注释】 (1)唐棣:一种植物,属蔷薇科,落叶灌木。 (2)偏其反而:形容花摇动的样子。 (3)室是远而:只是住的地方太远了。

【译文】 古代有一首诗这样写道:“唐棣的花朵啊,翩翩地摇摆。我岂能不想念你吗?

只是由于家住的地方太远了。”孔子说:“他还是没有真的想念,如果真的想念,有什么遥远呢?”

11楼:竹山的猫

出处:《诗经》第一五篇《东门之墠》

原文:东门之墠,茹藘在阪。其室则迩,其人甚远。

东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即!

(即:靠近,到来)

概要:思念近在咫尺的情人

说明情人就在近旁,却见面不多,是怨情人不来相聚。

倒装:“岂不尔思”、“子不我即”两句中存在倒装现象,翻译时调整语序为“岂不思尔”、“子不即我”。

12楼:匿名用户

岂不尔思?子不我即

怎么能不思念你呢?你没有来靠近我

岂不尔思?畏子不奔 什么意思

13楼:冷玉无言

此句出来自《诗经》中《国源风·王风》中的《大车》,bai原诗为:

大车du槛槛zhi,毳衣如菼。岂不尔思?畏子不dao敢。

大车啍々,毳衣如璊,岂不尔思?畏子不奔。

谷则异室,死则同穴。谓予不信,有如皎日。

讲的是一位女子的爱情,这是女子的自述。

岂不尔思?畏子不奔。的意思是:

难道我就不想你,只是怕你犹豫不决,不敢和我私奔。

唐隶之华,偏其反尔。岂不尔思的含义?

14楼:匿名用户

这句诗出自诗经,其较为认同的说法是在表达对情人的思念,南怀瑾先生则是从人生的角度立意去诠释了一种新的理解,也充分表现了南怀瑾先生的思想。至于孰对孰错不必深究,只是前者更为大众所接受罢了。

心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言什么意思

1楼 匿名用户 心不是木头和石头,怎么会没有感受?将声音吞下,犹豫徘徊这不敢说话。意思是人肯定是有感觉的,只是犹豫不敢说话。 2楼 匿名用户 南朝 宋 鲍照《拟行路难十八首》之四 心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。 《隋书 李雄传》 臣虽愚固,心非木石,谨当竭诚效命,以答鸿恩。 意思是人心不是木头 石...

偶尔不知好歹什么意思,不知好歹是什么意思?

1楼 淡月 就是说有时候对你好坏你都不知道的意思。 2楼 少跟俺来这套 偶尔 意思是间或 有的时候 一般指隔着三五天 偶然发生的,没有计划的,无周期 无规律。 不知好歹 意思是指不知道是非 不领别人好意。比喻做事情也不掂量一下自己,去惹那些自己惹不起的人。 偶尔不知好歹 就是有时候不知道是非 不领别...

贵州人说不想尔你了是啥意思,贵州人说不想尔你了是啥意思? 5

1楼 匿名用户 不想尔你 是贵州方言,给你翻译过来你就明白了。 不想尔你 或 懒得尔你 就是不张你 不想理睬你的意思。一般只是嘴上说说而已,并不是真的 不想尔你 。 2楼 匿名用户 不想尔你,就是不想搭理你 女朋友对我说不想尔你怎么回答 3楼 匿名用户 这个要看你女朋bai友是在 du什么情况说的 ...