1楼：
笛弄晚风三四声：笛声在晚风中响起。
“弄”在这里是文学（尤其是诗词）上的形象用法，可以理解为“逗弄、耍弄”的意思。本来应该是“笛吹晚风”的（“晚风”可看作状语，在晚风中），但是诗人偏偏说成“笛弄晚风”，仿佛看不见摸不着的笛声变成了可见可触的，在逗弄着傍晚的微风（微风也变成可见可触的了）。这样写，可以增强诗歌的文学效果，使诗歌的意境更优美。
在翻译的时候，可以把“笛弄晚风”直接译为笛声在晚风中响起（至于“三四声”，可以不翻译出来，因为“三四声”并非实指，只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂）。
请采纳~
2楼：季果业书君
用拟人手法，轻抚的意思
“笛弄晚风三四声”中的“弄”是什么意思
3楼：柯玉
弄：逗弄，玩弄。
出自《牧童》，是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句。
牧童草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
译文：辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。
晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。
他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
4楼：源恨汉秋白
三四声指笛声清幽，是夸张，大概的数字，不是确切的数字，比如说千山万水，不一定指那么多，是夸张的说法。
5楼：塔渟盛淑贤
这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字，只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂。
6楼：薄暗灵魂
手拿着、摆弄或逗引着玩儿
7楼：百变修罗
这是拟人的修辞手法，意在让笛声显得通人情，是吹奏、飘扬的意思，表现出一幅皓月当空、清风拂动、笛声悠扬、千回百转的意境。
8楼：夢的色
指笛声在晚风中隐约传来~
9楼：还是感受很虚
**学习方式有点虚地方
“笛弄晚风三四声”中的“弄”是什么意思
10楼：匿名用户
“笛弄晚风三四声”
中的“弄”是逗弄、玩弄的意思。
“笛弄晚风三四声”这句诗出自《牧童》，是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句。全诗原句：“草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。”
该诗译文：辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
“笛弄晚风三四声”中的“弄”是什么意思？
11楼：武媚娘
弄：逗弄，玩弄。在这里意思是：显现。
弄：逗弄，玩弄。
在这里意思是：显现。一个“弄”字，更写出了一种情趣，把风中笛声时时断断续续悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味传达出来了。
出自《牧童》，是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句。
牧童草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。
归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。
译文：辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。
晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。
他连蓑衣都没脱，就躺在草地上看天空中的圆月。
12楼：祖问壬晓昕
用拟人手法
，轻抚的意思
相信我。语文从小是我的强项
笛弄晚风三四声的三四是什么意思
13楼：
”晚风“无特殊含义
牧童 唐 吕岩
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声.
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明.
《牧童》一诗,向我们展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图：广阔的原野,绿草如茵；晚风吹拂着野草,还没见归来的牧童,却先听见随风传来的牧童悠扬的愈来愈近的笛声,笛声时续时断,随风飘扬.牧童回来吃饱了饭,已是黄昏之后了,他连蓑衣也不脱,就躺在月夜的露天地里休息了.
诗中有景、有情,有人物、有声音,这生动的一幕,是由远及近出现在我们的视野里的.
2．词句解析.
(1)“草铺横野六七里,笛弄晚风三四声.”诗句给我们以视觉和听觉上的感受,放眼望去,原野上草色葱茏；侧耳倾听,晚风中牧笛声声.一个“铺”字,把草的茂盛和草原给人的那种平缓舒服的感觉,表现出来了；一个“弄”字,更显出了一种情趣,把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味,传达出来了.
草场的宽阔无垠为牧童的出场铺垫了一个场景,笛声的悠扬悦耳,使我们想象到晚归牧童劳作一天后的轻松闲适的心境.未见牧童,先闻其声,给人无限美好的想象空间.当然,这里的“六七里”和“三四声”不是确指的数字,只是为了突出原野的宽阔和乡村傍晚的静寂.
…………
草场、笛声、月夜、牧童,像一幅恬淡的水墨画,使我们的心灵感到宁静.《牧童》一诗,不仅让我们感到了“日出而作,日落而息”的生活的安然与恬静,也让我们感受到了牧童心灵的无羁无绊,自然放松.白天有牛和牧笛为友,晚上有清风明月相伴,真如世外桃源的生活.
当然,透过诗,我们也看到作者心灵世界的一种追求,对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的一种向往.
笛弄晚风三四声中的弄是什么意思？
14楼：佟语心愿
用拟人手法，轻抚的意思
相信我。语文从小是我的强项
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声 的弄什么意思
15楼：匿名用户
草铺横野六七里，笛弄晚风三四声 的弄是逗弄的意思。
牧童 / 令牧童答钟弱翁
16楼：匿名用户
草铺横野六儿里，笛弄晚风三四声。
1、六儿里，似应为“六七里”之误？
2、“弄”是拟人动词。本来描述的是晚风送来断续“三四声”的笛声。诗人为求得生动、传神的效果，赋予“笛声”以生命，让“笛声”象人一样，有动作和感情，因此用一个“弄”字，可以理解为笛声与晚风相嬉戏，带动晚风、招呼“晚风”，与晚风一起传播、歌唱！
甚或可以认为这个“弄”，就是笛声“吹”动了晚风！
一个“弄”字，更显出了一种情趣，把风中笛声的时断时续、悠扬飘逸和牧童吹笛嬉戏的意味，传达出来了。
17楼：匿名用户
学霸日记：赞美牧童的小诗 “草铺横野六七里 笛弄晚风三四声” --
18楼：戎曼凡申从
傍晚时分在野外看到连天的碧草铺满野地，看去一望无际，这时晚风吹来了断断续续地几声笛子声音。
笛弄晚风三四声的三四是什么意思,笛弄晚风三四声的弄是什么意思
1楼 晚风 无特殊含义 牧童 唐 吕岩 草铺横野六七里 笛弄晚风三四声 归来饱饭黄昏后 不脱蓑衣卧月明 《牧童》一诗 向我们展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图 广阔的原野 绿草如茵 晚风吹拂着野草 还没见归来的牧童 却先听见随风传来的牧童悠扬的愈来愈近的笛声 笛声时续时断 随风飘扬 牧童回来吃饱了饭 已...
“笛弄晚风三四声”中的“弄”是什么意思
1楼 柯玉 弄 逗弄，玩弄。 出自《牧童》，是唐朝诗人吕岩创作的一首七言绝句。 牧童草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后，不脱蓑衣卧月明。 译文 辽阔的草原像被铺在地上一样，四处都是草地。 晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。 牧童放牧归来，在吃饱晚饭后的晚霞时分。 他连蓑衣都没脱，就...
笛弄晚风三四声的前一句是什么？弄的意思又是什么
1楼 真航 草铺横野六七里，笛弄晚风三四声。 弄 取演奏意 n ng 玩耍，把玩 摆 。玩 。 臣 帝王所亲近狎昵的臣子 。 潮儿。戏 。 瓦 瓦 是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿 。 璋 璋 是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子 。 做，干 假成真。 明白。 设法取得 点钱花。 ...