1楼：匿名用户
亿愿软件里有两个软件可以做到，一个翻译替换文件夹名，另一个翻译替换文件名而不影响后缀名。试用了一下真不错，这样一来就可以汉化很多软件目录里的素材文件方便使用了。我也在找类似的，只是亿愿注册费太贵了。
跪求：有谁知道有什么软件可以把整篇文章将英文翻译成中文？
2楼：匿名用户
将pdf的格式的文档直接一键导入qtrans文档快翻网页链接">网页链接就能进行快速翻译了，pdf转换为word的步骤可省略，而且翻译后导出的译文是可进行编辑的word文档，翻译内容准确，原文的格式也能完美保留，比较方便
翻译前的pdf原文文档：
翻译后导出的word译文文档：
3楼：猴団
这样的软件很多，如：金山词霸、金山快译、灵格斯词霸、有道桌面词典。。。。。 但是有一个问题，整篇翻译的质量都不高，有很多语病，翻译的不准确。
另外，pdf格式的文件要翻译的时候需要把它转为文本文档才能识别。
4楼：匿名用户
我用的是wps，不过wps翻译要开会员，会员权限每个月能翻译50页，优点就是：翻译保留原版pdf的格式；翻译内容比较准确；pdf转换word不限次。建议你先把pdf转换成word，然后word整篇翻译就好了。
5楼：匿名用户
这个应该没有完整的一天，不能你写出来中文就翻译成英文，或者把英文翻译成中文，这个应该嗯，一段一句一句的翻译
6楼：匿名用户
wps有全文翻译功能，排版准确率超可以
如何将英文软件翻译成中文使用！ 10
7楼：清流异域
目前的英文软件有两种情况，以下分列解决办法：
内置语言有包括英语在内的很多种，那么需要点击设置（settings）--语言（languages）然后查询里面是否有写着“中文”或者“chinese”的项目：
如有，直接点击（并保存设置，有些软件会自动保存，不需要手动完成这一步），即可将此软件“翻译”成中文版使用。
如没有，则请在网上或应用商店搜索本软件名称，寻找其汉化版安装，若没有汉化版，则不能翻译成中文。
内置语言只有英语，确认方法是点击设置（settings），寻找是否有语言（languages）一项，如有则查看上一条说明，如没有则直接到网上或者应用商店寻找其汉化版。
8楼：匿名用户
用汉化软件
所谓汉化软件就是如果软件程序本身为英文、日文、简体字等等的外国语系，但因为不是每个人都看的懂英文，都看的懂日文，在语言的使用上就有很多的差别，所以使得国人在使用或学习该软件时，特别是一些计算机的初学者，一看到是英文软件，那更是不想去学习，在使用上非常不方便也非常的惧怕。于是国内就有很多热心的网友，将这些外国语系的软件翻译成为中文语系，并且制作成升级 (patch) 档的方式，散布给网友使用。
现在的汉化软件和汉化补丁是越来越多了，你肯定也想自己汉化一些软件试试吧。肯定你又会以为这是很麻烦或者很难的事情，只有高手才会做，其实并不是这样，你也完全可以自己汉化一些软件，有些方法还是很简单的，不需要设计到编程的知识。不相信，不相信就听我下面给你介绍三种方法，保证你看完后，你也能汉化一些平常见的软件了。
（哎，我把胸口都拍痛了）
第一种方法：
直接修改源二进制的**，不要紧张，也不要被吓倒，很简单的。这里需要用到一个二进制**查看器，如果你没有，我推荐你用一个名字为ultra edit的编辑器，相信你已经用过这个编辑器，（没有用过？没有用过也不要紧，往下看！
）这个软件比windows自带的记事本的功能强大许多，用法上倒没有什么复杂的地方，至于具体好在**，我就不说了，呵呵，可以自己看看专门介绍它的软件。比如说，我们要汉化一个英文软件，就比如汉化turbo c吧，把菜单中的“file”汉化成中文的“文件”。用此编辑器打开tc的可执行文件tc.
exe，当然啦，在做这之前，你要先备份好你要操作的文件，免得到时候没有汉化成功，倒弄坏了文件，回不来了。打开以后，就可以看到它的原二进制**文件。这时候，你选择查找功能。
从二进制中查找到“file”，找倒后，将它修改成“文件”，然后关闭，执行这个文件，看看是不是已经汉化了。当然，这次你找到的不一定就是你要汉化的菜单，不一定会成功。这就需要反复实验了。
这类方法比较累，并且也不一定准确。这种方法现在也基本没有人使用了。
第二种方法：
这种方法是比较简单的一种，但这种方法只能适用于带有语言选择的软件，这样的软件不是很多，只能是偶尔逮着一个，方法很简单，找到它的语言选择文件夹，里面会有各个语言的选择文件，比如flashget的language目录下面有三十几个国家的语言版本。这里面已经有中国的了，假如你想新建一个的话，则也可以用记事本按照它的格式建立一个语言版本。提供给大家的一个思路就是将它的原语言版本复制一个后，用记事本打开，然后按照它的格式修改，将它的内容换成你的内容，注意要一行一行地换，如果你把两行弄到一行去了，这就可能会产生错误了。
换完后，你也就已经汉化了这个软件了。
这种方法用途不是很大，一般的多语言版本的程序都有中文的语言版本，不需要你的汉化了。
第三种方法：
好的方法当然留在最后讲，这种方法是汉化者们经常用的一种，那就是修改文件的资源文件。我们知道，用vc和dephi编译成的软件都有资源文件。高手呢，就是打开vc，直接修改内核，而我们嘛，就不必掌握这些复杂的方法了，这里给大家介绍一个简单的方法，用exescope软件修改，特别的简单。
（没有听说过？那没有关系，网络学院里面有教程的）像这类的软件还有很多，不过这个历史比较长，使用也非常的简单。就给大家介绍它了。
比如我们要汉化oicq，当然这本来就是中文版了，不需要汉化，没有关系，这里只是给大家演示一下汉化的过程而已。（要详细了解exescope，有专门的文章介绍）
启动exescope，选择文件菜单，再选择打开，打开**的可执行文件。这时候左边的资源栏目里面就会出现该文件的全部资源，包括什么头部文件，导入的动态连接库，以及它所用到的资源文件。而资源文件，就是我们汉化时要终点修改的内容。
从资源中间选择菜单（一般汉化就是汉化菜单和对话框）当菜单栏目以后，你可以看到右边的栏目里面有该菜单的全部内容了，这时候，只需要你自己改动就可以了，将各个菜单的名字都改成你所要的名字就可以了，比如说要是“file”，你讲它改成“文件”就可以了。注意的是“&”这个符号，编过程序的人应该知道，这个是不能动的，如果你不知道意思，只要记住，这个符号的意义是：这个符号后面紧跟的字母是这个菜单的快捷键，就像记事本的菜单“文件(f)”那么这个f就是快捷键，最好不要删除掉。
比如说有个菜单为：“&edit”，那么你换的时候，就不能把快捷键去掉，把它写成“(&e)编辑”，就可以了。这是一个要注意的地方。
汉化还包括汉化对话框，同样从左边资源树中点开对话框，从右边就可以看到各个具体的标签与空间的名称了，只需要将各控件显示的文字改过来就可以了，按下f8键，就可以可视化地进行修改了。将修改后的文件保存就可以了（在编辑菜单中有“保存修改”项）。你运行一下你刚才修改过的文件，可以看到修改后的效果了。
9楼：匿名用户
汉化`http://baike.baidu.***/view/1679594.html?wtp=tt
有没有什么软件能将**里的英文直接翻译成中文
10楼：匿名用户
审阅选项卡中有个“翻译”按钮，03版可能在审阅菜单中，点了后可直接翻译，不过翻译内容只能参考，如果都是单词可能效果会不错，如果是句子就差一些。
11楼：祝徵
hes as well as the pacing of spe
12楼：匿名用户
这个很容易。网页链接平时工作很多**要翻译，我都用的这个qtrans快翻。
安装文件全是英文的，有什么软件能全部翻译成中文？
13楼：匿名用户
到网上找找中文版或者中文补丁吧
没有什么软件能完美的汉化
汉化都是靠人工汉化的
14楼：匿名用户
你可以到网上搜一下有没有这个软件的汉化包！
15楼：匿名用户
金山快译2007绿色版的
我文件名是英文，有什么软件能把英文的文件名“自动翻译兑换”成中文名字
16楼：阳光的为国宁
是说电脑文件名吗，那就下一个有道词典，里面有这个功能
17楼：梦梦
**来那么神的东西啊啊 ==
希望对你能有所帮助。
有没有什么软件可以将听到的英文，直接翻译成中文
1楼 冬眠蝎子 有道词典 大部分人都用这个 希望能帮到你 有没有把英文直接翻译成中文的软件 2楼 匿名用户 word自带的有，比那些复都准制 ，不过你要安完全版 bai的，网上有office2003下一du个500m左右，或者买zhi张盘也行，安得时dao候选择自定义安装选择word行，完了打开wo...
用什么软件可以将记事本里的日文翻译成中文
1楼 匿名用户 有道词典，金山快译你可以试试 2楼 不要叫我代表 wps 复制粘贴就成 3楼 江涛 全文翻译软件根本不好用 翻得乱七八糟的。还是发到问问 4楼 不吵闹的海角 搜狗浏览器就自带啊。 有什么软件可以翻译书上的日文成中文 5楼 活宝静爷 有道词典，不过使用翻译工具可能不是很准确 求可以用日...
可以用摄像头直接扫描将英文翻译成中文的软件是什么
1楼 卖栗子的小女孩 有道词典可以用摄像头直接扫描将英文翻译成中文。 简介 有道词典集成中 英 日 韩 法多语种专业词典，切换语言环境，即可快速翻译所需内容。网页版有道翻译还支持中 英 日 韩 法 西 俄七种语言互译。有道词典新增的 词典和百科功能，提供了一站式知识查询平台，能够有效帮助用户理解记忆...